🔍
Search:
拍摄
🌟
拍摄
@ Name [🌏中文]
-
名词
-
1
사진이나 영상에 찍히는 대상이 되는 물체.
1
拍摄对象:
被拍摄的物体。
-
名词
-
1
영화나 드라마 등을 찍을 때, 촬영이 잘되지 않는 일. 또는 그런 필름.
1
拍摄失败，重拍:
摄制电影或电视剧等时，摄影不能顺利进行；或指那样的电影片。
-
名词
-
1
영화나 사진 등을 촬영하는 곳.
1
摄影棚，拍摄地:
拍摄电影、照片等的地方。
-
动词
-
1
사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍다.
1
摄影，摄制，拍摄:
将人物、事物或风景等拍成照片或电影。
-
☆☆
名词
-
1
사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음.
1
摄影，摄制，拍摄:
将人物、事物或风景等拍成照片或电影。
-
名词
-
1
영화 등을 찍고 만드는 곳.
1
摄影棚，拍摄基地:
为拍摄电影等而搭建的场所。
-
☆☆
动词
-
2
평평한 곳에 대고 눌려 자국이 나다.
2
被盖上:
被压在平坦的地方而留下痕迹。
-
6
얼굴에 화장품이 조금 묻다.
6
被粘上:
脸上稍微沾上化妆品。
-
1
점이나 문장 부호 등이 써 넣어지다.
1
被画上:
点或其他标点符号等被标出来。
-
7
어떤 틀이나 기구 속에 들어가 눌려서 같은 모양의 물건이 만들어지다.
7
被制作:
被放入模具或器具中按压，制成相同模样的物品。
-
3
인쇄기로 글이나 그림 등이 인쇄되다.
3
被印刷，被印上:
文章或图画等通过印刷机被印刷出来。
-
4
어떤 대상이 카메라로 비추어져 그 모양이 필름에 옮겨지다.
4
被拍摄:
某物映射到照相机后，其模样被转移到胶片上。
-
5
(속된 말로) 어떤 사람이 다른 사람들에게 부정적으로 생각되다.
5
被认为，被打上烙印:
(粗俗)某人被其他人认为是不好的。
-
☆☆☆
动词
-
1
평평한 곳에 대고 눌러서 자국을 내다.
1
盖，印:
附在平坦的地方挤压，留下印迹。
-
2
물건의 끝에 가루나 액체를 조금 묻히다.
2
蘸:
东西的末端沾上少许粉末或液体。
-
10
얼굴에 화장품을 조금 묻히다.
10
涂，抹，涂抹:
往脸上沾上一点化妆品。
-
3
점이나 문장 부호 등을 써넣다.
3
加，画:
写上点或标点符号等。
-
4
어떤 틀이나 기구 속에 넣고 눌러서 같은 모양의 물건을 만들다.
4
复刻，生产:
放入某个模子或器具中挤压，做成一模一样的东西。
-
5
인쇄기를 이용하여 글이나 그림 등을 인쇄하다.
5
印，印刷:
利用印刷机印制图文。
-
11
단어, 구, 문장 등을 쓰기 위하여 글쇠를 누르다.
11
打，敲，敲击:
为了写单词、短语或句子而按键盘。
-
6
어떤 대상을 카메라로 비추어 그 모양을 필름에 옮기다.
6
拍，拍摄:
用照相机照射某个物品，把其样子移动到胶片上。
-
7
정확히 모르는 사실을 대충 짐작하여 답하다.
7
猜测，猜想，推测，估计:
大致斟酌不明确的事实，做出回答。
-
8
투표하기로 정한 대상에게 표를 던지다.
8
选，投票:
给已定的投票对象投上一票。
-
9
어떤 사물이나 사람을 분명히 가리키다.
9
指定，定好:
明确地指向某物或某人。
🌟
拍摄
@ 释义 [🌏中文]
-
动词
-
1.
사진기로 찍은 필름을 인화지에 비추어 사진이 나타나게 하다.
1.
冲印，洗印，冲洗:
将照相机拍摄的胶片投影在相纸上，使照片显示出来。
-
名词
-
1.
가운데가 볼록 튀어나온 단추와 가운데가 오목하게 들어간 단추를 짝을 맞춰 눌러서 채우는 단추.
1.
按扣:
中间凸出的扣子和中间凹进的扣子组成的一对按压式扣子。
-
2.
움직이고 있는 대상을 재빨리 찍는 사진.
2.
快拍，抓拍:
快速拍摄运动中物体的照片。
-
3.
운동 경기에서, 공이나 창 등을 빠르게 던지기 위하여 손목을 꺾거나 회전시키는 일.
3.
(棒球等)手腕的动作:
在体育比赛中，为了快速投掷球或标枪等而翻折手腕或转动的动作。
-
动词
-
1.
