🔍 Search: 后面

• 뒷집 名词
  • 1 뒤쪽에 있는 집.
    1 后面邻居: 住在后面的邻居。
• 뒤편 (뒤 便) ☆☆ 名词
  • 1 어떤 것의 뒤쪽. 또는 뒤의 부분.
    1 后面，后方: 某物的后边；或是后面部分。
• 후면 (後面) 名词
  • 1 뒤쪽 면.
    1 后面，背面: 后边的面。
• 너머 ☆☆ 名词
  • 1 경계나 가로막은 것을 넘어선 건너편.
    1 那边，后面: 跨越界线或阻隔物的对面。
• 뒤서다 动词
  • 1 다른 사람의 뒤에 서서 따르다.
    1 站在后面: 站在别人后面跟着。
  • 2 다른 사람이나 다른 것보다 능력이나 수준이 모자라다.
    2 掉队: 与他人或其他东西相比能力或水平不足。
• 후방 (後方) 名词
  • 1 뒤를 향한 방향.
    1 后方，后面: 朝后的方向。
  • 2 전쟁에서 전투가 직접 벌어지는 곳에서 비교적 뒤에 떨어져 있는 지역.
    2 后方: 战争中距离战斗直接发生的地方比较远的区域。
• 뒷부분 (뒷 部分) 名词
  • 1 물건의 뒤쪽 부분.
    1 后段，后面: 东西的后部。
  • 2 어떤 일이나 상황의 나중 부분.
    2 后部: 某事或状况的后部分。
• 뒤쪽 ☆☆☆ 名词
  • 1 향하고 있는 방향의 반대쪽.
    1 后面，后边，后头: 朝向的反面。
• 뒤꽁무니 名词
  • 1 사람이나 사물의 맨 뒤나 끝.
    1 屁股，末尾，后面: 人或事物的末端部分。
• 뒤를 맡기다
  • 1 어떤 일의 이후에 일어날 일을 책임지게 하다.
    1 交付后事；交付后面的事: 让别人负责处理以后的事情。
• 똥차가 밀리다
  • 1 (속된 말로) 위로 결혼하지 않은 형제나 자매가 있어 그 동생들이 결혼하지 못하다.
    1 排在粪便车后面；结不了婚: 上面有未婚的哥哥或姐姐，导致其弟弟妹妹无法结婚。
• 뒷면 (뒷 面) 名词
  • 1 뒤쪽 면.
    1 后面，背面，反面: 后边的一面。
  • 2 겉으로 드러나지 않은 일의 속사정.
    2 背后，内情: 表面看不出来的事情的隐情。
• 뒷전 ☆ 名词
  • 1 뒤쪽에 있는 위치.
    1 后面，后排: 靠后的位置。
  • 2 덜 중요하다고 생각되어 다른 일보다 나중에 관심을 가지거나 처리하는 것.
    2 脑后，后面: 认为与别的事相比不太重要，打算以后再处理。
  • 3 겉으로 드러나지 않는 곳.
    3 暗处，暗地: 很隐蔽，不显露于外的地方。
• 뒷사람 名词
  • 1 뒤에 있는 사람. 또는 나중에 온 사람.
    1 后面的人: 后边的人；或指后来过来的人。
  • 2 다음 세대의 사람.
    2 后代，后人: 下一代的人。
  • 3 다음에 일을 맡아보는 사람.
    3 继任者，后继者: 下一个负责工作的人。
• 뒤 ☆☆☆ 名词
  • 1 향하고 있는 방향의 반대쪽.
    1 后，后面: 朝向的反面。
  • 2 시간이나 순서상으로 다음이나 나중.
    2 后: 在时间或顺序上，以后或下次。
  • 3 겉으로 보이거나 드러나지 않는 부분.
    3 背后: 不显露于外的部分。
  • 4 일의 마지막이 되는 부분.
    4 结尾: 事情的最后部分。
  • 5 앞선 것의 다음.
    5 此后，之后: 接着前一个。
  • 6 어떤 일을 할 수 있게 도와주는 힘.
    6 撑腰: 支持做成某事的力量。
  • 7 어떤 일의 흔적이나 결과.
