🔍 Search: 名义

• 조 (條) ☆ 不完全名词
  • 1 조목이나 조항.
    1 条: 条目或条款。
  • 2 어떤 명목이나 조건.
    2 名义: 某个名目或条件。
• 명의 변경 (名義變更) None
  • 1 권리를 지닌 사람이 바뀌었을 때, 관련 서류에서 명의를 바꾸는 일.
    1 名义变更: 权利持有人发生改变时，在相关证书上更换持有人姓名的行为。
• 명의 (名義) 名词
  • 1 어떤 행동의 주체로서 공식적으로 알리는 개인이나 기관의 이름.
    1 名义: 作为某个行为主体，正式告知外界的个人或机关的名字。
  • 2 공식 문서에서 권한과 책임이 있는 이름.
    2 名义: 在正式的文件中，具有权限和责任的名字。
• 미명 (美名) 名词
  • 1 그럴듯하게 내세운 명분.
    1 名义，借口: 假托的蛮像样的名分。
• 차명 (借名) 名词
  • 1 남의 이름을 빌려 씀. 또는 빌려 쓴 이름.
    1 借名，借名义: 借用别人的名字；或指借用的名字。
• 이름을 걸다
  • 1 어떤 일에 책임을 가지다.
    1 以……的名义: 对某事负责。
• 말이 좋다
  • 1 말로 표현할 때는 좋으나 실제로는 그렇지 않다.
    1 名义上；美其名曰: 说得很美好，而实际上并非如此。
• 명색 (名色) 名词
  • 1 실질적인 권위나 힘, 내용이 없이 겉보기에만 좋은 이름.
    1 名，名义: 没有实质的权威或力量，无内容、只是表面上看起来不错的名字。
  • 3 겉으로 내세우는 구실이나 이유.
    3 旗号，名目: 表面上的借口或理由。
• 명목 (名目) ☆ 名词
  • 1 공식적으로 알리기 위해 실제와 다르게 겉으로만 내세우는 이름.
    1 名义，名头: 与事实不符，只是表面上打出的名号。
  • 2 무엇을 하기 위해 겉으로 내세우는 이유나 핑계.
    2 名义，名目: 为了做某事而提出的理由或借口。
• 말이 ∼지
  • 1 말과는 다르게 실제로는 그렇지 못하여.
    1 名义上而已；美其名曰: 指言语与实际不符。
• 간판 (看板) ☆☆ 名词
  • 1 가게나 기관 등의 이름을 써서 사람들의 눈에 잘 띄게 건물의 밖에 걸거나 붙이거나 세우는 판.
    1 牌子，招牌，牌匾: 写有店名或机关名等的板，用来挂、贴或竖在建筑物外部吸引人们注意。
  • 2 (비유적으로) 대표하여 내세울 만한 것.
    2 名义，幌子: (喻义)可以作为代表推举出来的东西。
  • 3 (속된 말로) 겉으로 내세우는 외모, 학벌, 경력, 자격 등.
    3 门面，脸面: (粗俗)表面上显现出来的外貌、学历、经历、资格等。
• 이름 ☆☆☆ 名词
  • 1 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
    1 名字，名称: 为了区别于他物，给动物、事物、现象等而赋予的称号。
  • 2 사람의 성 다음에 붙여 그 사람만을 부르는 말.
    2 名字: 附加于人的姓氏后面的，只称呼其人的称号。
  • 3 사람의 성과 그 뒤에 붙는 그 사람만을 부르는 말.
    3 姓名: 人的姓氏及附加在其后面的，只称呼其人的称号。
  • 4 공식적으로 어떤 일이나 행동을 했음을 알리기 위해 사용된, 사람이나 기관 등을 부르는 말.
    4 名称，名义: 为了正式告知外界我方做了某事或某行为而使用的，个人或机关的名字。
  • 5 세상에 널리 알려진 명성.
    5 名声: 享誉世界的声誉。
  • 6 외모나 성격, 행동 등의 특징 때문에 사람들에게 불리는 말.
    6 外号: 因外貌、性格、行为等特征而被别人称呼的非正式名字。
  • 7 세상 사람들이 훌륭하다고 인정하는 평가와 그에 따르는 영광.
    7 名声，名誉: 世人称道的好好评价与与之相随的荣耀。
  • 8 어떤 일을 하려고 할 때 내세우는 구실이나 의의.
    8 旗号，名义，名目: 要做某事而提出的理由或借口。
  • 9 대신하여 기대기 위한 어떤 권위나 세력.
    9 名义: 用来作为依据的某种权威或势力。

• 침례 (浸禮) 名词
  • 1. 기독교에서, 모든 죄를 씻어 낸다는 의미로 온몸을 물에 적시는 형식의 세례.
    1. 浸礼，洗礼: 在基督教中，以洗净罪名的名义全身浸于水中的仪式。
• 국민장 (國民葬) 名词
  • 1. 대통령 등 나라의 발전에 큰 공로를 세운 자를 위해 국민의 이름으로 치르는 장례.
    1. 国民葬: 以国民的名义，给总统等为国家的发展做出重大贡献的人举行的葬礼。
• 율법 (律法) 名词
  • 1. 종교적, 사회적, 도덕적 생활과 행동에 관해 신의 이름으로 정한 규범.
    1. 律法: 关于宗教、社会、道德生活和行为的以神的名义规定的规范。
• 판공비 (辦公費) 名词
  • 1. 공무를 처리하는 데 드는 비용. 또는 그런 명목으로 주는 돈.
    1. 办公费: 指处理公务时需要的费用；或以该名义给的钱。
• 위로금 (慰勞金) 名词
  • 1. 괴로움을 덜어 주고 슬픔을 달래 주거나, 수고에 대한 고마움이나 칭찬의 뜻으로 주는 돈.
    1. 慰劳金，抚恤金: 以减少孤独悲伤或以对劳动的感谢和称赞的名义给的钱。