필름이나 인화지가 특정한 약품으로 처리되어 사진기로 찍은 것이 나타나다.
1.
显像，显影:
胶卷、相纸等被特定药剂处理后，照相机拍摄的东西显示出来。
-
None
-
1.
여러 장의 만화를 이어서 촬영하여 움직이는 것처럼 보이게 만든 영화.
1.
动画片，卡通片:
将多张漫画连续拍摄成动态的影象。
-
动词
-
1.
연극이나 영화 등에서 배역을 맡을 배우를 정하다.
1.
挑选，选中:
在演话剧或拍摄电影时，选定出演角色的演员。
-
叹词
-
1.
영화나 드라마 등의 촬영에서, 촬영을 멈추라는 뜻으로 하는 말.
1.
停:
在拍摄电影或电视剧时，表示停止拍摄。
-
名词
-
1.
영화 등을 찍고 만드는 곳.
1.
摄影棚，拍摄基地:
为拍摄电影等而搭建的场所。
-
名词
-
1.
영화나 사진 등을 촬영하는 곳.
1.
摄影棚，拍摄地:
拍摄电影、照片等的地方。
-
名词
-
1.
사진기로 찍은 필름을 인화지에 비추어 사진이 나타나게 하는 일. 또는 그 사진.
1.
冲印，洗印，冲洗:
将照相机拍摄的胶片投影在相纸上，使照片显示出来；或指那样的照片。
-
名词
-
1.
사진이나 영상에 찍히는 대상이 되는 물체.
1.
拍摄对象:
被拍摄的物体。
-
动词
-
1.
연극이나 영화 등에서 배역을 맡을 배우가 정해지다.
1.
被挑选，被选中:
出演话剧或拍摄电影的演员被选定。
-
名词
-
1.
한 대의 카메라가 한 번의 연속 촬영으로 찍은 장면.
1.
镜头:
一部摄影机从开机到停机之间所拍摄的连续的一组画面。
-
2.
대본이나 촬영한 필름에서 필요 없는 부분을 삭제하는 일.
2.
剪辑:
在剧本或所拍摄的电影胶片中，将不需要的部分删减掉。
-
3.
책이나 신문, 잡지 등에서, 내용을 더 잘 이해하게 하도록 넣는 그림.
3.
插画，插图:
在书籍或报刊、杂志里插印的图画，便于读者更好地理解其内容。
-
名词
-
1.
영화나 영상 등을 찍는 기계.
1.
摄像机，摄影机:
拍摄电影或影像的机器。
-
名词
-
1.
영화나 텔레비전에서, 화면에 배경이나 인물의 일부를 크게 나타내는 기법.
1.
特写:
电影、电视艺术的一种手法，拍摄人或背景的某一部分，使其在画面中特别放大。
-
2.
어떤 문제에 사회적 관심이 쏠리게 함.
2.
热点:
使某个问题受到社会的关注。
-
None
-
1.
지도를 만들거나 지질 조사 등에 이용하기 위해 항공기에서 지상의 모습을 찍은 사진.
1.
航空照片:
为了制作地图或调查地质等而在飞机上拍摄地面的照片。
-
名词
-
1.
사진에 관한 전문적인 지식과 기술을 가지고 사진 찍는 일을 직업으로 하는 사람.
1.
摄影师，摄影家:
具备了有关拍摄的专业知识与技术，以拍照为职业的人。
-
名词
-
1.
보통의 빛이 뚫고 지나가지 못하는 물체를 뚫고 지나가는, 눈에 보이지 않는 광선.
1.
X射线，X光:
穿过一般的光，穿过不可穿越的物体，肉眼不能看见的光线。
-
2.
질병의 진단이나 재료의 검사 등을 위하여 눈으로 볼 수 없는 물체의 내부를 엑스선을 이용해 찍는 사진.
2.
X光照片:
为诊断疾病或检查材料，而用X射线拍摄人眼无法观察到的物体内部的照片。
-
☆☆☆
名词
-
1.
사진을 찍는 기계.
1.
照相机:
照相用的机器。
-
2.
영상이나 영화를 찍는 기계.
2.
摄像机:
用于拍摄视频或电影的机器。
-
名词
-
1.
어떤 일에 대한 기억을 오래도록 잊지 않고 간직하기 위하여 찍는 사진.
1.
纪念照:
以长期保存对某事的记忆为目的拍摄的照片。
-
名词
-
1.
영화나 방송 프로그램을 촬영하는 사람.
1.
摄影师:
拍摄电影或电视节目的人。
-
2.
신문사나 잡지사 등에 고용돼서 사진을 찍는 사람.
2.
摄影记者:
被报社或杂志社等聘用，负责拍摄照片的人。
