🔍 Search: 自言自语

• 혼잣말 ☆ 名词
  • 1 말을 들어 주는 사람이 없이 혼자서 하는 말.
    1 自言自语: 独自说的话，没有人听。
• 혼잣말하다 动词
  • 1 말을 들어 주는 사람이 없이 혼자서 말을 하다.
    1 自言自语: 没有人听，独自说话。
• 입속말 名词
  • 1 남이 알아듣지 못하게 입 속으로 작고 낮은 목소리로 혼자 하는 말.
    1 自言自语: 为了不让别人听情而自己嘟囔着小声说的话。
• 독백하다 (獨白 하다) 动词
  • 1 혼자서 중얼거리다.
    1 自言自语: 独自喃喃自语。
  • 2 연극에서 배우가 다른 배우 없이 혼자서 말하다.
    2 独白: 在戏剧中，演员在没有其他演员的情况下一个人说话。
• 독백 (獨白) 名词
  • 1 혼자서 중얼거림.
    1 自言自语: 独自喃喃自语。
  • 2 연극에서 배우가 다른 배우 없이 혼자서 말하는 것. 또는 그런 대사.
    2 独白: 在戏剧中，演员在没有其他演员的情况下一个人说话；或指那种台词。
• 웅얼거리다 动词
  • 1 작고 낮은 목소리로 남한테 잘 들리지 않게 혼잣말을 자꾸 하다.
    1 嘟嘟囔囔，自言自语: 为了不让别人听清而一直低声自语。
• 웅얼대다 动词
  • 1 작고 낮은 목소리로 남한테 잘 들리지 않게 혼잣말을 자꾸 하다.
    1 嘟嘟囔囔，自言自语: 为了不让别人听清而一直低声自语。
• 웅얼웅얼하다 动词
  • 1 작고 낮은 목소리로 분명하지 않게 혼잣말을 자꾸 하다.
    1 嘟嘟哝哝，自言自语: 不停地含糊不清地低声自语。
• 흥얼거리다 ☆ 动词
  • 1 흥이 나거나 기분이 좋아서 계속 입속으로 노래를 부르다.
    1 哼唱，哼哼: 因兴致高或心情好而嘴里一直唱歌。
  • 2 다른 사람이 알아듣지 못할 말을 자꾸 입속으로 말하다.
    2 自言自语，嘟嘟哝哝: 嘴里一直在说其他人听不懂的话。
• 흥얼흥얼하다 动词
  • 1 흥이 나거나 기분이 좋아서 입속으로 계속 노래를 부르다.
    1 哼唱，哼哼: 因兴致高或心情好而嘴里一直唱歌。
  • 2 다른 사람이 알아듣지 못할 말을 입속으로 자꾸 말하다.
    2 自言自语，嘟嘟哝哝: 嘴里一直在说其他人听不懂的话。
• 흥얼대다 动词
  • 1 흥이 나거나 기분이 좋아서 계속 입속으로 노래를 부르다.
    1 哼唱，哼哼: 因兴致高或心情好而嘴里一直唱歌。
  • 2 다른 사람이 알아듣지 못할 말을 자꾸 입속으로 말하다.
    2 自言自语，嘟嘟哝哝: 嘴里一直在说其他人听不懂的话。

• 에 叹词
  • 1. 원하는 대로 되지 않아 속이 상할 때 혼자서 하는 소리.
    1. 欸: 因不如所愿而伤心时自言自语说的词语。
  • 2. 가볍게 거절하는 뜻으로 하는 소리.
    2. (无对应词汇): 表示轻轻拒绝。
  • 3. 남을 나무랄 때 하는 소리.
    3. (无对应词汇): 用于责备别人。
  • 4. 스스로 생각을 떨쳐 내려 할 때 내는 소리.
    4. (无对应词汇): 用于自己抛开想法。
  • 5. 무엇을 생각하거나 기억이 잘 나지 않을 때 내는 소리.
    5. 那: 用于想不起或记不起什么。
  • 6. 말을 시작하기 전이나 말하기를 망설일 때, 또는 말하는 도중에 뒷말이 바로 나오지 않을 때 내는 군소리.
    6. (无对应词汇): 开始说话前或犹豫开口，或者在说话时不能马上接着说而发出的赘词。
  • 7. 기분이 상쾌할 때 혼자서 내는 소리.
    7. (无对应词汇): 感到舒畅时自言自语说的词语。
• -다던가 None
  • 1. (예사 낮춤으로) 어떤 사실을 듣는 사람에게 확인하여 물어봄을 나타내는 표현.
    1. (无对应词汇): (轻卑)表示向听话人确认并询问某个事实。
  • 2. 지나간 일을 회상하면서 혼잣말하듯 마음속으로 물어보거나 떠올려 봄을 나타내는 표현.
