🔍 Search: 带有

• 황달(이) 들다
  • 1 누런빛을 띠다.
    1 发黄；带有黄色: 呈现黄色。
• 동반되다 (同伴 되다) 动词
  • 1 어떤 일이나 현상이 함께 나타나다.
    1 伴随，带有，同步: 某事或某现象同时出现。
• 담다 ☆☆ 动词
  • 1 어떤 물건을 그릇 등에 넣다.
    1 装，盛: 把某物装进器皿里等。
  • 2 어떤 내용이나 생각을 그림이나 글이나 표정 등에 나타내거나 포함하다.
    2 含，内含，带有: 画作、文字或表情等体现或包含了某些内容或想法。
• 담기다 ☆☆ 动词
  • 1 어떤 물건이 그릇 등에 넣어지다.
    1 被装，被盛: 某物被放在器皿里等。
  • 2 어떤 내용이나 생각이 그림, 글, 말, 표정 등에 포함되거나 나타나다.
    2 含，内含，带有: 某些内容、想法包含或体现在画作、文字、话语或表情上等。
• 동반하다 (同伴 하다) 动词
  • 1 어떤 일을 하거나 어디를 가는 것을 함께 하다.
    1 结伴，偕同，陪同: 一起做某事或一起去某处。
  • 2 어떤 일이나 현상이 함께 나타나다.
    2 伴随，同步，带有: 某事或某现象同时出现。
• 동반 (同伴) ☆ 名词
  • 1 어떤 일을 하거나 어디를 가는 것을 함께 함.
    1 结伴，偕同，陪同: 一起做某事或去某处。
  • 2 어떤 일이나 현상이 함께 나타남.
    2 伴随，同步，带有: 某事或某现象同时出现。
• 달리다 ☆☆ 动词
  • 1 어떤 물건이 일정한 곳에 걸리거나 매이다.
    1 挂着: 某物品挂在或拴在一定地方。
  • 2 어떤 물건이 다른 것의 한 부분으로 붙다.
    2 带有: 某物品作为其它东西的一部分而附着。
  • 3 어떤 기기나 설비 등이 연결되거나 설치되다.
    3 装有，装着: 某种机器或设备等被连接或设置。
  • 4 어떤 공간이 어떤 장소에 속하다.
    4 带有: 某空间附属于某个场所。
  • 5 어떤 글이나 작품에 제목이나 이름이 붙다.
    5 附带，附加: 某文章或作品带有题目或名字。
  • 6 어떤 글이나 그림, 사진 등에 설명이나 짧은 글이 덧붙거나 보태어지다.
    6 附带，附加: 某文章、绘画或照片等中追加带有说明或简短的字句。
  • 8 장부에 적히다.
    8 记下，记账: 被写在账簿上。
  • 9 물건이 이어지도록 연결되다.
    9 挂着，连着: 物品被连接起来。
  • 10 열매가 맺히다.
    10 结着，挂着: 结果实。
  • 11 어디를 가거나 올 때 누구에게 따르게 되다.
    11 拖带，带: 来去时被某人跟着。
  • 7 어떤 일이 무엇에 의하여 절대적인 영향을 받다.
    7 决定于，取决于: 某事因某要素而受到绝对的影响。
• 가지다 ☆☆☆ 动词
  • 1 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
    1 持，带，戴: 手里握着或身上携带着某物。
  • 2 자기 것으로 하다.
    2 拥有，得到: 占为己有。
  • 3 직업이나 자격, 자격증, 신분 등을 지니다.
    3 持有，有: 获得职业或资格、资格证、身份等。
  • 4 회의나 모임, 공연 등을 열다.
    4 开，举行，进行: 召开会议或聚会，进行演出等。
  • 5 발휘할 수 있는 효력이나 능력 등을 지니다.
    5 具有: 具备可以发挥的效力或能力等。
  • 6 어떤 신체적 특성을 지니다.
    6 有，拥有: 具有某种身体特征。
  • 7 아이나 새끼를 배다.
    7 怀，怀孕: 肚子里孕育着婴儿或小崽子。
  • 8 병이나 병의 증세 등을 지니다.
