🔍 Search: 坚强

• 강경하다 (剛勁/剛硬 하다) 形容词
  • 1 성격이나 정신이 바르고 굳세다.
    1 坚强，刚强: 性格或精神端正而硬气。
• 강인하다 (強靭 하다) ☆ 形容词
  • 1 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
    1 坚韧，坚强: 性格或性质刚强硬气。
• 강하다 (剛 하다) 形容词
  • 1 물체가 굳고 단단하다.
    1 坚硬: 物体结实而牢固。
  • 2 성격이 곧고 힘차다.
    2 刚强，坚强: 性格正直而强劲。
• 꿋꿋이 副词
  • 1 어려움에도 불구하고 마음이나 뜻, 태도가 굳세고 곧게.
    1 坚强地，坚定地: 即使遇到困难，心态、意志或态度也都强硬耿直地。
• 악착 (齷齪) 名词
  • 1 일을 해 나가는 태도가 억세고 끈질김.
    1 倔强，顽强，坚强: 做事情的态度顽固执着。
• 굳건하다 形容词
  • 1 굳세고 튼튼하다.
    1 坚强，坚实，坚定: 刚强结实。
• 굳세다 形容词
  • 1 뜻한 바를 굽히지 않고 힘차게 밀고 나아감이 있다.
    1 坚强，刚强: 意志坚定，奋力前进。
  • 2 힘 있고 튼튼하다.
    2 强壮，健壮: 有力气、结实。
• 강건하다 (剛健 하다) 形容词
  • 1 의지나 정신 등이 바르고 굳세다.
    1 坚强，强大: 意志或精神等端正刚强。
  • 2 글이나 말투 등이 굳세고 힘이 있다.
    2 刚健，劲健: 文字或语气等刚强有力。
• 꿋꿋하다 形容词
  • 1 휘거나 부러지지 않고 단단하다.
    1 挺直，直挺挺: 不弯不折，很硬实。
  • 2 어려움에도 굴하지 않고 마음이나 뜻, 태도가 굳세고 곧다.
    2 坚定，坚强: 即使面对困难也不屈服，心态、意志或态度很强硬耿直。
• 굳건히 副词
  • 1 굳세고 튼튼하게.
    1 坚强地，坚实地，坚定地: 刚强结实地。
• 강골 (強骨) 名词
  • 1 튼튼한 체격이나 체질. 또는 그런 체질을 가진 사람.
    1 硬骨头: 健壮的体格或体质；或指拥有那种体质的人。
  • 2 굽히거나 타협하지 않는 성격. 또는 그런 성격을 가진 사람.
    2 坚强，硬骨头，硬汉: 不屈不挠和不妥协的性格；或指拥有那种性格的人。
• 억세다 ☆ 形容词
  • 1 마음먹은 것을 이루려는 뜻이나 행동이 굳고 세차다.
    1 坚强，刚强: 下了决心的事情必要达成的意志或行动坚定而强烈。
  • 2 생선의 뼈나 식물의 줄기나 잎, 풀 먹인 천 등이 아주 딱딱하고 뻣뻣하다.
    2 硬: 鱼刺或植物的茎秆、枝叶、以及浆过的布料等很板而僵。
  • 3 팔, 다리, 골격 등이 매우 크고 거칠어 힘이 세다.
    3 粗大: 手臂、腿和骨骼等很大而粗壮有力。
  • 4 그 정도가 아주 높거나 심하다.
    4 强大，疾劲: 程度很高或严重。
  • 5 말투 등이 매우 거칠고 무뚝뚝하다.
    5 生硬: 语气等十分粗鲁而生硬。
• 모질다 ☆ 形容词
  • 1 마음씨나 말씨나 행동이 몹시 쌀쌀맞고 독하다.
    1 狠，残忍，残酷: 心地、语气或行为非常冷漠、狠毒。
  • 3 어떤 기세가 거세거나 괴로움 또는 아픔의 정도가 지나치게 심하다.
    3 残酷，残忍: 指某种气势很强烈或痛苦、悲伤的程度很严重。
  • 2 어렵고 힘든 일을 잘 이겨 내거나 견디어 낼 만큼 강하고 끈질기다.
    2 坚强，顽强: 拥有足能克服或忍受困难的坚韧的毅力。
• 강하다 (強 하다) ☆☆☆ 形容词
  • 1 힘이 세다.
    1 强，猛，强大: 力气大。
  • 2 수준이나 정도가 높다.
    2 强，强大: 水平或程度高。
  • 3 정신적으로 굳세고 뜻을 굽히지 않다.
