🔍 Search: 天生的

• 생득적 (生得的) 冠形词
  • 1 태어날 때부터 가지고 난.
    1 天赋的，天生的: 出生时就具有的。
• 생득적 (生得的) 名词
  • 1 태어날 때부터 가지고 난 것.
    1 先天的，天生的: 出生时就具有。
• 선천적 (先天的) ☆ 冠形词
  • 1 태어날 때부터 지니고 있는.
    1 先天的，天生的: 从出生时就带有的。

• 제명 (제 命) 名词
  • 1. 타고난 자기의 목숨.
    1. 天命: 自己天生的命。
• 의기 (意氣) 名词
  • 1. 어떤 일을 하고자 하는 적극적이고 씩씩한 마음.
    1. 意气: 积极坚定做某事的想法。
  • 2. 자랑스러워할 만큼 훌륭한 마음.
    2. 意气: 值得自豪的优秀想法。
  • 3. 사람이 타고난 마음씨. 또는 그것이 겉으로 드러난 모양.
    3. 意气: 人天生的心地；或指它表露出来的样子。
• 재주 ☆☆ 名词
  • 1. 무엇을 잘하는 타고난 능력.
    1. 才干，才能，本事，本领: 擅长做某事的天生的能力。
  • 2. 어떤 일에 대처하는 방법이나 꾀.
    2. 招，花招: 对付某事的方法或智谋。
• 품성 (稟性) 名词
  • 1. 타고난 성격이나 성질.
    1. 秉性，本性，气禀，禀气: 天生的性格或性质。
• 성정 (性情) 名词
  • 1. 성질과 마음씨. 또는 타고난 본성.
    1. 性情，秉性: 脾气和心地；或指天生的本性。
• 인종주의 (人種主義) 名词
  • 1. 인종마다 타고나는 소질과 능력에 차이가 있다고 하여 다른 인종을 못살게 굴거나 차별하는 일 등을 정당화하는 사고방식.
    1. 种族主义: 把种族歧视合理化的思考方式，认为不同种族天生的资质和能力不同，歧视对待别的种族。
• 인품 (人品) 名词
  • 1. 사람으로서 갖추고 있는 타고난 성품이나 됨됨이.
    1. 人品: 作为人具有的天生的品性和品格。
• 자질 (資質) ☆ 名词
  • 1. 타고난 성격이나 소질.
    1. 天赋: 天生的性格或特质。
  • 2. 어떤 일에 대한 능력이나 실력.
    2. 资质: 对某事的能力或实力。
  • 3. 몸이나 건강의 타고난 성질.
    3. 素质: 身体或健康的天生状况。
• 장대하다 (壯大 하다) 形容词
  • 1. 체격이 크고 튼튼하다.
    1. 魁梧，彪壮，壮大: 体格高大而结实。
  • 2. 사람이 타고난 정신이나 마음씨가 씩씩하고 크다.
    2. 恢宏，雄伟: 人天生的精神、心地等强大。
• 귀족 (貴族) ☆ 名词
  • 1. 타고난 신분이나 사회적 계급이 높은 계층. 또는 그런 계층에 속한 사람.
    1. 贵族: 天生的身份或社会阶级高的阶层；或属于那个阶层的人。
• 기상 (氣像) 名词
  • 1. 사람이 타고난 씩씩하고 굳센 정신. 또는 그것이 겉으로 드러난 모양.
    1. 气概，气魄，气宇: 人天生的生机勃勃、坚定的精神；或指其精神的外在表现。
• 기품 (氣稟) 名词
  • 1. 타고난 기질과 성품.
    1. 气度，风度，气韵: 天生的气质及品性。
• 천륜 (天倫) 名词
  • 1. 부모와 자식 또는 가족 사이에서 마땅히 지켜야 할 도리.
    1. 天伦: 父母和子女或家人之间应遵守的道理。
  • 2. 부모와 자식 사이에 하늘의 인연으로 정해져 있는 혈연적 관계.
    2. 天伦: 父母与子女之间的天生的血缘关系。
• 장히 (壯 히) 副词
  • 1. 타고난 마음씨나 인품, 의지 등이 훌륭히.
    1. 了不起地: 天生的心性、人品、意志等出众地。
  • 2. 매우 또는 몹시.
    2. 可，相当: 非常或特别。
• 체질 (體質) ☆ 名词
  • 1. 태어났을 때부터 지니고 있는 몸의 성질이나 건강상의 특징.
    1. 体质: 天生的身体或健康方面的特征。
  • 2. 조직 등에 원래 배어 있는 성질.
    2. 体质: 原本就渗透在组织内部的特性。
• 성 (性) ☆ 名词
  • 1. 사람이 타고난 성질.
    1. 本性: 人天生的性格。
  • 2. 남성과 여성, 수컷과 암컷의 구별. 또는 그것을 구별하는 신체적 특성.
    2. 性别: 男性和女性、雄性和雌性的区别；或指用来做此区分的身体特征。
  • 3. 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺는 행위. 또는 그에 관련된 일.
    3. 性: 男人和女人通过生殖器发生肉体关系的行为；或指与其有关的事。
• 심성 (心性) ☆ 名词
  • 1. 타고난 마음씨.
    1. 心性，性情: 天生的心地。
• 사주팔자 (四柱八字) 名词
  • 1. 한 사람의 생년월일과 태어난 시간을 가리키는 여덟 글자.
    1. 生辰八字: 标示人的出生年月日及出生时间的八个字。
  • 2. 타고난 사람의 운수.
    2. 命，运气: 人天生的命运。
• 품격 (品格) ☆ 名词
  • 1. 사람의 타고난 성품.
    1. 品格，品性，人品，为人: 人天生的品行。
  • 2. 사물 등에서 느껴지는 품위.
    2. 格调，品位: 从事物等身上感受到的品格 。
• 사주 (四柱) 名词
  • 1. 사람이 태어난 연, 월, 일, 시를 나타내는 네 간지.
    1. 四柱，八字，生辰八字: 标示人出生的年、月、日、时辰的四支。
  • 2. 사람이 타고난 운수. 또는 그 운수를 알아보는 점.
    2. 命，命运: 人天生的命运；或指算命的卦。
  • 3. 결혼을 앞두고 신랑 집에서 신부 집으로 신랑의 태어난 연, 월, 일, 시를 나타내는 네 간지를 적어서 보내는 종이.
    3. 八字贴儿，八字单儿: 结婚之前新郎家往新娘家送去的纸条，纸条上写有新郎的出生年、月、日和时辰。