🔍 Search: 组合

• 조합원 (組合員) 名词
  • 1 일정한 목적을 위해 조직한 단체에 가입한 사람.
    1 组合员: 指加入为一定的目的而组成的团体的人。
• 조합장 (組合長) 名词
  • 1 일정한 목적을 위해 조직한 단체의 우두머리.
    1 组合长: 为一定的目的而组成的团体中的领头人。
• 조합되다 (組合 되다) 动词
  • 1 여럿이 한데 모여 한 덩어리로 짜이다.
    1 组合: 多个合在一起组成一块儿。
  • 2 수학에서, 여러 개 가운데 몇 개가 순서에 관계없이 한 쌍으로 뽑혀 모이다.
    2 组合: 数学中，几个数字被从多个数字中任意抽出结成一对。
• 조합하다 (組合 하다) 动词
  • 1 여럿을 한데 모아 한 덩어리로 짜다.
    1 组合: 将多个合在一起组成一块儿。
  • 2 수학에서, 여러 개 가운데 몇 개를 순서에 관계없이 한 쌍으로 뽑아 모으다.
    2 组合: 数学中，从多个数字中任意抽出几个结成一对。
• 조합 (組合) ☆ 名词
  • 1 여럿을 한데 모아 한 덩어리로 짬.
    1 组合: 把多个合在一起组成一块儿。
  • 2 일정한 목적을 위해 둘 이상의 사람이나 집단이 함께 조직한 단체.
    2 组合: 为一定的目的由两个以上的人员或集体一同组成的团体。
  • 3 수학에서, 여러 개 가운데 몇 개를 순서에 관계없이 한 쌍으로 뽑아 모음. 또는 그 짝.
    3 组合: 数学中，从多个数字中跟顺序无关地抽出数而结成一对；或指这一对。
• 그룹 (group) ☆☆ 名词
  • 1 어떤 일을 함께 하는 사람들의 모임.
    1 团体，集体: 人们为一起做某件事而组成的团体。
  • 2 공통적인 특성에 따라 구분되는 무리.
    2 小组: 根据共同特征而划分的人群。
  • 3 여러 음악가나 가수들이 모여 음악 활동을 하는 무리.
    3 组合: 许多音乐家或歌手聚集到一起举办音乐活动的团体。
  • 4 여러 종류의 회사들이 모여 이루는 대기업.
    4 集团，集团公司: 由各种公司共同组成的大企业。
• 찰떡궁합 (찰떡 宮合) 名词
  • 1 (비유적으로) 아주 잘 맞는 궁합.
    1 天作之合，天生一对: (喻义)非常相合的八字。
  • 2 (속된 말로) 서로 마음이 잘 맞아 아주 친하게 지내는 관계.
    2 黄金组合，默契: (粗俗)互相情投意合、亲密无间的关系。

• 접목 (椄木/接木) 名词
  • 1. 어떤 나무에 다른 나무의 가지나 눈을 따다 붙임. 또는 그 나무.
    1. 嫁接: 在某个树上接上别的树的枝或芽；或指该树木。
  • 2. (비유적으로) 서로 다른 것들을 잘 어울리게 하여 새로운 것을 만듦.
    2. 嫁接: (喻义)使完全不同的东西相互搭配，组合成全新的东西。
• 선율 (旋律) 名词
  • 1. 길고 짧거나 높고 낮은 소리가 어우러진 음의 흐름.
    1. 旋律，曲调: 或长或短、或高或低的声音组合而成的音律。
• 간지 (干支) 名词
  • 1. 동양에서 십간과 십이지를 조합하여 만든 육십 개의 순서.
    1. 天干地支: 在东方国家里，把十个天干和十二个地支组合起来做成的六十个顺序。
• 철자 (綴字) 名词
  • 1. 자음과 모음을 맞추어 하나의 글자를 만드는 일. 또는 그렇게 만든 글자.
    1. 拼音组字: 用子音和母音组合成一个字；或指通过此过程造的字。
• 접목하다 (椄木/接木 하다) 动词
  • 1. 어떤 나무에 다른 나무의 가지나 눈을 따다 붙이다.
    1. 嫁接: 在某种树木上接上其它枝或芽。
  • 2. (비유적으로) 서로 다른 것들을 잘 어울리게 하여 새로운 것을 만들다.
    2. 嫁接: (喻义)使完全不同的东西相互搭配，组合成全新的东西。
• 조립식 (組立式) 名词
  • 1. 여러 부품을 짜 맞추어 하나의 물건으로 만드는 방식.
    1. 组装式: 把多个配件组合装配成整机的方式。
• 조립 (組立) ☆ 名词
  • 1. 여러 부품을 일정한 방식으로 짜 맞추어 하나의 물건으로 만듦. 또는 그런 것.
    1. 组装，装配: 把多个配件以一定的方式组合装配成整机；或指那样的行为。
• 조립하다 (組立 하다) 动词
  • 1. 여러 부품을 일정한 방식으로 짜 맞추어 하나의 물건으로 만들다.
    1. 组装，拼装: 把多个配件以一定的方式组合装配成一个整机。
• 조립품 (組立品) 名词
  • 1. 여러 부품을 일정한 방식으로 짜 맞추어 만든 물건.
    1. 组装，组装品: 把多个配件以一定的方式组合装配成整机的物品。
  • 2. 어떤 물건을 조립하여 만드는 데 사용하는 부품.
    2. 组装件，配件: 指加工组装产品所使用的零配件。
• -겐 None
  • 1. 연결 어미 ‘-게’와 조사 ‘는’이 결합한 ‘-게는’이 줄어든 말.
