🔍 Search: 礼仪

• 세례식 (洗禮式) 名词
  • 1 세례를 하는 의식.
    1 洗礼仪式: 进行洗礼的仪式。
• 가정의례 (家庭儀禮) 名词
  • 1 가족의 출생, 결혼, 죽음 등과 관련해서 가정에서 치르는 의식.
    1 家庭礼仪: 家庭中举办的有关家人出生、结婚和死亡等的仪式。
• 예의범절 (禮儀凡節) ☆ 名词
  • 1 일상생활에서 갖추어야 할 예의와 절차.
    1 礼仪规矩: 日常生活中必须具备的礼仪和秩序。
• 동방예의지국 (東方禮儀之國) 名词
  • 1 (옛날에) 동쪽에 있는 예의를 잘 지키는 나라라는 뜻으로, 중국이 한국을 이르던 말.
    1 东方礼仪之国: (旧词)意为“遵守礼仪的东边国家”，乃中国对韩国的称呼。
• 예의 (禮儀) ☆☆ 名词
  • 1 공손한 말투나 바른 행동과 같이 사람이 사회 생활을 하면서 마땅히 지켜야 할 것.
    1 礼仪，礼节，礼貌: 如恭敬的语气或正直的行动一样，人在社会生活中应该遵守的东西。
• 예절 (禮節) ☆☆ 名词
  • 1 사람이 사회 생활에서 지켜야 하는 바르고 공손한 태도나 행동.
    1 礼节，礼貌，礼仪: 人在社会生活中必须遵守的正直恭敬的态度或行动。
• 법도 (法度) 名词
  • 1 생활에서 지켜야 할 예절과 제도.
    1 法度，规矩，礼仪: 生活中必须遵守的礼节与制度。
  • 2 법률과 제도.
    2 法制: 法律与制度。
• 의례적 (儀禮的) ☆ 冠形词
  • 1 행사를 치르는 일정한 형식과 절차에 맞는.
    1 礼仪的: 符合活动进行的规定形式和步骤的。
  • 2 마음은 없으면서 형식만 갖춘.
    2 礼节性的，形式的: 没有真心实意，只具备形式的。
• 의례적 (儀禮的) ☆ 名词
  • 1 행사를 치르는 일정한 형식과 절차에 맞는 것.
    1 礼仪的: 符合活动进行的规定形式和步骤的。
  • 2 마음은 없으면서 형식만 갖춘 것.
    2 礼节性的，形式的: 没有真心实意，只具备形式的。
• 의례 (儀禮) 名词
  • 1 행사를 치르는 일정한 형식과 절차. 또는 정해진 형식과 절차에 따라 치르는 행사.
    1 仪式 ，礼仪 ,典礼 ，礼节: 进行活动的一定形式和步骤；或指按规定的形式和步骤进行的活动。
• 예 (禮) ☆☆ 名词
  • 1 사람이 당연히 지켜야 할 바른 마음가짐과 태도.
    1 礼，礼节: 人必须遵守的正直的心态和态度。
  • 2 예의와 규범에 따라 행하는 의식.
    2 礼仪，礼节: 根据礼仪和 规范进行的仪式。
  • 3 예의로써 지켜야 할 규칙.
    3 礼仪，礼节: 作为礼仪必须遵守的规则。

• 야만 (野蠻) 名词
  • 1. 문명의 수준이 낮고 미개한 상태.
    1. 野蛮，原始状态: 文明程度低、未开化的状态。
  • 2. 행동이 예의 없고 잔인함.
    2. 野蛮，粗野: 没有礼仪且残忍。
• 예법 (禮法) 名词
  • 1. 예의로써 지켜야 할 규칙.
    1. 礼法: 作为礼仪必须要遵守的规则。
• 지키다 ☆☆☆ 动词
  • 1. 재산, 이익, 안전 등을 잃거나 외부로부터의 침범을 당하지 않게 보호하거나 감시하여 막다.
    1. 守护，保卫: 为了使财产、利益、安全等不丢失或遭受外界的侵犯而保护或监视并阻止。
  • 2. 길목이나 어떤 지점을 통과하지 못하도록 주의하여 감시하다.
    2. 守卫: 为了不让人通过某个路口或地点而注意监视。
  • 3. 어떠한 장소를 떠나지 않다.
    3. 守住，守着: 不离开某个场所。
  • 4. 약속이나 법, 예의, 규정 등을 어기지 않고 잘 따르다.
