🔍 Search: 刺痛

• 욱신거리다 动词
  • 1 신체의 일부분이 자꾸 바늘로 찌르는 것처럼 아파 오다.
    1 刺痛: 身体的一部分总是像针扎一般感到疼痛。
• 욱신대다 动词
  • 2 신체의 일부분이 자꾸 바늘로 찌르는 것처럼 아파 오다.
    2 刺痛: 身体的一部分总是像针扎一般感到疼痛。
• 지끈대다 动词
  • 1 머리나 몸의 일부가 자꾸 쑤시듯 아프다.
    1 抽痛，刺痛: 头或身体的一部分总是刺疼。
• 지끈지끈하다 动词
  • 1 머리나 몸의 일부가 자꾸 쑤시듯 아프다.
    1 抽痛，刺痛: 头或身体的一部分总是刺疼。
• 쑤시다 ☆☆ 动词
  • 1 몸이 바늘로 찌르는 것처럼 아프다.
    1 刺痛，酸痛: 身体像用针刺一般疼痛。
• 지끈거리다 动词
  • 1 머리나 몸의 일부가 자꾸 쑤시듯 아프다.
    1 抽痛，刺痛: 头或身体的一部分总是刺疼。
• 쓰라리다 形容词
  • 1 상처가 쑤시거나 찌르는 것처럼 아프다.
    1 刺痛，灼痛: 伤口像被刺或被扎一般疼痛。
  • 2 마음이 몹시 괴롭다.
    2 痛苦: 内心非常难受。
• 뜨끔거리다 动词
  • 1 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    1 火辣辣地痛: 被烫、被扎或被打一般持续感到疼痛。
  • 2 마음에 찔리는 것이 있어 불편한 느낌이 자꾸 들다.
    2 刺痛: 心里又被戳中的地方，因而不断地感到不舒服。
• 욱신욱신하다 动词
  • 2 신체의 일부분이 자꾸 바늘로 찌르는 것처럼 아픈 느낌이 들다.
    2 刺痛，丝丝阵痛: 身体的一部分总是像针扎一样感到疼痛。
• 아리다 形容词
  • 1 맵거나 독하여 혀가 찌르는 듯이 아픈 느낌이 있다.
    1 麻: 辣或浓烈而使舌头有针刺般的痛感。
  • 2 상처나 피부 등이 찌르는 듯이 아프다.
    2 刺痛，火辣辣: 伤口或皮肤等针刺般疼痛。
  • 3 마음이 몹시 아프다.
    3 心痛: 心里十分痛苦。
• 따갑다 ☆ 形容词
  • 1 살갗이 따끔거릴 만큼 덥다.
    1 灼热: 热得皮肤刺痛。
  • 2 살을 찌르는 것처럼 아프다.
    2 刺痛: 如针刺般疼痛。
  • 3 눈길이나 충고 등이 매우 비판적이고 날카롭다.
    3 严厉，逼人: 眼神或忠告等非常尖锐且具有批判性的。
• 쓰리다 ☆ 形容词
  • 1 쑤시는 것처럼 아프다.
    1 刺痛: 像被刺一般疼痛。
  • 2 배 속이 쓸리듯이 아프다.
    2 酸痛: 腹中像被捅一般疼痛。
  • 3 마음이 쑤시는 것처럼 아프고 괴롭다.
    3 心痛，钻心痛: 心中像被捅刺一般疼痛难受。
• 가슴이 아리다
  • 1 불쌍한 생각이 들어 마음이 아프다.
    1 胸口疼；心里刺痛；心疼: 觉得可怜而感到心痛。
• 저리다 ☆ 形容词
  • 1 뼈마디나 몸의 일부가 오래 눌려서 피가 잘 통하지 못하여 감각이 둔하고 아리다.
    1 发麻，发木: 骨关节或身体一部分长期被压迫而导致血液不流通，感觉麻木迟钝。
  • 2 뼈마디나 몸의 일부가 쑥쑥 쑤시듯이 아프다.
    2 刺痛: 骨关节或身体的一部分针刺般疼痛。
  • 3 가슴이나 마음이 못 견딜 정도로 아프다.
    3 心痛，揪心: 内心无法忍受地痛。
• 우비다 动词
  • 1 구멍이나 틈 속을 긁어내거나 파내다.
    1 掏，剔，挖: 在洞或缝隙里刮或刨出。
  • 2 올바르지 못한 방법으로 남의 것을 속여서 빼앗다.
    2 捞取: 用不道德的方法欺骗而夺走他人的东西。
  • 3 (비유적으로) 괴롭게 하거나 아프게 하다.
    3 钻心，刺痛: (喻义)使难受或疼痛。
• 따끔따끔하다 形容词
  • 2 따가울 정도로 몹시 덥다.
    2 热辣，火辣辣: 灼热，非常热。
  • 3 마음의 자극을 받아 자꾸 찔리는 듯한 느낌이 있다.