    3 坚强，强大，刚毅: 精神上刚强，不屈服。
  • 4 무엇에 견디는 힘이 세거나 어떤 일에 대처하는 능력이 뛰어나다.
    4 抗，耐: 对某事物的承受力强或处理某事的能力优秀。

• 딱딱 副词
  • 1. 여럿이 다 또는 잇따라 가슴, 어깨가 바라지거나 눈, 입이 활짝 벌어진 모양.
    1. 叭叭: 多人全部或者胸口、肩膀连续展开或眼睛、嘴大张的样子。
  • 2. 여럿이 다 수량이나 크기, 상황 등이 정확하게 맞는 모양.
    2. 正好，恰好: 多人或多个事情在数量、大小、状况等方面正合适的样子。
  • 3. 여럿이 다 또는 잇따라 마주치는 모양.
    3. 相互: 多个东西全部或者连续相遇的样子。
  • 4. 여럿이 다 또는 잇따라 움직이지 않고 굳세게 버티는 모양.
    4. 毅然: 多人或多种事物全部或者连续不动，坚强地支撑下去的样子。
  • 5. 여럿이 다 또는 잇따라 단단히 달라붙은 모양.
    5. 紧紧地: 多人或多种食物全部或者连续坚固地依附在一起的样子。
• 남아 (男兒) ☆ 名词
  • 1. 남자인 아이.
    1. 男孩儿: 男性孩子。
  • 2. 튼튼하고 씩씩한 남자다운 남자.
    2. 男儿，男子汉: 坚强刚毅，拥有男子汉气概的男人。
• 단련되다 (鍛鍊 되다) 动词
  • 1. 쇠붙이가 불에 달구어진 후 두들겨져서 단단해지다.
    1. 被煅烧: 铁片被放在火上烧后敲打，变得坚硬。
  • 2. 몸과 마음이 강하고 튼튼해지다.
    2. 锻炼: 身体和意志变得坚强。
  • 3. 어떤 일을 반복하여 겪으면서 익숙해지다.
    3. 磨炼，锻炼，练就: 反复经历某一件事变得熟练。
• 굳다 形容词
  • 1. 물질의 상태가 무르지 않고 단단하다.
    1. 硬，坚硬: 物质的状态不柔软、硬实。
  • 2. 흔들리거나 변하지 않을 만큼 의지나 뜻, 결심 등이 강하다.
    2. 坚定，坚决: 意志、意愿或决心等非常坚强，不会发生动摇或变化。
  • 3. 표정이나 태도 등이 어둡거나 딱딱하다.
    3. 僵硬: 表情或态度等暗淡或生硬。
  • 4. 주먹이나 입, 문이나 창문 등이 닫힌 정도가 잘 펴지거나 열리지 않도록 단단하다.
    4. 牢牢，死死，紧紧: 拳头、嘴、门或窗户等关闭得很紧，不能被轻易展开或打开。
• 강단 (剛斷) 名词
  • 1. 굳은 의지로 견디는 힘.
    1. 意志力，毅力: 以坚强的意志坚持下去的力量。
• 여장부 (女丈夫) 名词
  • 1. 남자처럼 씩씩하고 강한 여자.
    1. 女中豪杰: 像男性一样坚强的女子。
• 다부지다 形容词
  • 1. 행동이나 태도, 마음가짐 등이 굳세고 야무지다.
    1. (意志)坚定，精明强干，干练: 行为、态度或意志等坚强、牢靠。
  • 2. 생김새가 단단하고 야무지다.
    2. 健壮，结实: 长得敦实、硬朗。
• 단련하다 (鍛鍊 하다) 动词
  • 1. 쇠붙이를 불에 달군 후 두드려서 단단하게 하다.
    1. 煅烧，打铁: 把铁片放在火上烧后敲打，使之变得坚硬。
  • 2. 몸과 마음을 강하고 튼튼하게 하다.
    2. 锻炼: 使身体和意志变得坚强。
  • 3. 어떤 일을 반복하여 겪으면서 익숙해지게 하다.
    3. 磨炼，锻炼，练就: 反复经历某件事后变得熟练。
• 건투하다 (健鬪 하다) 动词
  • 1. 의지를 굽히지 않고 씩씩하게 잘 싸우다.
    1. 勇敢战斗，奋勇前进: 意志坚定、坚强地好好奋战。
• 굳어지다 ☆☆ 动词
  • 1. 무르던 것이 단단하거나 딱딱하게 되다.