    7 屁股，结果: 某事的痕迹或结局。
  • 8 풀리지 않고 남아 있는 좋지 않은 감정.
    8 遗憾，疙瘩，心结: 没解开的不好的情感。
  • 9 (완곡한 말로) 사람의 똥.
    9 屎: (婉转)人的粪便。
  • 10 (완곡한 말로) 엉덩이.
    10 臀部: (婉转)屁股。

• 후두부 (後頭部) 名词
  • 1. 머리의 뒷부분.
    1. 后脑勺，后脑: 头的后面部分。
• -자니까 None
  • 1. 제안이나 권유의 내용을 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 삼음을 나타내는 표현.
    1. (无对应词汇): 表示把建议或劝告作为后面的理由或根据。
• 백미러 (▼back mirror) 名词
  • 1. 뒤쪽을 보기 위해 자동차나 자전거에 달아 놓은 거울.
    1. 后视镜: 汽车或自行车上安装的可以看后面的镜子。
• 자음 동화 (子音同化) None
  • 1. 음절 끝에 있는 자음이 그 뒤에 오는 자음과 만날 때, 어느 한쪽이 다른 쪽과 비슷하거나 같은 소리로 바뀌기도 하고, 양쪽이 서로 닮아서 두 소리가 모두 바뀌기도 하는 현상.
    1. 辅音同化: 音节结尾的辅音在和后面的辅音相连时，其中一个辅音变得跟另一个相同或相似，或由于两个辅音相似就都发生变化的现象。
• -ㄴ다던 None
  • 1. (아주낮춤으로) 듣는 사람이 알고 있을 것이라고 생각하는 일에 대해 물어봄을 나타내는 표현.
    1. (无对应词汇): (高卑)表示询问听话人可能知道的事情。
  • 2. (아주낮춤으로) 앞의 내용을 강하게 부정하거나 반발하여 의문을 제기함을 나타내는 표현.
    2.
  • 3. 과거에 들은 사실을 떠올리며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
    3. (无对应词汇): 表示回想起过去听到的事实，同时修饰后面的话。
• 단 (但) ☆ 副词
  • 1. 뒤의 내용이 앞의 내용에 예외적인 사항이나 조건임을 나타내는 말.
    1. 但，但是: 表示后面的内容是前面内容的意外事项或条件。
• 줄줄 副词
  • 1. 굵은 물줄기 등이 계속 흐르는 소리. 또는 그 모양.
    1. 簌簌地: 粗大的水柱一直流下的声音；或其样子。
  • 2. 동물이나 사람이 자꾸 뒤를 따르거나 쫓아다니는 모양.
    2. 噔噔: 动物或人一直跟在后面或尾随的样子。
  • 4. 물건을 여기저기 자꾸 흘리는 모양.
    4. (无对应词汇): 一直把东西到处撒落的样子。
  • 5. 조금도 막힘이 없이 읽거나 외우거나 말하는 모양.
    5. 刷刷地，流畅地: 一点儿也不受约束地读、背或说的样子。
  • 6. 물건 등이 자꾸 미끄러지거나 흘러내리는 모양.
    6. 哧溜: 物体一直滑落或掉下的样子。
• -거든요 None
  • 1. (두루높임으로) 앞의 내용에 대해 말하는 사람이 생각한 이유나 원인, 근거를 나타내는 표현.
    1. (无对应词汇): (普尊)表示说话人就前面的内容表达理由、原因或根据。
  • 2. (두루높임으로) 앞으로 이어질 내용의 전제를 이야기하면서 뒤에 이야기가 계속 이어짐을 나타내는 표현.
    2. (无对应词汇): (普尊)表示叙述接下来内容的前提，同时表示后面还有继续叙述的内容。
• -고서는 None
  • 1. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말보다 앞서 일어났거나 뒤에 오는 말의 이유나 원인이 되었음을 강조하여 나타내는 표현.
    1. (无对应词汇): 表示强调前面的内容发生在后面内容之前或是后面内容的理由或原因。
  • 2. 뒤에 오는 말이 성립하려면 앞에 오는 말이 나타내는 사실이 당연하거나 꼭 필요함을 강조할 때 쓰는 표현.
