🔍
Search:
幅度
🌟
幅度
@ Name [🌏中文]
-
名词
-
1
수가 갑자기 많이 줆.
1
锐减,大幅度减少:
数值突然下降很多。
-
冠形词
-
1
변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰.
1
大幅度的,大量的:
变化的幅度、范围或规模等非常大的。
-
名词
-
1
물건값이나 월급, 요금 등이 오른 비율.
1
提价幅度,上涨率:
商品价格、工资或费用等上升的比例。
-
名词
-
1
변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰 것.
1
大幅度的,大量的:
变化的幅度、范围或规模等非常大的。
-
动词
-
1
수가 갑자기 많이 줄다.
1
锐减,大幅度减少:
数值突然下降很多。
-
☆
副词
-
1
꽤 많이. 또는 아주 크게.
1
大幅地,大幅度地:
非常多地;或非常大地。
-
动词
-
1
수가 갑자기 많이 줄어들다.
1
锐减,大幅度减少:
数值突然下降很多。
-
☆
名词
-
1
평면이나 넓은 물체의 가로 길이.
1
宽度,幅:
平面或宽物体的横向长度。
-
2
어떤 일의 범위.
2
宽度,幅度:
某事宜的范围。
-
3
하나로 연결하려고 같은 길이로 나누어 놓은 종이나 천 등의 조각.
3
幅:
为了连在一起,以相同的长度划分的纸或布等的块儿。
-
4
하나로 연결하려고 같은 길이로 나누어 놓은 종이나 천 등의 조각, 또는 그림이나 족자 등을 세는 단위.
4
幅:
为了连在一起,以相同的长度划分的纸或布等的块儿;或指数画或轴画等的量词。
-
名词
-
1
광선이 분해되었을 때 파장에 따라 순서대로 나타나는 빛의 띠.
1
谱,光谱:
光被分解后按波长顺序排列的光带。
-
2
복잡한 구조로 이루어진 대상을 단순한 성분으로 나누어 일정한 순서에 따라 늘어놓은 것.
2
波谱,频谱:
把结构复杂的对象分解成简单的成分后按一定顺序排列。
-
3
(비유적으로) 어떤 현상이 나타나거나 활동이 일어나는 범위.
3
幅度,领域:
(喻义)某个现象出现或活动发生的范围。
🌟
幅度
@ 释义 [🌏中文]
-
动词
-
1.
팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
1.
踉踉跄跄:
不自然地大幅度摆动胳膊或腿而慢慢地走。
-
名词
-
1.
변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰 것.
1.
大幅度的,大量的:
变化的幅度、范围或规模等非常大的。
-
动词
-
1.
팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
1.
瑟瑟发抖,不住颤抖:
四肢或躯干不停地大幅度地颤抖;或不停地大幅度地抖动四肢或身体。
-
动词
-
1.
탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 자꾸 벌어졌다 오므라졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
1.
翕动,一张一合:
有弹性的物体持续而柔和地大幅度张大再收缩;或指使其成为那样。
-
动词
-
1.
몸의 한 부분이 아주 가볍고 빠르고 크게 자꾸 움직이다.
1.
急速跳动,不断起伏:
身体的一部分非常轻快而又大幅度地一直动。
-
副词
-
1.
여럿이 눕거나 앉아 있다가 갑자기 모두 일어나는 모양.
1.
猛然,霍地:
几个人从躺着或坐着的状态突然全部起来的样子。
-
2.
여럿이 다 갑자기 뒤로 번듯하게 자빠지거나, 몸이나 몸의 일부를 젖히는 모양.
2.
突然,一下子:
几个人忽然全都往后平躺、或者往后倾斜身体或其中一部分的样子。
-
3.
맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 잇따라 뛰는 모양.
3.
扑通扑通,突突:
脉搏或心脏较为强烈地、大幅度不停跳动的样子。
-
4.
몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 자꾸 애를 쓰는 모양.
4.
苦苦挣扎:
体型大的人或动物用力或一直努力想做某事的样子。
-
5.
잇따라 액체를 거침없이 빠르게 들이켜는 모양.
5.
大口大口,咕咚咕咚:
不停地快速喝下某种液体的样子。
-
动词
-
1.
넓은 강이나 바다의 물결이 파도를 이루어 아래위로 크게 움직이다.
1.
滔滔,滚滚:
在宽广的河面或大海里,水波形成波浪,上下大幅度动荡。
-
3.
액체가 그득 차서 넘칠 듯 말 듯하다.
3.
溢荡:
液体装满后不断地像要溢出来。
-
形容词
-
1.
긴 물체의 둘레가 꽤 길거나 너비가 꽤 넓다.
1.
粗,粗大:
指长物体的外围颇长或宽度颇宽。
-
3.
밤, 대추, 알 등이 보통의 것보다 부피가 꽤 크다.
3.
粗,粗大:
栗子、大枣、蛋等比一般的体积更大一些。
-
4.
빗방울 등의 부피가 꽤 크다.
4.
粗,粗大:
雨点等体积颇大。
-
5.
글씨의 획이 꽤 뚜렷하고 크다.
5.
粗,粗大:
字的笔画颇为清晰而较大。
-
6.
생각, 행동 등의 폭이 넓고 크다.
6.
粗犷:
想法、行为等幅度宽广。
-
2.
어떤 일이나 사람이 꽤 중요하다.
2.
重大,重要:
某事或某人颇紧要。
-
7.
