🔍 Search: 手术

• 수술실 (手術室) 名词
  • 1 병원에서 수술을 하기 위하여 필요한 설비나 기구들을 갖추어 놓은 방.
    1 手术室: 医院里摆放手术所需的设备或器具的房间。
• 대수술 (大手術) 名词
  • 1 오랜 시간이 걸리는 큰 수술.
    1 大手术: 用时很久的大型手术。
• 수술대 (手術臺) 名词
  • 1 수술을 받을 사람을 올려놓는 대.
    1 手术台: 用来让患者躺着接受手术的台子。
• 수술비 (手術費) 名词
  • 1 수술을 하는 데 드는 비용.
    1 手术费: 用于手术的费用。
• 수술 (手術) ☆☆☆ 名词
  • 1 병을 고치기 위하여 몸의 한 부분을 째고 자르거나 붙이고 꿰매는 일.
    1 手术: 为了治病而对身体的一部分进行切除或缝合。
  • 2 (비유적으로) 어떤 결함을 근본적으로 고치는 일.
    2 开刀: (喻义)从根本上改正某个缺陷。
• 성형 수술 (成形手術) None
  • 1 얼굴이나 몸의 겉모습을 고치거나 만드는 수술.
    1 整容手术: 改变或制造脸部或身体外形的手术。
• 메스 (mes) 名词
  • 1 수술이나 해부를 하는 데 쓰는 칼.
    1 手术刀: 手术或解剖时用的刀。
  • 2 잘못된 일을 바로잡거나 문제를 해결하기 위한 대책이나 방법.
    2 改革: 为纠正错误或解决问题而采取的对策或方法。
• 시술하다 (施術 하다) 动词
  • 1 병이나 상처 등을 낫게 하기 위하여 의학적인 처치를 하다.
    1 手术，施术: 为了使病或伤口痊愈而采用的医学上的处理措施。
• 고래(를) 잡다
  • 1 남자의 성기 끝을 덮고 있는 살가죽을 제거하는 수술을 하다.
    1 做包皮手术: 做切除男性生殖器末端包皮的手术。
• 수술하다 (手術 하다) 动词
  • 1 병을 고치기 위하여 몸의 한 부분을 째고 자르거나 붙이고 꿰매다.
    1 动手术: 为了治病而对身体的一部分进行切除或缝合。
  • 2 (비유적으로) 어떤 결함을 근본적으로 고치다.
    2 开刀: (喻义)从根本上改正某个缺陷。
• 시술 (施術) 名词
  • 1 병이나 상처 등을 낫게 하기 위하여 의학적인 처치를 함. 또는 그런 일.
    1 手术，施术: 为治好疾病或伤口等，而进行的医疗措施；或指那样的事。
• 칼을 대다
  • 1 수술을 하다.
    1 动刀；动手术: 做手术。
• 메스(를) 가하다
  • 1 수술을 하다.
    1 做手术: 实施手术。
  • 2 잘못된 일을 바로잡거나 문제를 해결하기 위해 조치를 하다.
    2 动手术；进行改革: 为纠正错误或解决问题而采取措施。

• 칼을 대다
  • 1. 수술을 하다.
    1. 动刀；动手术: 做手术。
• 외과 (外科) ☆☆ 名词
  • 1. 주로 수술로 몸의 상처나 내장 기관의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
    1. 外科: 主要用手术治疗身体伤口或内脏器官疾病的医学领域；或指那个领域的医院。
• 인공 분만 (人工分娩) None
  • 1. 아이를 낳을 때 자연적으로 낳는 것이 어려워 수술을 하거나 보조 기구를 사용하여 출산하는 일.
    1. 人工分娩: 不能自然生产孩子，动手术或使用辅助工具分娩。
• 메스 (mes) 名词
  • 1. 수술이나 해부를 하는 데 쓰는 칼.
    1. 手术刀: 手术或解剖时用的刀。
  • 2. 잘못된 일을 바로잡거나 문제를 해결하기 위한 대책이나 방법.