    3 严厉，锐利: 心里受到刺激，总感觉被针刺似的。
  • 1 찔리거나 꼬집히는 것처럼 자꾸 따갑게 아프다.
    1 刺痛: 被刺或被掐似的，总是火辣辣地痛。
• 따끔거리다 动词
  • 2 따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다.
    2 热辣，火辣辣: 灼热，总感觉非常热。
  • 3 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 자꾸 들다.
    3 严厉，锐利: 心里受到刺激，总感觉被针刺似的。
  • 1 찔리거나 꼬집히는 것처럼 따갑게 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    1 刺痛: 总感觉被刺或被掐似的疼痛。
• 따끔대다 动词
  • 1 따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다.
    1 热辣，火辣辣: 灼热，总感觉非常热。
  • 2 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 자꾸 들다.
    2 严厉，锐利: 心里受到刺激，总感觉被针刺似的。
  • 3 찔리거나 꼬집히는 것처럼 따갑게 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    3 刺痛: 总感觉被刺或被掐似的疼痛。
• 따끔따끔하다 动词
  • 1 따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다.
    1 热辣，火辣辣: 灼热，总感觉非常热。
  • 2 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 자꾸 들다.
    2 严厉，锐利: 心里受到刺激，总感觉被针刺似的。
  • 3 찔리거나 꼬집히는 것처럼 따갑게 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    3 刺痛: 总感觉被刺或被掐似的疼痛。
• 들쑤시다 动词
  • 4 남을 성가시게 조르거나 가만히 있지 못하게 하다.
    4 闹腾，折腾: 不厌烦地纠缠他人，或不能让人好好呆着。
  • 2 무엇을 찾으려고 샅샅이 헤치며 어지럽히다.
    2 乱捅，找遍，翻找: 想找某物，一个个地翻开，使弄乱。
  • 1 찌르듯이 아픈 느낌이 들다.
    1 刺痛: 疼痛得如针刺般。

• 뜨끔대다 动词
  • 1. 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    1. 感到灼痛，火辣辣地: 总有一种像被火烧、被刺、被挨打般的疼痛感。
  • 2. 마음에 찔리는 것이 있어 불편한 느낌이 자꾸 들다.
    2. 感到刺痛，被针刺似的: 总有一种心被刺痛、难受的感觉。
• 시다 ☆☆☆ 形容词
  • 1. 맛이 식초와 같다.
    1. 酸: 味道像醋一样。
  • 2. 이나 관절 등이 저리어 시큰시큰하다.
    2. 酸疼: 牙齿或关节等酸麻。
  • 3. 강한 빛을 받아 눈이 부시어 찔리는 듯이 아프다.
    3. 刺眼，夺目，晃眼: 受到强光照射使眼睛刺痛。
• 지끈지끈 副词
  • 1. 머리나 몸의 일부가 자꾸 쑤시듯 아픈 모양.
    1. 像裂了似的，一阵一阵地: 头或身体的一部分常常刺痛般疼痛的样子。
• 뜨끔뜨끔하다 动词
  • 1. 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    1. 感到灼痛，火辣辣地: 总有一种像被火烧、被刺、被挨打般的疼痛感。
  • 2. 마음에 찔리는 것이 있어 불편한 느낌이 자꾸 들다.
    2. 感到刺痛，被针刺似的: 总有一种心被刺痛，很难受的感觉。
• 싸하다 形容词
  • 1. 혀, 목구멍, 코 등이 자극을 받아 아린 듯한 느낌이 있다.
    1. 辣丝丝，凉津津: 舌头、嗓子或鼻子等受到刺激而产生火辣或刺痛的感觉。
  • 2. 아리고 매운 듯한 자극을 주는 성질이 있다.
    2. 呛，辣: 有带来火辣刺痛般刺激的性质。
• 뜨끔하다 形容词
  • 1. 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아프다.
    1. 火辣辣: 像被火烧、被刺、被挨打一般痛。
  • 2. 마음에 찔리는 것이 있어 불편하다.
    2. 被针刺似的: 心被刺痛，感觉难受。
• 맵다 ☆☆☆ 形容词
  • 1. 고추나 겨자처럼 맛이 화끈하고 혀끝을 쏘는 느낌이 있다.
    1. 辣: 像辣椒、芥末那样有刺激性的味道，舌尖有刺痛感。
  • 2. 성격이 사납고 독하다.
    2. 泼辣，毒辣: 性格凶猛、狠毒。
  • 3. 날씨가 매우 춥다.
    3. 酷寒，酷冷: 天气非常寒冷。
  • 4. 연기 등이 눈이나 코를 자극하여 시큰하고 따갑다.
    4. 呛，呛人: 烟雾等刺激眼睛或鼻子而酸痛难受。
• 맵싸하다 形容词
  • 1. 맵고 코나 목을 쏘는 듯한 느낌이 있다.
