🔍
Search:
簸
🌟
簸
@ Name [🌏中文]
-
-
1
아이가 자다가 오줌을 싸서 다음 날 아침에 이웃에게 소금을 얻으러 다니는 벌을 받기 위해 키를 머리에 쓰다.
1
戴簸箕:
小孩尿床的第二天早上为了受罚而把簸箕戴在头上,去邻居家讨盐。
-
名词
-
1
비로 쓰레기를 쓸어서 담는 기구.
1
垃圾簸箕:
用扫帚扫装垃圾的器具。
-
名词
-
1
가는 대나무나 짚 등으로 엮어 흙이나 쓰레기, 거름 등을 담아 나르는 데 쓰는 도구.
1
簸箕:
用于装载或搬运土、垃圾、肥料等物品的工具,用细竹条或秸秆编织而成。
-
2
삼태기에 흙이나 쓰레기, 거름 등을 담아 그 분량을 세는 단위.
2
簸箕:
用簸箕盛装泥土、垃圾或肥料等物品时,用于计算其数量的单位。
-
名词
-
1
곡식을 담고 위아래로 흔들어 티나 검불 등을 골라내는 농기구.
1
簸箕,畚箕:
放入谷物、通过上下摇晃来挑拣出尘土或枯草等的农具。
-
动词
-
1
흔들려 움직이다. 또는 흔들어 움직이다.
1
摇动,颠簸:
摇摆晃动;或指摇摆而使其晃动。
-
动词
-
1
심하게 흔들리거나 움직이다.
1
颠簸,摇动:
剧烈地摇摆或晃动。
-
2
바람이나 불길, 눈보라 등이 심하게 일어나다.
2
大作:
风、雪或火势等猛烈地发生。
-
动词
-
1
껍질이나 먼지 등을 날려 보내기 위해 평평한 모양의 도구 위에 곡식을 올려 두고 위아래로 흔들다.
1
簸,扬:
为去糠秕、灰尘等而把粮食放在扁平状的器具上面上下摇晃。
-
2
주로 아이를 달래거나 재미있게 해 주기 위해 위아래로 흔들다.
2
颠,颠动:
主要是为了哄宝宝或让他高兴而上下摇晃。
-
动词
-
1
껍질이나 먼지 등을 날려 보내기 위해 평평한 모양의 도구 위에 곡식을 올려 두고 위아래로 흔들다.
1
簸,扬:
为去糠秕、灰尘等而把粮食放在扁平状的器具上面上下摇晃。
-
2
아이를 달래거나 재미있게 해 주기 위해 위아래로 흔들다.
2
颠,颠动:
为了哄宝宝或让他高兴而上下摇晃。
-
动词
-
1
물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
1
摇晃,瑶动,颠簸:
物体随处倾斜而摇摆;或使之那样。
-
动词
-
1
물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
1
摇晃,瑶动,颠簸:
物体一个劲儿地随处倾斜而摇摆;或使之那样。
-
动词
-
1
물체가 이쪽저쪽으로 자꾸 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
1
摇摇晃晃,瑶瑶动动,颠颠簸簸:
物体随处倾斜而摇摆;或使之那样。
-
名词
-
1
나무 줄기를 반원 모양으로 엮어서 만든, 흙이나 쓰레기, 거름 등을 담아 나르는 데 쓰는 기구.
1
荆条簸箕,荆条撮斗,胡枝子簸箕:
用树干编织成的半圆形器具,用于盛装搬运土、垃圾或肥料等。
🌟
簸
@ 释义 [🌏中文]
-
动词
-
1.
몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다.
1.
颤颤巍巍地走,拖着沉重的脚步走:
因身体疲惫无力,艰难地缓步前行。
-
2.
낡은 자동차나 탈것 등이 흔들리며 느리게 겨우 가다.
2.
咣啷咣啷响,咔啦咔啦响:
破旧的汽车或坐骑等缓慢而艰难地颠簸行驶。
-
3.
깨지거나 금이 간 두툼한 그릇 같은 것을 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
3.
啪啷啪啷响,当啷当啷响:
响起敲击碎裂的厚碗等的声音;或发出那种声音
-
动词
-
1.
몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다.
1.
颤颤巍巍地走,拖着沉重的脚步走:
因身体疲惫无力,艰难地缓步前行。
-
2.
낡은 자동차나 탈것 등이 흔들리며 느리게 겨우 가다.
2.
咣啷咣啷响,咔啦咔啦响:
破旧的汽车或坐骑等缓慢而艰难地颠簸行驶。
-
3.
깨지거나 금이 간 두툼한 그릇 같은 것을 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
3.
啪啷啪啷响,当啷当啷响:
响起敲击碎裂的厚碗等的声音;或发出那种声音。
-
-
1.
아이가 자다가 오줌을 싸서 다음 날 아침에 이웃에게 소금을 얻으러 다니는 벌을 받기 위해 키를 머리에 쓰다.
1.
戴簸箕:
小孩尿床的第二天早上为了受罚而把簸箕戴在头上,去邻居家讨盐。
-
动词
-
1.
몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다.
1.
颤颤巍巍地走,拖着沉重的脚步走:
因身体疲惫无力,艰难地缓步前行。
-
2.
낡은 자동차나 탈것 등이 흔들리며 느리게 겨우 가다.
2.
咣啷咣啷响,咔啦咔啦响:
破旧的汽车或坐骑等缓慢而艰难地颠簸行驶。
-
3.
깨지거나 금이 간 두툼한 그릇 같은 것을 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
3.
啪啷啪啷响,当啷当啷响:
响起敲击碎裂的厚碗等的声音;或发出那种声音。
-
副词
-
1.
먼지 등을 털기 위해 계속해서 가볍게 두드리는 소리. 또는 모양.
1.
(无对应词汇):
为拂去灰尘而一直轻轻拍打的声音;或其样子。
-
2.
아무것도 남지 않게 모두 털어 내는 모양.
2.
(无对应词汇):
抖到一点儿都不剩的样子。
-
3.
깨지거나 금이 간 두툼한 그릇 같은 것이 부딪칠 때 나는 소리.
3.
(无对应词汇):
碎裂的厚碗撞击的声音。
-
4.
몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷는 모양.
4.
(无对应词汇):
因身体疲惫无力,艰难地缓步前行的样子。
-
5.
속이 텅 비어 있는 모양.
5.
(无对应词汇):
里面空荡荡的样子。
-
6.
낡은 자동차나 탈것 등이 흔들리며 느리게 겨우 달리는 소리. 또는 모양.
6.
(无对应词汇):
破旧的汽车或坐骑等缓慢而艰难地颠簸行驶的声音;或其样子。
-
名词
-
1.
가는 대나무나 짚 등으로 엮어 흙이나 쓰레기, 거름 등을 담아 나르는 데 쓰는 도구.
1.
簸箕:
用于装载或搬运土、垃圾、肥料等物品的工具,用细竹条或秸秆编织而成。
-
2.
삼태기에 흙이나 쓰레기, 거름 등을 담아 그 분량을 세는 단위.
2.
簸箕:
用簸箕盛装泥土、垃圾或肥料等物品时,用于计算其数量的单位。