    2. 改革: 为纠正错误或解决问题而采取的对策或方法。
• 수술비 (手術費) 名词
  • 1. 수술을 하는 데 드는 비용.
    1. 手术费: 用于手术的费用。
• 자연 분만 (自然分娩) None
  • 1. 수술과 같은 인공적인 도움 없이 임산부 스스로의 힘으로 아이를 낳음.
    1. 自然分娩: 不借助手术等人工方式，只依靠孕妇自己的产力生出孩子。
• 회복실 (回復室) 名词
  • 1. 수술 직후 일정 기간 동안 간호를 받거나 마취 상태에서 깨어나기 위해 수술한 환자가 안정을 취하는 병실.
    1. 恢复室，术后特殊病房: 手术患者静养的病房，用于患者手术后一定期间内为接受看护或从麻醉状态中醒来。
• 흉부외과 (胸部外科) 名词
  • 1. 주로 수술로 가슴 부위의 장기에 생기는 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
    1. 胸外科，胸部外科: 主要通过手术治疗胸部器官产生的疾病的医学领域；或指该领域的医院。
• 성형 (成形) ☆ 名词
  • 1. 어떤 물건의 일정한 형체를 만듦.
    1. 成型，塑形: 制作某种东西的一定形状。
  • 2. 얼굴이나 몸의 한 부분을 수술하여 겉모습을 고치거나 만듦.
    2. 整容，整形: 对脸部或身体的一部分进行手术，改变或制造外形。
• 고래(를) 잡다
  • 1. 남자의 성기 끝을 덮고 있는 살가죽을 제거하는 수술을 하다.
    1. 做包皮手术: 做切除男性生殖器末端包皮的手术。
• 봉합하다 (縫合 하다) 动词
  • 1. 상처의 갈라진 부분이나 수술을 하려고 벤 자리를 바늘로 꿰매어 붙이다.
    1. 缝合: 将伤口的裂缝部分或为做手术而切开的位置用针缝起来。
• 집도 (執刀) 名词
  • 2. 수술이나 해부를 하기 위하여 수술용 칼을 잡음.
    2. 执刀: 为了做手术或解剖，握住手术刀。
• 성형외과 (成形外科) ☆ 名词
  • 1. 주로 수술로 얼굴이나 몸의 상처를 회복하고 기능 장애를 치료하거나 외모를 개선하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
    1. 整形外科: 主要以手术来恢复脸或身体伤疤，治疗机能障碍或改善外貌的医学领域；或指那领域的医院。
• 봉합 (縫合) 名词
  • 1. 상처의 갈라진 부분이나 수술을 하려고 벤 자리를 바늘로 꿰매어 붙이는 일.
    1. 缝合: 把伤口的裂口处或为做手术而切开的位置用针线缝上。
• 제왕 절개 (帝王切開) None
  • 1. 산모의 자궁을 째서 인공적으로 태아를 낳게 하는 수술.
    1. 剖腹产: 剖开孕妇子宫，人为地让胎儿出生的手术。
• 수술실 (手術室) 名词
  • 1. 병원에서 수술을 하기 위하여 필요한 설비나 기구들을 갖추어 놓은 방.
    1. 手术室: 医院里摆放手术所需的设备或器具的房间。
• 이식 수술 (移植手術) None
  • 1. 몸의 일부 조직이나 장기를 다른 부위나 다른 사람의 몸에 옮겨 붙이는 수술.
    1. 移植术: 将身体某一部分组织或脏器移到另一部位或别人身体的手术。
• 신경외과 (神經外科) 名词
  • 1. 뇌, 척수, 말초 신경 등의 신경계의 질병을 수술로 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
    1. 神经外科: 用手术治疗脑、脊柱、末梢神经等神经系统疾病的医学领域；或指那领域的医院。
• 대수술 (大手術) 名词
  • 1. 오랜 시간이 걸리는 큰 수술.
    1. 大手术: 用时很久的大型手术。
• 수술대 (手術臺) 名词
  • 1. 수술을 받을 사람을 올려놓는 대.
    1. 手术台: 用来让患者躺着接受手术的台子。