소리의 울림이 꽤 크다.
7.
粗:
声音的回响颇大。
-
8.
가늘지 않은 실로 짜서 천이 꽤 거칠고 투박하다.
8.
粗:
由于用不细的丝线编织,所以布比较粗糙。
-
形容词
-
1.
긴 물체의 둘레가 모두 꽤 길거나 너비가 모두 꽤 넓다.
1.
粗,粗大:
指长物体的外围颇长或宽度颇宽。
-
3.
밤, 대추, 알 등이 보통의 것보다 부피가 모두 꽤 크다.
3.
粗,粗大:
栗子、大枣、蛋等比一般的体积更大一些。
-
4.
글씨의 획이 모두 꽤 뚜렷하고 크다.
4.
粗,粗大:
字的笔画颇为清晰而较大。
-
5.
생각, 행동 등의 폭이 넓고 크다.
5.
粗犷:
想法、行为等的幅度宽大。
-
2.
어떤 일들이나 사람들이 다른 일보다 중요하다.
2.
重大,重要:
某事或某些人比别的更紧要。
-
6.
소리들의 울림이 크다.
6.
粗:
声音的回响颇大。
-
7.
가늘지 않은 실로 짜서 천들이 거칠고 투박하다.
7.
粗:
由于用不细的丝线编织,所以布比较粗糙。
-
动词
-
1.
넓은 강이나 바다의 물결이 파도를 이루어 아래위로 크게 흔들거리다.
1.
荡漾,翻滚:
在宽广的河面或大海里,水波形成波浪,上下大幅度动荡。
-
2.
액체가 그득 차서 자꾸 넘칠 듯 말 듯 하다.
2.
溢荡:
液体装满后不断地像要溢出来。
-
3.
어떤 분위기가 가득하다.
3.
充满,洋溢:
由某种气息填满。
-
副词
-
1.
넓은 강이나 바다의 물결이 파도를 이루어 아래위로 크게 흔들거리는 모양.
1.
滚滚,滔滔:
在宽广的河面或大海里水波形成波浪、上下大幅度动荡的样子。
-
2.
액체가 가득 차서 자꾸 넘칠 듯 말 듯 하는 모양.
2.
溢荡:
液体装满后不断地像要溢出来的样子。
-
3.
어떤 분위기가 가득한 모양.
3.
满荡荡地:
充满某种气息的样子。
-
动词
-
1.
바닥이 얕거나 폭이 좁아 물이 세게 흐르는 곳이 되다.
1.
形成险滩,形成湍急的水湾:
成为底浅或幅度窄、水势强的地方。
-
2.
(비유적으로) 물이 세게 흐르는 곳처럼 감정이나 마음이 강하게 설레거나 움직이다.
2.
潮涌,澎湃:
(喻义)像水的流势强的地方一样,感情或内心强烈地激荡或动摇。
-
动词
-
1.
넓은 강이나 바다의 물결이 파도를 이루어 아래위로 크게 흔들거리다.
1.
滚滚,滔滔:
在宽广的河面或大海里,水波形成波浪,上下大幅度动荡。
-
2.
액체가 그득 차서 자꾸 넘칠 듯 말 듯 하다.
2.
溢荡:
液体装满后不断地像要溢出来。
-
3.
어떤 분위기가 가득하다.
3.
充满,洋溢:
由某种气息填满。
-
副词
-
1.
탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 자꾸 벌어졌다 오므라졌다 하는 모양.
1.
一张一合:
有弹性的物体持续而柔和地大幅度张大再收缩的样子。
-
动词
-
1.
팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
1.
蹒跚:
不自然地大幅度摆动胳膊或腿而慢慢地走。
-
动词
-
1.
맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 뛰다.
1.
突突跳:
脉搏或心脏较为强烈地、大幅度地跳动。
-
2.
몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 애를 쓰다.
2.
挣扎:
体型大的人或动物用力或努力想做某事。
-
3.
액체를 쉬지 않고 빠르게 마시다.
3.
大口大口喝,咕咚咕咚喝:
连续地快速喝下某种液体。
-
副词
-
1.
큰 새가 가볍고 크게 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
1.
扑棱地,扑楞楞地:
大鸟轻而大地扇动翅膀的声音;或其样子。
-
2.
큰 물고기가 가볍고 크게 꼬리를 치는 소리. 또는 그 모양.
2.
扑腾地:
大鱼轻而大地摆动尾巴的声音;或其样子。
-
3.
큰 깃발이나 널어 놓은 빨래 등이 바람에 거세게 날리는 소리. 또는 그 모양.
3.
哗喇喇地:
大旗、排列晾出的衣服迎风大幅度飘动的声音;或其样子。
-
动词
-
1.
넓은 강이나 바다의 물결이 파도를 이루어 아래위로 크게 흔들거리다.
1.
滚滚,滔滔:
在宽广的河或大海里,水波形成波浪,上下大幅度动荡。
-
4.
액체가 그득 차서 자꾸 넘칠 듯 말 듯 하다.
4.
溢荡:
液体装满后不断地像要溢出来。
-
5.
어떤 분위기가 가득하다.
5.
充满,洋溢:
由某种气息填满。
-
动词
-
1.
팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
1.
蹒跚:
不自然地大幅度摆动胳膊或腿而慢慢地走。
-
☆
名词
-
1.
큰 폭. 또는 넓은 범위.
1.
大幅,宽幅:
大的幅度;或指广阔的范围。