    1. (无对应词汇): 连接语尾“-게”和助词“는”组合而成的“-게는”的缩略语。
• 육십갑자 (六十甲子) 名词
  • 1. 갑, 을, 병, 정, 무, 기, 경, 신, 임, 계의 십간과 자, 축, 인, 묘, 진, 사, 오, 미, 신, 유, 술, 해의 십이지를 차례대로 짝을 지어 늘어놓은 것.
    1. 六十甲子: 甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸被称为“十天干”，子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥叫作“十二地支”，将此二者进行循环组合。
• 시스템 (system) ☆☆ 名词
  • 1. 어떤 체제 안에서 여러 부분들이 짜임새 있게 관련을 맺고 있는 조직.
    1. 体系: 某个体制中多个部分有组织地关联在一起的组织。
  • 2. 컴퓨터에서 어떤 기능을 실현하기 위해 관련된 요소들을 규칙에 따라 조합한 전체.
    2. (电脑)系统: 电脑中为了实现某个功能把相关要素按规则组合起来的整体。
• 조립되다 (組立 되다) 动词
  • 1. 여러 부품이 일정한 방식으로 짜 맞추어져 하나의 물건으로 만들어지다.
    1. 被组装，被拼装: 多个配件被以一定的方式组合装配成一个整机。
• 겐 None
  • 1. 조사 ‘게’와 조사 ‘는’이 결합한 '게는'이 줄어든 말.
    1. (无对应词汇): 助词“게”和助词“는”组合而成的“게는(对于)”的缩略语。
• 주민 등록 번호 (住民登錄番號) None
  • 1. 주민 등록을 할 때에, 국가에서 국민에게 부여하는 고유 번호.
    1. 身份证号码: 申报居民登记时，由国家赋予公民的特征组合码。
• 문맥 (文脈) 名词
  • 1. 서로 이어져 있는 문장의 앞뒤 의미 관계.
    1. 文理，文脉: 在句子组合当中，前后意思的条理关系。
• 현무 (玄武) 名词
  • 1. 네 방위를 맡은 신 중 하나로 북쪽을 지키는 신령을 상징하는, 거북과 뱀이 뭉친 모습을 한 동물.
    1. 玄武: 负责四方位的神之一，象征着守护北方的神灵，且由龟和蛇组合成的动物。
• 되다 ☆☆☆ 动词
  • 1. 새로운 신분이나 지위를 가지다.
    1. 成为，变为: 拥有新的身份或地位。
  • 2. 다른 것으로 바뀌거나 변하다.
    2. 成为，变为: 换成或变成别的。
  • 3. 어떤 때나 시기, 상태에 이르다.
    3. 到: 到达某个时间、时期或状态。
  • 4. 일정한 수량에 차거나 이르다.
    4. 有: 填满或达到一定的数量。
  • 5. 어떤 대상의 수량, 요금 등이 얼마이거나 장소가 어디이다.
    5. 为: 某个对象的数量、费用等是多少，或地点是什么地方。
  • 6. 사람으로서의 성품과 덕을 갖추다.
    6. 好: 具有做人的品性和道德。
  • 7. 어떠한 심리적인 상태에 있다.
    7. 感到: 处于某种心理状态。
  • 8. 어떤 사람과 어떤 관계를 맺고 있다.
    8. 成为，是: 与某人构成某种关系。
  • 9. 어떤 재료나 성분으로 이루어지다.
    9. 做成，用……做: 由某种材料或成分构成。
  • 10. 어떤 형태나 구조로 이루어지다.
    10. 分为，组成: 以某个形态或结构组合而成。
  • 11. 문서나 서류에 어떤 사람이나 조직의 이름이 쓰이다.
    11. 用以: 某个人或团体的名字用于文件或文档。
  • 12. 어떤 사물이나 현상이 생겨나거나 만들어지다.
    12. 形成，完成: 某个事物或现象产生或被制造。
  • 13. 일이 잘 이루어지다.
    13. 顺利，不错: 事情发展得很好。
  • 14. 식물 등이 잘 자라다.
    14. 不错，丰收: 植物等长得很好。
  • 15. 어떤 사물이 제 기능을 다하거나 수명이 다하다.
    15. 用完，没有: 某种事物不再发挥功能或寿命已尽。
  • 16. 어떤 상황이나 상태에 이르다.
    16. 变得，弄得: 达到某种情况或状态。
  • 17. 운명으로 결정되거나 규칙, 절차 등으로 정해지다.
    17. 定为: 命中注定，或由规则、程序决定。
  • 18. 어떤 일이 이루어져야 하다.
    18. 必须: 某件事一定要实现。
  • 19. 괜찮거나 아무 문제가 없다.
    19. 足够: 没关系，或没有问题。
  • 20. 어떤 일이 허락될 수 없음을 나타내는 말.
    20. (无对应词汇): 某个事情不被允许。主要用于反问句，或和否定副词连用。
  • 21. 어떤 일이 가능하거나 허락될 수 있음을 나타내는 말.
    21. 能，行: 某个事情可行或被允许。
  • 22. 누구에게 어떤 일을 당하다.
    22. (无对应词汇): 被某人遭遇某事。
  • 23. 어떤 특별한 뜻을 가지는 상태에 놓이다.
    23. 成为: 处于某种具有特殊含义的状态。
• 멀티미디어 (multimedia) 名词
  • 1. 컴퓨터를 통하여 영상, 음성, 문자 등과 같은 다양한 정보 매체를 복합적으로 만든 장치나 소프트웨어의 형태.
    1. 多媒体: 在计算机系统中，指组合两种或两种以上媒体的一种人机交互式信息交流和传播媒体。使用的媒体包括图片、声音 、文字等，以及程式所提供的互动功能。
• 통틀어 副词
  • 1. 하나도 남김없이 모두 합하거나 한데 묶어.
    1. 统统: 一点儿不剩地全部合计或组合。