    1. 变硬，变坚硬: 软的东西变得干硬结实。
  • 2. 의지나 뜻, 결심 등이 변하거나 흔들리지 않을 만큼 강하게 되다.
    2. 变得坚定，坚定起来: 意志、意愿或决心等变得坚强，无法改变或动摇。
  • 3. 표정이나 태도 등이 어둡거나 딱딱하게 되다.
    3. 变呆板，变凝滞，变木然: 表情或态度等变得暗淡或僵硬。
  • 4. 근육이나 뼈마디 등 신체의 일부가 뻣뻣하게 되다.
    4. 变僵硬: 肌肉或骨骼等身体的一部分变得硬邦邦的。
  • 5. 반복되어 나타나는 일이나 현상, 말이나 행동 등이 고정되어 남다.
    5. 变固定，成定型: 反复出现的事情、现象、语言和行动等被定下来。
• 괄괄하다 形容词
  • 1. 성격이 몹시 강하고 급하다.
    1. 性急，泼辣，粗犷: 性格非常坚强急躁。
  • 2. 목소리가 굵고 거칠면서 크다.
    2. 大嗓门，粗声大气: 嗓门大，粗糙。
• 악착같이 (齷齪 같이) 副词
  • 1. 매우 억세고 끈질기게.
    1. 拼命地，顽强地: 十分坚强而有韧性地。
• 불사신 (不死身) 名词
  • 1. (비유적으로) 어떠한 상황에서도 포기하거나 쓰러지지 않고 이겨 내는 강한 사람.
    1. 不死神，铁打的人: (喻义)在任何状况下都不放弃或不倒下，坚强不屈的人。
• 단련 (鍛鍊) ☆ 名词
  • 1. 쇠붙이를 불에 달군 후 두드려서 단단하게 함.
    1. 煅烧，打铁: 把铁片放在火上烧后敲打，使之变得坚硬。
  • 2. 몸과 마음을 강하고 튼튼하게 함.
    2. 锻炼: 使身体和意志变得坚强。
  • 3. 어떤 일을 반복하여 겪으면서 익숙해짐. 또는 그렇게 함.
    3. 磨炼，锻炼，练就: 反复经历某一件事而变得熟练；或使之那样。
• 굳히다 ☆ 动词
  • 1. 무르던 것을 단단하거나 딱딱하게 만들다.
    1. 变硬: 使软的东西变得干硬、结实。
  • 2. 표정이나 태도 등을 어둡거나 딱딱하게 하다.
    2. 变得呆板，变得凝滞，变得木然: 使表情或态度等变得阴沉或僵硬。
  • 3. 변하거나 흔들리지 않을 만큼 의지나 뜻, 결심 등을 강하게 하다.
    3. 坚定，坚决: 使意志、意愿或决心等非常坚强，不会发生动摇或变化。
  • 4. 한 번 차지한 좋은 위치나 상태를 빼앗기거나 변하지 않게 만들다.
    4. 巩固: 使已占据或保持的好位置或良好状态，不让被别人夺走或发生变化。
• 대장부 (大丈夫) 名词
  • 1. 건강하고 씩씩한 남자.
    1. 大丈夫，男子汉，爷们: 健康坚强的男人。
• 철 (鐵) ☆ 名词
  • 1. 일반적으로 널리 쓰이며 자성이 있고 습기가 있는 곳에서는 녹이 스는 은백색의 금속.
    1. 铁: 一种用途很广的银白色金属，有磁性，在潮湿的环境下容易生锈。
  • 2. (비유적으로) 강인하고 굳건함.
    2. 钢铁: (喻义)指坚固、坚强。
• 외유내강 (外柔內剛) ☆ 名词
  • 1. 겉은 순하고 부드러워 보이지만 속은 곧고 굳셈.
    1. 外柔内刚: 外表看起来温顺柔和，内心正直坚强。
• 단련시키다 (鍛鍊 시키다) 动词
  • 1. 몸과 마음을 강하고 튼튼하게 하다.
    1. 锻炼: 使身体和意志变得坚强。
  • 2. 어떤 일을 반복하여 겪으면서 익숙해지게 하다.
    2. 使磨炼，使锻炼，使练就: 反复经历某一件事使变得熟练。
• 말랑하다 形容词
  • 1. 보들보들하여 연하고 부드럽다.
    1. 柔软: 松软，柔和。
  • 2. 사람이 굳세거나 단단하지 못하고 약하다.
    2. 软弱: 指意志不坚强，很脆弱。