    2. (无对应词汇): 表示强调前面的事实是后面内容成立的当然或必要条件。
  • 3. 반대되는 두 사실 중에서 앞에 오는 말을 강조할 때 쓰는 표현.
    3. (无对应词汇): 表示强调两个相反事实中前面的那个。
• -ㄴ대야 None
  • 1. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현.
    1. (无对应词汇): 表示前面内容为后面内容的条件。
  • 2. 어떤 상황을 가정했을 때 그것이 별로 심각하거나 어려운 것이 아님을 나타내는 표현.
    2. (无对应词汇): 表示假设的某种状况并不严重或困难。
• -거리다 词缀
  • 1. ‘그런 상태가 잇따라 계속됨’의 뜻을 더하고 동사를 만드는 접미사.
    1. (无对应词汇): 后缀。指“某种状态的反复、持续”，加在一些词干后面组成动词。
• 의존 명사 (依存名詞) None
  • 1. 의미가 형식적이고 자립성이 없어 다른 말 아래에 기대어 쓰이는 명사.
    1. 依存名词，不完全名词: 只有形式意义，没有独立性，要依附于其他词后面的名词。
• 낙오자 (落伍者) 名词
  • 1. 목적지로 함께 가는 사람들의 무리에서 뒤쳐진 사람.
    1. 落伍者，掉队的人: 在结队去目的地的时候落在队伍后面的人。
  • 2. 경쟁에서 뒤떨어지거나 사회나 시대의 변화에 뒤쳐진 사람.
    2. 落伍者: 在竞争中落后或跟不上社会或时代变化的人。
• 전후 (前後) ☆☆ 名词
  • 1. 앞과 뒤.
    1. 前后: 前面和后面。
  • 2. 먼저와 나중.
    2. 前后，先后: 首先和然后。
  • 3. 일정한 때나 수량에 약간 모자라거나 넘는 것.
    3. 前后: 比一定的时期或数量或多或少。
• 접속사 (接續詞) 名词
  • 1. 앞의 체언이나 문장을 뒤의 체언이나 문장에 이어 주면서 뒤의 말을 꾸며 주는 부사.
    1. 连词: 连接前面的体词或句子和后面的体词或句子，修饰后面的话的副词。
  • 2. 단어와 단어, 구절과 구절, 문장과 문장을 이어 주는 기능을 하는 문장 성분.
    2. 连词: 连接单词和单词、节和节、句子和句子的句子成分。
• -려기에 None
  • 1. 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 어떤 행동을 할 마음이 있거나 어떤 일이 일어날 것 같은 상황을 들 때 쓰는 표현.
    1. (无对应词汇): 表示有要做某个行动的想法或处于某事即将发生的状况，以此作为后面的理由或依据。
• -ㄴ 탓 None
  • 1. 앞에 오는 말이 뒤의 부정적인 현상이 생겨난 원인이나 까닭임을 나타내는 표현.
    1. (无对应词汇): 表示前面的内容是出现后面负面现象的原因或理由。
• 그럼 ☆☆☆ 副词
  • 1. 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말.
    1. 那么，那样的话: 表示前面内容是后面内容的条件。
  • 2. 앞의 내용을 받아들이거나 그 내용을 바탕으로 하여 새로운 주장을 할 때 쓰는 말.
    2. 那么: 表示接受前面的内容或在前面内容的基础上提出新的主张。
• 겸 (兼) ☆ 不完全名词
  • 1. 앞의 것이기도 하면서 뒤의 것임을 나타내는 말.
    1. 兼: 表示既是前者，又是后者。
  • 2. 앞의 일을 하면서 뒤의 일도 함을 나타내는 말.
    2. 顺便: 表示既做前面的事，又做后面的事。
• 나발 (喇叭▽) 名词
  • 1. 위는 가늘고 길며 끝은 넓게 퍼진 모양의, 입으로 바람을 불어 넣어 소리를 내는 옛날의 관악기.
    1. 喇叭: 一种古时候的管乐器，上面呈细长状，顶端呈宽大展开的样子，用嘴吹气使发出声音。
  • 2. 앞의 말을 무시하거나 낮추고 뒤에 오는 내용의 부정적 의미를 강하게 만드는 말.
    2. 什么的: 表示无视或贬低前面的内容，强调后面内容的否定意义。