🔍 Search: 强调

• 강조 (強調) ☆☆ 名词
  • 1 어떤 것을 특히 두드러지게 하거나 강하게 주장함.
    1 强调: 特别突出或强力主张某种东西。
• 강조하다 (強調 하다) 动词
  • 1 어떤 것을 특히 두드러지게 하거나 강하게 주장하다.
    1 强调: 使某事特别突出，或强烈主张。
• 역설하다 (力說 하다) 动词
  • 1 자신의 생각을 힘주어 말하다.
    1 强调: 着重说出自己的想法。
• 큰말 名词
  • 1 작은말과 뜻은 같으나 느낌이 크고, 어둡고, 무거운 말.
    1 强调形: 与小轻形意思相同，但感觉更大、更强、更沉重的词。
• 역설 (力說) 名词
  • 1 자신의 생각을 힘주어 말함. 또는 그런 말.
    1 力陈，强调: 强调自己的想法；或指那样的话。
• 강조되다 (強調 되다) 动词
  • 1 어떤 것이 특히 두드러지거나 강하게 주장되다.
    1 被强调，凸显: 某事特别突出，或被强烈主张。

• 이라고는 None
  • 1. 강조하여 가리키는 뜻을 나타내는 표현.
    1. (无对应词汇): 表示强调指明。
• 이라곤 None
  • 1. 강조하여 가리키는 뜻을 나타내는 표현.
    1. (无对应词汇): 表示强调指明。
• 생전 (生前) ☆ 副词
  • 1. (강조하는 말로) 지금까지 경험한 적이 없음을 나타내는 말.
    1. 生来，从来: (强调)表示到目前为止从来没有经历过。
• 일로 副词
  • 1. (강조하는 말로) 이리.
    1. 往这里: (强调)向着这个地方。
• 더더욱 ☆ 副词
  • 1. (강조하는 말로) 더욱.
    1. 更加: (强调)更。
• 한테다 助词
  • 1. 어떤 행동이 영향을 미치는 대상임을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
    1. (无对应词汇): 助词。表示强调某个动作所涉及到的对象。
• 그리로 副词
  • 1. (강조하는 말로) 그곳으로. 또는 그쪽으로.
    1. 往那里，朝那里: (强调)向着那个地方；或指向着那个方向。
• -라니까는 None
  • 1. (두루낮춤으로) 반복적으로 질문이나 요구를 받는 경우 말하는 사람이 자신의 입장이나 의견을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
    1. (无对应词汇): (普卑)表示说话人受到反复提问或要求时，再次强调自己的立场或意见。
  • 2. 자신의 말이나 다른 사람의 말을 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 인용함을 강조하여 나타내는 표현.
    2. (无对应词汇): 表示强调引用自己或别人的话作为后句的理由或根据。
  • 3. (두루낮춤으로) 듣는 사람이 명령을 듣지 않는 경우 말하는 사람이 자신의 명령을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
    3. (无对应词汇): 表示听话人不听从命令时，说话人再次强调自己的命令。
  • 4. 자신이나 다른 사람의 명령을 전하며 명령에 대한 상대의 반응이나 행동을 뒤에 오는 말에 이어 말할 때 쓰는 표현.
    4. (无对应词汇): 转达自己或他人的命令，同时在后句接着说对方对此所做的反应或动作。
• 정말 (正 말) ☆☆☆ 名词
  • 1. 거짓이 없는 사실. 또는 사실과 조금도 틀림이 없는 말.
    1. 真话，真的: 没有虚假的事实；或指与事实没有出入的话。
  • 2. 겉으로 드러나지 않은 실제 사실.
    2. 真实: 表面看不到的实际事实。
  • 3. 자신의 말을 강조할 때 쓰는 말.
    3. 真的: 强调自己的话时用的词。
• 자신 (自身) ☆☆☆ 名词
  • 1. 바로 그 사람.
    1. 自身，自己: 本人。
  • 2. (강조하는 말로) 앞에서 가리킨 바로 그 사람.
    2. 自己: (强调)指前面所指的那个人。
• 힘주다 ☆ 动词
  • 1. 힘이나 기운을 한곳으로 몰다.
    1. 用力，使劲，用劲: 将力量或力气集中于某处。
  • 2. 말에 강조하는 뜻을 갖게 하다.
    2. 着力，着重: 使话语里有强调的意思。
• ㄹ 助词
  • 1. 동작이 직접적으로 영향을 미치는 대상을 나타내는 조사.