    4. 遵守: 不违反约定、法律、礼仪、规定等而严格遵照。
  • 5. 어떠한 상태나 태도 등을 계속 유지하다.
    5. 保持: 一直维持某种状态或态度等。
  • 6. 지조나 정조, 절개를 굽히지 않고 굳게 간직하다.
    6. 守，坚守: 坚决坚持节操、情操或气节等。
• 집전하다 (執典 하다) 动词
  • 1. 예를 갖추어 의식을 이끌어 나가다.
    1. 主持: 具备礼仪地举办仪式。
• 몰상식 (沒常識) 名词
  • 1. 말이나 행동이 보통 사람이 알고 있는 예절이나 관습, 지식에서 완전히 벗어남.
    1. 无知，愚昧: 言行完全脱离普通人认知的礼仪、习俗、常识范围。
• 오만불손하다 (傲慢不遜 하다) 形容词
  • 1. 태도나 행동이 예의 바르지 않고 거만하다.
    1. 傲慢无礼: 态度或行动不遵守礼仪，十分高傲。
• 버릇 ☆☆☆ 名词
  • 1. 오랫동안 자꾸 반복하여 몸에 익숙해진 성질이나 행동.
    1. 习惯，习性: 因长期反复，身体已逐渐适应的性质或行为。
  • 2. 윗사람을 대할 때 지켜야 하는 예의.
    2. 礼貌: 对待长辈时应遵守的礼仪。
• 버릇없다 ☆ 形容词
  • 1. 어른을 대할 때 예의가 없고 태도가 바르지 못하다.
    1. 没礼貌，没规矩: 对待长辈时没有礼仪，态度不端正。
• 몰상식하다 (沒常識 하다) 形容词
  • 1. 말이나 행동이 보통 사람이 알고 있는 예절이나 관습, 지식에서 완전히 벗어나다.
    1. 无知，愚昧: 言行完全脱离普通人认知的礼仪、习俗、常识范围。
• 정장 (正裝) ☆☆ 名词
  • 1. 공식적인 자리에서 주로 입는 격식을 차린 옷.
    1. 正装: 正式场合主要穿的符合礼仪的衣服。
• 예우 (禮遇) 名词
  • 1. 예의를 지켜 정중하게 대함.
    1. 礼遇: 保持礼仪，郑重地对待。
• 주례자 (主禮者) 名词
  • 1. 결혼식 등에서 식을 맡아 진행하는 사람.
    1. 司仪，婚礼主持人: 在婚礼等场合，主办典礼仪式的人。
• 무도 (武道) 名词
  • 1. 무술이나 무예.
    1. 武道: 武术或武艺。
  • 2. 무사가 지녀야 할 예의와 도리.
    2. 武德: 武士应拥有的礼仪和道义。
• 정장하다 (正裝 하다) 动词
  • 1. 공식적인 자리에서 주로 입는 격식을 차린 옷차림을 하다.
    1. 穿正装: 着装符合正式场合礼仪的衣服。
• 점잔 名词
  • 1. 예절에 맞게 구는 몸가짐이나 태도.
    1. 端庄，文雅: 符合礼仪的举止或态度。
• 청첩장 (請牒狀) 名词
  • 1. 결혼식 등에 남을 초청하는 글을 적은 카드.
    1. 请帖，喜帖，请柬，喜柬: 为了邀请客人参加婚礼等活动而发的礼仪性书信。
• 엄히 (嚴 히) 副词
  • 1. 규칙을 적용하거나 예절을 가르치는 일 등이 매우 철저하고 바르게.
    1. 严厉地: 执行规则或教礼仪等时非常严密而正直地。
  • 2. 일이나 행동이 잘못되지 않도록 주의가 철저하게.
    2. 严格地: 为了避免犯错事情或行为而提醒很周全地。
• 맞아들이다 动词
  • 1. 오는 사람을 맞아 안으로 안내하다.
    1. 迎接，招待: 引导来客到里面。
  • 2. 예의를 갖추어 가족의 구성원으로 받아들이다.
    2. 招，娶，收: 遵照礼仪接受某人为家庭成员。
• 예식 (禮式) 名词
  • 1. 예의와 규범에 따라 행하는 의식.
    1. 仪式: 根据礼仪和规范进行的仪式。
  • 2. 성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
    2. 仪式: 告知成年男女成为合法夫妻的仪式。
• 범절 (凡節) 名词
  • 1. 법도에 맞는 모든 질서나 방법.
    1. 礼节，规矩: 符合礼仪的所有秩序或方法。