    8 患有，带有: 有疾病或患病的症状等。
  • 9 무엇을 도구나 재료, 수단이나 방법으로 하다.
    9 用: 把某物作为工具或材料、手段或方法。
  • 10 무엇을 대상으로 하다.
    10 拿，就: 以某物或人作为对象。
  • 11 생각, 태도, 사상 등을 마음에 품다.
    11 怀有，感: 心里有想法、态度、思想等。
  • 12 관계를 맺다.
    12 保持，拥有: 建立关系。
• 갖다 ☆☆☆ 动词
  • 1 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
    1 持，带，戴: 手里握着或身上携带着某物。
  • 2 자기 것으로 하다.
    2 拥有，得到: 占为己有。
  • 3 직업이나 자격, 자격증, 신분 등을 지니다.
    3 取得，持有: 获得职业或资格、资格证、身份等。
  • 4 지식, 경험, 역사 등을 지니다.
    4 拥有，具有: 具备知识、经验、历史等。
  • 5 어떠한 특성, 특징, 속성을 지니다.
    5 有，具有: 具备某种特性、特征、属性。
  • 6 어떤 신체적 특성을 지니다.
    6 有，拥有: 具有某个身体特征。
  • 7 병이나 병의 증세 등을 지니다.
    7 患有，带有: 有疾病或患病的症状等。
  • 8 발휘할 수 있는 능력을 지니다.
    8 拥有，具有: 持有可发挥的能力。
  • 9 회의나 모임, 공연 등을 열다.
    9 举办，举行: 召开会议或聚会、演出等。
  • 10 아이나 새끼를 배다.
    10 怀，怀孕: 肚子里孕育着婴儿或小崽子。
  • 11 혈연관계를 맺은 사람이나 친밀한 관계에 있는 사람을 거느리거나 두다.
    11 拥有: 带着或放着有血缘关系的人或有亲密关系的人。
  • 12 시간이나 여유를 얻거나 누리다.
    12 获得，享有: 得到或享受时间或闲暇。
  • 13 무엇을 도구나 재료, 수단이나 방법으로 하다.
    13 用，拿: 把某物作为工具或材料、手段或方法。
  • 14 무엇을 대상으로 하다.
    14 拿，就: 把某物当作对象。
  • 15 생각, 태도, 사상 등을 마음에 품다.
    15 怀有，感: 心里有想法、态度、思想等。
  • 16 관계를 맺다.
    16 保持，拥有: 建立关系。

• 소지자 (所持者) 名词
  • 1. 어떤 물건이나 자격을 가지고 있는 사람.
    1. 持有者: 带有某种东西或具有某种资格的人。
• 서정미 (抒情味) 名词
  • 1. 감정이나 정서를 담고 있는 아름다움.
    1. 抒情意味，抒情美: 带有感情或情绪的美。
• 전원주택 (田園住宅) 名词
  • 1. 주변에 논이나 산 등이 있어 시골의 느낌이 드는 도시의 주변 지역에 지은 집.
    1. 田园住宅: 周围有农田或山等，带有乡村感觉的城市周围地区的房子。
• -리오 语尾
  • 1. 가능성이 없음을 강조하여 반문하듯이 말함을 나타내는 종결 어미.
    1. (无对应词汇): 终结语尾。表示强调没有可能性。带有反问的语气。
• 으르렁하다 动词
  • 1. 크고 사나운 동물이 공격적으로 크고 세차게 울부짖다.
    1. 咆哮: 大而凶猛的动物带有攻击性地大声猛烈地嘶吼。
  • 2. 부드럽지 못한 말로 크고 세차게 외치거나 다투다.
    2. 吼叫: 以不温柔的话大声喊叫或争斗。
• 탱자 名词
  • 1. 향기가 좋으며 약으로도 쓰는, 탱자나무의 열매.
    1. 枸橘，枳: 带有香味的枳树果实，可做药材。
• 셀러리 (celery) 名词
  • 1. 달걀 모양 잎이 갈라져 나고, 줄기가 굵고 길며 독특한 냄새와 맛이 나는 서양 채소.
    1. 芹菜，西芹: 带有独特气味和味道的西方蔬菜，叶子分岔而呈蛋形，茎粗而长。
• 조소하다 (嘲笑 하다) 动词
  • 1. 상대를 얕보거나 놀리거나 흉을 보듯이 웃다.