    1. (无对应词汇): 助词。表示动作直接涉及的对象。
  • 2. 동작이 간접적인 영향을 미치는 대상이나 목적물임을 나타내는 조사.
    2. (无对应词汇): 助词。表示动作间接涉及的对象或目标。
  • 3. 어떤 재료나 수단이 되는 사물임을 나타내는 조사.
    3. (无对应词汇): 助词。表示作为某种材料或手段的事物。
  • 4. 동작의 도착지나 동작이 이루어지는 장소를 나타내는 조사.
    4. (无对应词汇): 助词。表示动作终点或动作地点。
  • 5. 이동하고자 하는 곳을 나타내는 조사.
    5. (无对应词汇): 助词。表示要去的地点。
  • 6. 그 행동의 목적이 되는 일을 나타내는 조사.
    6. (无对应词汇): 助词。表示动作的目的。
  • 7. 행동의 출발점을 나타내는 조사.
    7. (无对应词汇): 助词。表示动作的出发点。
  • 8. 어떤 행동이 비롯되는 곳, 또는 그 일을 나타내는 조사.
    8. (无对应词汇): 助词。表示动作产生的根源。
  • 9. 동작 대상의 수량이나 동작의 순서를 나타내는 조사.
    9. (无对应词汇): 助词。表示动作对象的数量或动作的顺序。
  • 10. 강조를 나타내는 조사.
    10. (无对应词汇): 助词。表示强调。
• -고서는 None
  • 1. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말보다 앞서 일어났거나 뒤에 오는 말의 이유나 원인이 되었음을 강조하여 나타내는 표현.
    1. (无对应词汇): 表示强调前面的内容发生在后面内容之前或是后面内容的理由或原因。
  • 2. 뒤에 오는 말이 성립하려면 앞에 오는 말이 나타내는 사실이 당연하거나 꼭 필요함을 강조할 때 쓰는 표현.
    2. (无对应词汇): 表示强调前面的事实是后面内容成立的当然或必要条件。
  • 3. 반대되는 두 사실 중에서 앞에 오는 말을 강조할 때 쓰는 표현.
    3. (无对应词汇): 表示强调两个相反事实中前面的那个。
• -더라니까 语尾
  • 1. (두루낮춤으로) 과거에 직접 경험한 일을 듣는 사람에게 확인시키거나 강조하여 말함을 나타내는 종결 어미.
    1. (无对应词汇): (普卑)终结语尾。表示向听话人核实或强调过去亲身所经历的事情。
• -으냐니까는 None
  • 2. (두루낮춤으로) 듣는 사람이 질문에 대답하지 않는 경우 말하는 사람이 자신의 질문을 다시 한번 강조함을 나타내는 표현.
    2. (无对应词汇): (普卑)表示听话人不回答问题时，说话人再次强调自己的提问。
  • 1. 자신이나 다른 사람의 질문에 대한 상대의 대답이나 반응 등을 뒤에 오는 말에 이어 말할 때 쓰는 표현.
    1.
• 방점 (傍點) 名词
  • 1. 글을 읽는 사람의 주의를 끌거나 특정 부분을 강조하기 위해 글자 옆이나 위에 찍는 점.
    1. 着重号: 为引起读者的注意或为强调特定部分而在字的旁边或上面画的点。
  • 2. (옛날에) 훈민정음에서 글자의 높낮이를 표시하기 위해 점을 찍던 표기법.
    2. 旁点: (旧词)训民正音中用点来标识字的声调的标记法。
• 이야말로 副词
  • 1. (강조하는 말로) 앞의 이야기가 바로.
    1. 这真是，这才是: (强调)前面所说的内容就是。
• 두 손 두 발 (다) 들다
  • 1. (강조하는 말로) 자신의 능력으로 할 수 없어서 그만두다.
    1. 举手投降: (强调)凭自身能力无法做到而作罢。
  • 2. (강조하는 말로) 강하게 찬성하거나 매우 환영하다.
    2. 举双手欢迎；举双手赞成: (强调)极力赞成或非常欢迎。
• 에게다 助词
  • 1. 어떤 행동이 영향을 미치는 대상임을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
    1. (无对应词汇): 助词。表示强调对某动作起到作用的对象。
• ㄴ커녕 助词
  • 1. 앞의 말을 강조하여 부정하는 뜻을 나타내는 조사.
    1. 不用说，别说，反而: 助词。表示强调对前面话的否定。