🔍 Search: 灰暗

• 어스름하다 形容词
  • 1 조금 어둡다.
    1 灰暗，朦胧: 略有些暗。
• 충충하다 形容词
  • 1 빛깔이나 물이 맑거나 깨끗하지 않고 흐리고 침침하다.
    1 混浊，灰暗: 色彩或水质不明澈干净，昏暗而模糊。
• 거무데데하다 形容词
  • 1 산뜻하지 못하고 조금 천박하게 검은 빛이 나다.
    1 灰暗，黑不溜秋: 不干净、略显浅薄地发黑。
• 어둑어둑 ☆ 副词
  • 1 사물을 분명히 알아볼 수 없을 정도로 어두운 모양.
    1 灰暗地，灰沉沉地: 黑暗到看不清事物的样子。
• 암울하다 (暗鬱 하다) 形容词
  • 1 매우 어둡고 답답하다.
    1 阴暗，灰暗: 非常昏暗而沉闷。
  • 2 절망적이고 침울하다.
    2 阴郁，灰暗: 绝望而抑郁。
• 어슴푸레하다 形容词
  • 1 빛이 약하거나 희미하다.
    1 昏暗，灰暗: 光线微弱而依稀。
  • 2 분명하게 잘 보이거나 들리지 않고 희미하고 흐리다.
    2 隐隐约约: 看不清或听不清，依稀而模糊。
  • 3 기억이나 의식이 분명하지 않고 희미하다.
    3 模糊: 记忆或意识不分明而依稀。
• 검다 ☆☆ 形容词
  • 1 색이 불빛이 없는 밤하늘과 같이 어둡고 짙다.
    1 黑: 颜色和没有光线的夜空一样又暗又浓。
  • 2 법에 어긋나거나 바람직하지 않다.
    2 黑心，阴险: 违法或不正当。
  • 3 희망이 없고 우울하다.
    3 灰暗，阴暗: 没有希望，非常郁闷。
• 암울 (暗鬱) 名词
  • 1 절망적이고 침울함.
    1 暗淡，阴郁，阴暗，灰暗: 绝望沉闷。
• 칙칙하다 形容词
  • 1 빛깔이나 분위기 등이 산뜻하거나 맑지 않고 컴컴하고 어둡다.
    1 发暗 ，灰暗，黑乎乎，黑黢黢: 色泽不鲜艳或气氛不清新，十分黑暗。
  • 2 숲이나 머리털 등이 촘촘하여 빛깔이 짙다.
    2 浓密，密密麻麻，郁郁葱葱: 林木葱郁或毛发细密，色彩浓重。
• 어둡다 ☆☆☆ 形容词
  • 1 빛이 없거나 약해서 밝지 않다.
    1 暗，黑暗: 没有光或光线很弱而不亮。
  • 2 빛깔이 짙고 무거운 느낌이 있다.
    2 暗淡，黯淡: 颜色深沉厚重。
  • 3 분위기나 표정, 성격 등이 우울하고 무겁다.
    3 阴暗，阴沉: 气氛、表情、性格等低落消沉。
  • 4 희망이 없이 절망적이고 막막하다.
    4 灰暗，暗淡: 没有希望而绝望茫然。
  • 5 사람이나 사회가 지혜가 없고 생각이 부족하다.
    5 昧，愚昧: 认或社会没有智慧，缺乏思考。
  • 6 눈이 잘 보이지 않거나 귀가 잘 들리지 않는 상태이다.
    6 差，背: 视力或听力不太好。
  • 7 이상하고 의심스럽거나 좋지 않은 느낌이 있다.
    7 凄苦，凄惨: 感到奇怪可疑或不太好。
  • 8 어떤 사물이나 분야에 대하여 잘 알지 못하는 상태이다.
    8 不谙，不识: 对某个事物或领域不太了解。
  • 9 어떤 것에 욕심을 내다.
    9 蒙住: 贪图某些东西。
• 무겁다 ☆☆☆ 形容词
  • 1 무게가 많이 나가다.
    1 重，沉: 重量大。
  • 2 책임이나 맡은 역할이 크고 중요하다.
    2 重大，沉重: 责任或担当的角色比较大而重要。
  • 3 잘못이나 죄가 크다.
    3 重，深重: 过错或罪行大。
  • 4 힘이 빠져 움직이기가 어렵고 힘들다.
    4 重，沉，沉重: 没有力气，行动困难。
  • 5 움직임이 둔하고 느리다.
    5 沉重，迟缓: 行动笨重而缓慢。
  • 6 기분이나 분위기 등이 유쾌하지 못하고 어둡고 답답하다.
    6 深刻，凝重: 心情或气氛等不愉快，抑郁、烦闷。
  • 7 소리가 명랑하지 않고 심각하거나 색깔 등이 어둡다.
    7 沉重，灰暗: 声音不明朗、深沉，或颜色等阴暗。
  • 8 벌이나 벌금 등이 부담이 될 정도로 심하고 많다.
    8 重，严厉: 惩罚严重或罚金多，让人难以承受。
  • 9 임신으로 배가 불러서 움직이기 힘들다.
    9 重，沉: 由于怀孕，肚子变大、行动不便。
  • 10 아주 중요하다.
    10 深，重: 非常重要。

• 황 (黃) 名词
  • 1. 어둡고 흐린 빛이 섞인 노란색.
    1. 黄: 糅杂灰暗色的黄色。
• 멀뚱대다 动词
  • 1. 흐리고 생기가 없는 눈알을 계속 굴리며 물끄러미 쳐다보다.
    1. 出神，直愣愣: 一个劲儿地转动着灰暗而毫无生机的眼珠，呆呆地望着。
• 거무죽죽하다 形容词
  • 1. 칙칙하고 고르지 않게 검은 빛이 조금 나다.
    1. 暗黑，黑不溜秋: 灰暗地、不均匀地略微发黑。
• 어두운색 (어두운 色) 名词
  • 1. 어둡고 선명한 정도가 낮은 색.
    1. 暗色: 灰暗、不鲜明的颜色。
• 누렇다 ☆ 形容词
  • 1. 조금 탁하고 어둡게 노랗다.
    1. 深黄，暗黄: 比普通的黄色略微浑浊灰暗。
  • 2. 영양 부족이나 병으로 얼굴에 핏기가 없고 누런빛이 나다.
    2. 发黄，蜡黄: 由于营养不良或患病等原因，脸上没有血色，呈黄色。
• 퍼렇다 形容词
  • 1. 조금 탁하고 어둡게 푸르다.
    1. 蔚蓝: 稍微混浊且灰暗的蓝绿色。
  • 2. 춥거나 겁에 질려서 얼굴이나 입술에 푸른빛이 돈다.
    2. 发紫，发青: 因为冷或害怕脸色或唇色发青紫色。
  • 3. 칼이나 연장의 날이 아주 날카롭다.
    3. 犀利，锋利: 刀或工具的刃非常锐利。
  • 4. (비유적으로) 기세가 매우 높고 무서운 기운이 서려 있다.
    4. 气势汹汹，咄咄逼人: (喻义)气势十分高涨，带有可怕的气息。
  • 5. 싱싱하거나 생생하다.
    5. 活蹦乱跳，生气盎然: 新鲜或生机勃勃。
• 누르퉁퉁하다 形容词
  • 1. 얼굴의 살이 붓고 떠서 핏기가 없이 누렇다.
    1. 暗黄: 因为脸上浮肿而没有血色，脸色发黄。
  • 2. 어떤 사물이 윤기 없이 칙칙하고 누렇다.
    2. 深黄: 某个事物没有光泽，灰暗发黄。