    1. 嘲笑: 带有取笑嘲弄对方意味地笑。
• 청자 (靑瓷/靑磁) 名词
  • 1. 진흙을 빚어 유약을 발라 높은 열로 구운, 푸른빛을 띠는 자기.
    1. 青瓷: 带有青色光泽的瓷器，将泥料拉坯之后涂上釉料，然后经高温烤制而成。
• 청장 (廳長) 名词
  • 1. 구청, 경찰청 등과 같이 ‘-청’자가 붙은 기관에서 가장 지위가 높은 사람.
    1. 厅长: 带有"-厅"字的部门中地位最高的人，如区政厅厅长(区长)、警察厅厅长等。
• 본문 (本文) ☆ 名词
  • 1. 문서나 긴 글에서 중심이 되는 글.
    1. 本文，正文: 文书或长文章中的中心文句。
  • 2. 주석을 붙인 대상이 되는 원래의 글.
    2. 原文: 带有注释的原来的文章。
  • 3. 고치고 다듬거나 다른 나라 말로 바꾸지 않은 원래의 글.
    3. 原文: 没有修改推敲或翻译为别国语言的原来的文章。
• 싣다 ☆☆☆ 动词
  • 1. 무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓다.
    1. 装，载: 为了搬运某物而将其放在车船和飞机等上。
  • 2. 사람이 어떤 곳에 가기 위해 차, 배, 비행기 등의 교통수단에 타다.
    2. 上，坐: 人为了去某地而乘坐车船和飞机等交通工具。
  • 3. 글이나 사진 등을 책이나 신문 등에 인쇄해서 내다.
    3. 刊载，登载: 将在书或报纸等上的文字或照片等印刷出来。
  • 4. 어떤 현상이나 뜻을 나타내거나 담다.
    4. 装，含有: 表现出或带有某些现象或意思。
• 나비 ☆☆ 名词
  • 1. 가는 몸통에 예쁜 무늬가 있는 넓적한 날개를 가지고 있고 긴 대롱으로 꿀을 빨아 먹으며 사는 곤충.
    1. 蝴蝶: 一种昆虫，身躯细长，长着一对带有漂亮纹路的宽大的翅膀，用长长的管状口器吸食花蜜为生。
• 노르께하다 形容词
  • 1. 조금 노란 빛을 띄다.
    1. 微黄: 略微带有黄色。
• -더라마는 None
  • 1. 회상한 앞의 내용을 인정하면서도 그것이 뒤의 내용에 영향을 미치지 않거나 어긋남을 나타내는 표현.
    1. (无对应词汇): 表示承认回想的前句内容，而它对后句内容不起影响或不符。
  • 2. (아주낮춤으로) 이전의 경험을 회상하며 그 내용을 여운을 남기듯이 전할 때 쓰는 표현.
    2. (无对应词汇): (高卑)表示回想着以前的经历，带有回味语气转述其内容。
• 무슨 놈의
  • 1. 뒤에 오는 말이 못마땅하여 욕하는 말.
    1. 什么破: 表示对后面所说的话不满意，带有一种骂人的语气。
• 파카 (parka) 名词
  • 1. 솜이나 털을 두툼하게 넣고 모자를 달아서 만든 겨울용 외투.
    1. 派克大衣，毛皮风雪大衣: 放进厚厚的棉或毛并带有帽子的冬季大衣。
• 글라이더 (glider) 名词
  • 1. 엔진 없이 바람만을 이용하여 나는, 날개가 달린 비행기.
    1. 滑翔机: 一种带有机翼的飞行器，没有发动机，而仅利用风力在空中飞行。
• 보행기 (步行器) 名词
  • 1. 젖을 먹는 어린 아이가 걸음을 익히기 위해 타는, 바퀴가 달린 기구.
    1. 学步车: 还在吃奶的婴幼儿练习走路时坐的带有轮子的器具。
• 네발짐승 名词
  • 1. 발이 넷인 동물을 통틀어 이르는 말.
    1. 四脚动物，四脚兽: 对带有四脚的动物的统称。