🔍
Search:
改编
🌟
改编
@ Name [🌏中文]
-
动词
-
1
이미 짜여진 구성이나 조직이 다시 만들어지다.
1
改编:
已经编排好的结构或组织被重新编排。
-
动词
-
1
이미 짜여진 구성이나 조직이 다시 만들어지다.
1
改编:
已经编排好的结构或组织被重新编排。
-
名词
-
1
원래 작품의 내용은 그대로 두고 풍속, 인명, 지명 등을 시대나 상황에 맞게 바꾸어 고침.
1
改编:
保持原著内容不变，按照时代或状况来改写风俗、人名、地名等。
-
动词
-
1
이미 짜여진 구성이나 조직을 다시 만들다.
1
改编:
将已经编排好的结构或组织重新编排。
-
名词
-
1
외국의 희곡에서 작품의 내용은 그대로 두고 풍속, 인명, 지명 등을 자기 나라에 맞게 고쳐서 공연하는 연극.
1
改编剧:
保留国外戏剧作品的内容、按照本国国情更改风俗、人名、地名等来演出的戏剧。
-
动词
-
1
사건이나 이야기 등을 연극, 드라마, 영화 등과 같은 극으로 만들다.
1
改编为剧:
把事件或故事等制作成话剧、电视剧或电影等剧作。
-
名词
-
1
사건이나 이야기 등을 연극, 드라마, 영화 등과 같은 극으로 만듦.
1
改编成剧:
将事件或故事等制作成话剧、电视剧或电影等剧作。
-
动词
-
1
원래의 작품을 고쳐서 새롭게 만들다.
1
改写，改编:
把原来的作品重新改过。
-
动词
-
1
사건이나 이야기 등이 연극, 드라마, 영화 등과 같은 극으로 만들어지다.
1
被改编成剧:
事件或故事等被制作成话剧、电视剧或电影等剧作。
-
☆
名词
-
1
원래의 작품을 고쳐서 새롭게 만듦. 또는 그런 작품.
1
改编，改写:
修改原来的作品重新制作；或指那样的作品。
-
动词
-
1
원래의 작품이 고쳐져서 새롭게 만들어지다.
1
被改编，被改写:
原来的作品被改过后重新写成。
-
名词
-
1
이미 존재하는 영화, 음악, 드라마 등을 새롭게 다시 만듦.
1
翻拍，翻唱，改编:
重新制作已有的电影、音乐、电视剧等作品。
-
动词
-
1
기구나 조직, 프로그램 등을 고치고 바꾸어서 다시 만들다.
1
改编，改版，改组:
修改更换后重建机构或组织、节目等。
-
动词
-
1
기구나 조직, 프로그램 등이 고쳐지고 바꾸어져 다시 만들어지다.
1
改编，改版，改组:
机构或组织、节目等被修改更换后重建。
-
动词
-
1
이미 존재하는 영화, 음악, 드라마 등을 새롭게 다시 만들다.
1
翻拍，翻唱，改编:
重新制作已有的电影、音乐、电视剧等。
-
☆
名词
-
1
기구나 조직, 프로그램 등을 고치고 바꾸어서 다시 만듦.
1
改编，改版，改组:
修改更换后重建机构或组织、节目等。
-
动词
-
1
소설 등의 문학 작품을 고쳐서 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 쓰다.
1
改编:
把小说等文学作品改写成话剧或电影的剧本。
-
2
흥미를 더하기 위해 없던 일을 사실처럼 꾸며 내다.
2
加工，添油加醋:
为了增加趣味，把没有的事编得像真的一样。
-
名词
-
1
역사적 사실이나 소설을 고쳐서 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 쓰는 일.
1
改编:
把史实或小说改写成话剧或电影的工作。
-
2
흥미를 더하기 위해 없던 일을 사실처럼 꾸며내는 일.
2
加工，添油加醋:
为了增加趣味，把没有的事编得像真的一样。
-
动词
-
1
역사적 사실이나 소설이 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 써지다.
1
被改编:
史实或小说被改写成话剧或电影剧本。
-
2
흥미를 더하기 위해 없던 일이 사실처럼 꾸며내어지다.
2
被加工，被添油加醋:
为了增加趣味，没有的事被编得像真的一样。
🌟
改编
@ 释义 [🌏中文]
-
动词
-
1.
만들어 놓은 곡을 다른 형식으로 바꾸거나 다른 악기를 써서 연주 효과를 다르게 하다.
1.
编曲:
把已完成的曲子改编成其他形式，或使用别的乐器改变演奏效果。
-
名词
-
1.
만들어 놓은 곡을 다른 형식으로 바꾸거나 다른 악기를 써서 연주 효과를 다르게 함. 또는 그렇게 만든 곡.
1.
编曲:
把已编好的曲子改编成其他形式，或使用别的乐器改变演奏效果；或指那样的曲子。
-
动词
-
1.
만들어 놓은 곡이 다른 형식으로 바뀌거나 다른 악기가 쓰여 연주 효과가 다르게 되다.
1.
编曲:
已编好的曲子被改编成其他形式，或使用别的乐器演奏效果被改变。