    1. 辣酥酥，辣丝丝: 辣得鼻子或嗓子有一种刺痛的感觉。
• 쏙쏙 副词
  • 1. 여럿이 안으로 깊이 들어가거나 밖으로 볼록하게 내미는 모양.
    1. (无对应词汇): 多个东西往里深陷或往外凸出的样子。
  • 2. 자꾸 쉽게 밀어 넣거나 뽑아내는 모양.
    2. (无对应词汇): 一直轻易推入或拔出的样子。
  • 3. 자꾸 빠지거나 터지는 모양.
    3. (无对应词汇): 一直掉下或涌出的样子。
  • 4. 기운이나 살이 자꾸 줄어드는 모양.
    4. (无对应词汇): 一直乏力或掉肉的样子。
  • 5. 어떤 일이나 집단에 있어야 할 것이 자꾸 포함되지 않는 모양.
    5. (无对应词汇): 应属于某事或团体的事物一直被排除在外的样子。
  • 6. 때가 깨끗이 없어지는 모양.
    6. (无对应词汇): 污渍被洗干净的样子。
  • 7. 자꾸 함부로 말하며 나서는 모양.
    7. (无对应词汇): 经常乱说瞎干涉的样子。
  • 8. 여럿의 겉모습이 다 매끈하게 좋은 모양.
    8. (无对应词汇): 多个东西的外表都利落好看的样子。
  • 9. 자꾸 쑤시는 것처럼 아픈 모양.
    9. (无对应词汇): 一直刺痛或酸痛的样子。
  • 10. 기억이나 인상에 아주 분명하게 남는 모양.
    10. (无对应词汇): 非常深刻地留下记忆或印象的样子。
• 쑥쑥 副词
  • 1. 여럿이 안으로 깊이 들어가거나 밖으로 불록하게 내미는 모양.
    1. (无对应词汇): 多个东西往里深陷或往外凸出的样子。
  • 2. 자꾸 밀어 넣거나 뽑아내는 모양.
    2. (无对应词汇): 一直推入或拔出的样子。
  • 3. 자꾸 빠지거나 터지는 모양.
    3. (无对应词汇): 一直掉下或涌出的样子。
  • 4. 기운이나 살이 자꾸 줄어드는 모양.
    4. (无对应词汇): 一直乏力或掉肉的样子。
  • 5. 어떤 일이나 집단에 있어야 할 것이 자꾸 포함되지 않는 모양.
    5. (无对应词汇): 应属于某事或团体里的事物一直被排除在外的样子。
  • 6. 때가 깨끗이 없어지는 모양.
    6. (无对应词汇): 污渍被洗干净的样子。
  • 7. 자꾸 함부로 말하며 나서는 모양.
    7. (无对应词汇): 经常乱说瞎干涉的样子。
  • 8. 여럿의 겉모습이 다 매끈하게 좋은 모양.
    8. (无对应词汇): 多个东西的外表都利落好看的样子。
  • 9. 자꾸 쑤시는 것처럼 아픈 모양.
    9. (无对应词汇): 一直刺痛或酸痛的样子。
  • 10. 갑자기 많이 올라가거나 내려가는 모양.
    10. (无对应词汇): 突然大幅上升或下降的样子。
  • 11. 앞으로 자꾸 나아가거나 갑자기 앞에 자꾸 나타나는 모양.
    11. (无对应词汇): 经常往前进或出现在面前的样子。
  • 12. 갑자기 많이 커지거나 자라는 모양.
    12. (无对应词汇): 突然长高或长大不少的样子。
• 뜨끔뜨끔하다 形容词
  • 1. 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 자꾸 아프다.
    1. 火辣辣: 像被火烧、被刺、被挨打一般痛。
  • 2. 마음에 찔리는 것이 있어 자꾸 불편하다.
    2. 被针刺似的: 心被刺痛，总感觉很难受。
• 따갑다 ☆ 形容词
  • 1. 살갗이 따끔거릴 만큼 덥다.
    1. 灼热: 热得皮肤刺痛。
  • 2. 살을 찌르는 것처럼 아프다.
    2. 刺痛: 如针刺般疼痛。
  • 3. 눈길이나 충고 등이 매우 비판적이고 날카롭다.
    3. 严厉，逼人: 眼神或忠告等非常尖锐且具有批判性的。
• 뜨끔뜨끔 副词
  • 1. 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 자꾸 아픈 느낌.
    1. 火辣辣地，感到灼痛: 总有一种像被火烧，被刺，被挨打般的疼痛感。
  • 2. 마음에 찔리는 것이 있어 자꾸 불편한 느낌.
    2. 被针刺似的: 心被刺痛，总感觉难受。
• 가슴앓이 名词
  • 1. 안타까워하며 마음속으로만 괴로워함.
    1. 心痛，隐痛: 焦急万分而只在心里难受。
  • 2. 위장의 윗부분이 쓰림.
    2. 心口痛，心疾: 胃肠的上部刺痛。