🔍
Search:
十分
🌟
十分
@ Name [🌏中文]
-
☆☆
副词
-
1
보통의 정도보다 훨씬 더하게.
1
非常,十分:
大大超出普通水准。
-
☆☆
副词
-
1
더할 것 없이 아주.
1
十分,极其:
极端地,非常。
-
副词
-
1
아주 충분히.
1
十分,充分:
非常充足地。
-
☆☆
副词
-
1
아주 심하게.
1
十分,非常,太:
程度很深地。
-
形容词
-
1
매우 엄청나고 대단하다.
1
特别,十分,格外:
相当且厉害。
-
副词
-
1
매우 엄청나고 대단하게.
1
特别,十分,格外:
相当且厉害地。
-
☆☆
副词
-
1
언제까지나 계속하여.
1
一直:
不管到什么时候,始终如一地。
-
2
부족함이 없이 실컷.
2
尽情地:
不受任何约束,随心所欲地。
-
3
보통 이상으로 몹시.
3
非常,十分:
超出一般水平,极其地。
-
☆
名词
-
1
물이 쏟아지듯이 세차게 많이 내리는 비.
1
倾盆大雨,瓢泼大雨:
瓢泼般使劲下的大雨。
-
2
정도가 아주 심함.
2
十分:
程度非常深。
-
副词
-
1
자꾸 마음에 두거나 잊지 못하여 계속.
1
一直,始终:
总是放在心上或念念不忘,持续。
-
2
말로 다 할 수 없이 매우.
2
非常,无限,十分:
程度很深,难以言表。
-
☆
名词
-
1
해가 지고 조금씩 어두워지는 때. 또는 그때의 빛.
1
黄昏,暮色,迟暮:
太阳落山后慢慢变黑的时候;或指那个时候的光。
-
2
(비유적으로) 사람의 생애나 나라의 운명 등이 한창인 고비를 지나 점점 약해져 마지막에 이른 상태.
2
暮年,迟暮之年,夕阳十分,衰退期:
(喻义)人的一生或国家的命运等过了鼎盛时刻,慢慢变弱直到末尾来临的状态。
🌟
十分
@ 释义 [🌏中文]
-
☆
形容词
-
1.
상황이나 사태가 날카롭고 거세다.
1.
激进,过激:
情况或事态十分紧急、激烈。
-
形容词
-
1.
충성스럽고 정직하며 성실하다.
1.
忠实,坦诚:
忠诚、正直且十分诚实。
-
形容词
-
1.
매우 가파르게 기울어져 있다.
1.
倾斜,陡:
十分陡峭地斜着。
-
动词
-
1.
몹시 게으름을 피우며 맡은 일을 잘 하지 않다.
1.
偷懒,油头滑脑:
十分懒惰,不做份内应做的事。
-
副词
-
1.
잘 말라서 물기가 없고 보드라운 모양.
1.
干爽,松软:
干透之后柔软而不潮湿的样子。
-
2.
피부나 얼굴이 곱고 보드라운 모양.
2.
细嫩,柔嫩:
皮肤或脸庞细腻而柔软的样子。
-
3.
매우 작고 보드라운 털 같은 것이 돋아 있는 모양.
3.
茸茸,软和:
生着十分细小而柔软的毛发等的样子。
-
形容词
-
1.
보통의 상식으로는 이해할 수 없을 만큼 신기하고 색다르다.
1.
奥妙,奇妙:
十分奇特而新鲜,以至于无法以普通常识来理解。
-
形容词
-
1.
작은 흠도 없이 맑고 아름답다.
1.
清雅,优雅,清秀文雅,清新高雅:
毫无瑕疵,十分明丽。
-
☆☆
形容词
-
1.
중요하지 않은 정도로 아주 작거나 적다.
1.
琐碎,微不足道:
十分小而细碎,毫不重要。
-
副词
-
1.
다른 사람의 형편이나 이유 등을 헤아려 주지 않고 아주 쌀쌀맞게.
1.
毫不留情地,无情地:
十分冷淡地,不考虑他人的境况或理由等。
-
形容词
-
1.
수나 양이 아주 적다.
1.
少,微量:
数或量十分少。
-
动词
-
1.
긴장된 상태나 매우 급한 것이 느슨하게 되다.
1.
缓解,缓和:
紧张状态或十分紧急的事变得松弛。
-
2.
병의 증상이 약해지다.
2.
缓和,好转,减轻:
病症变轻。
-
名词
-
1.
몹시 힘든 일을 할 때 흘러내리는 땀.
1.
大汗:
做十分辛苦的事时流下的汗水。
-
形容词
-
1.
매우 억세고 끈질기다.
1.
拼命,顽强:
十分坚强而有韧性。
-
动词
-
1.
기대하거나 필요한 것이 부족함 없이 이루어지게 되다.
1.
被满足,得到满足:
所期待或所需要的已经实现,且十分充足。
-
动词
-
1.
물이 매우 세차게 위로 나오다.
1.
喷涌,汹涌:
水流十分猛烈地向上涌出。
-
2.
힘이나 기세가 매우 세차게 솟아나다.
2.
沸腾,喷涌:
力量或气势十分猛烈地涌上来。
-
动词
-
1.
어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이다.
1.
蠕动,蠢动:
某物十分缓慢而不断地动。
-
2.
느리고 게으르게 행동하다.
2.
磨蹭,拖拉:
缓慢而懒洋洋地行动。
-
5.
신체의 일부를 느리게 자꾸 움직이다.
5.
动弹:
身体的一部分缓慢而持续地动。
-
4.
날씨가 비가 올 것처럼 흐려지다.
4.
阴沉:
天气像要下雨一样阴。
-
形容词
-
1.
보통 사람과 다르게 매우 뛰어나고 흘륭하다.
1.
聪颖,英明:
不同于普通人,十分出色、了不起。
-
形容词
-
1.
몹시 지저분하고 더럽다.
1.
脏,邋遢:
十分脏乱。
-
2.
행동이나 상태가 좋지 않고 더럽다.
2.
卑鄙,卑劣:
行为或状态不端、无耻。
-
形容词
-
1.
말이나 행동이 순진하며 약지 않다.
1.
憨直,憨厚:
话语或行动纯真而不机灵。
-
2.
아주 둔하고 어리석다.
2.
傻乎乎,憨痴:
十分愚钝而蠢笨。
-
3.
통제가 제대로 되지 않고 매우 느슨하다.
3.
松垮,松懈:
很松弛而无法控制。
-
☆
形容词
-
1.
사물이 얽히고 뒤섞여 매우 어지럽다.
1.
凌乱,混乱,乱七八糟:
事物混杂在一起,十分杂乱。
-
2.
마음이나 분위기가 안정되지 못하고 불안하다.
2.
纷乱,心烦意乱:
心中或氛围不安定。