    2. (无对应词汇): 表示一边回想过去的事情，一边自言自语般地在心里提问或回忆。
• -는다던가 None
  • 1. (예사 낮춤으로) 어떤 사실을 듣는 사람에게 확인하여 물어봄을 나타내는 표현.
    1. (无对应词汇): (轻卑)表示向听话人确认并询问某个事实。
  • 2. 지나간 일을 회상하면서 혼잣말하듯 마음속으로 물어보거나 떠올려 봄을 나타내는 표현.
    2. (无对应词汇): 表示一边回想过去的事情，一边自言自语般地在心里提问或回忆。
• 종알종알하다 动词
  • 1. 주로 여자나 아이들이 남이 알아듣지 못할 정도의 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 하다.
    1. 嘀嘀咕咕，叽里咕噜: 多为女性或儿童以别人听不到的嗓音不停地自言自语。
• 종알대다 动词
  • 1. 주로 여자나 아이들이 남이 알아듣지 못할 정도의 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 하다.
    1. 嘀嘀咕咕，叽里咕噜: 多为女性或儿童以别人听不到的嗓音不停地自言自语。
• 응얼대다 动词
  • 1. 글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르다.
    1. 哼唱，呢喃: 嘴里不住地自言自语似的读文章或唱歌。
  • 2. 남이 알아듣기 어려울 정도로 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 말하다.
    2. 嘟囔: 嘴里不住地自言自语似的念叨着什么，别人难以听清。
  • 3. 불평을 입속으로 혼자 중얼거리다.
    3. 哼唧，嘟囔: 独自嘴里嘀咕着什么不满。
• 응얼응얼 副词
  • 1. 글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르는 소리. 또는 그 모양.
    1. 哼哼唧唧: 嘴里不住地自言自语似的读文章或唱歌的声音；或其样子。
  • 2. 남이 알아듣기 어려울 정도로 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 말하는 소리. 또는 그 모양.
    2. 嘟嘟囔囔: 嘴里不住地自言自语似的念叨着什么而别人难以听清的声音；其样子。
  • 3. 불평을 입속으로 혼자 중얼거리는 소리. 또는 그 모양.
    3. 嘟嘟哝哝: 独自嘴里嘀咕着不满的声音；或其样子。
• 응얼거리다 动词
  • 1. 글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르다.
    1. 哼唱，呢喃: 嘴里不住地自言自语似的读文章或唱歌。
  • 2. 남이 알아듣기 어려울 정도로 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 말하다.
    2. 嘟囔: 嘴里不住地自言自语似的念叨着什么，别人难以听清。
  • 3. 불평을 입속으로 혼자 중얼거리다.
    3. 哼唧，嘟囔: 独自嘴里嘀咕着什么不满。
• 웅얼웅얼 副词
  • 1. 작고 낮은 목소리로 분명하지 않게 혼잣말을 자꾸 하는 소리. 또는 그 모양.
    1. 嘟嘟哝哝地，喃喃自语地: 以小而低声不清楚地一直自言自语的声音；或其样子。
• 우물거리다 动词
  • 1. 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 중얼거리다.
    1. 支支吾吾，吞吞吐吐: 不明确地说，而是在口中自言自语。
  • 2. 음식물을 입 안에 넣은 채 삼키지 않고 자꾸 씹다.
    2. 嚼来嚼去，不停地嚼: 嘴里含着食物，不咽下而是不停地咀嚼。
  • 3. 입술이나 근육 등이 자꾸 우므러지다. 또는 그렇게 하다.
    3. 一动一动: 嘴唇或肌肉等不停地窝进去；或指使其这样。
  • 4. 행동을 제대로 하지 못하고 머뭇거리다.
    4. 磨磨蹭蹭: 行动缓慢，总是犹豫不决。
• 우물대다 动词
  • 1. 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 중얼거리다.
    1. 支支吾吾，吞吞吐吐: 不明确地说，而是在口中自言自语。
  • 2. 음식물을 입 안에 넣은 채 삼키지 않고 자꾸 씹다.
    2. 嚼来嚼去，不停地嚼: 嘴里含着食物，不咽下而是不停地咀嚼。
  • 3. 입술이나 근육 등이 자꾸 우므러지다. 또는 그렇게 하다.
    3. 一动一动: 嘴唇或肌肉等不停地窝进去；或指使其这样。
  • 4. 행동을 제대로 하지 못하고 머뭇거리다.
    4. 磨磨蹭蹭: 行动缓慢，总是犹豫不决。
• 우물우물하다 动词
  • 1. 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 자꾸 중얼거리다.
    1. 支支吾吾，吞吞吐吐: 不明确地说，而是在口中不停地自言自语。
  • 2. 음식물을 입 안에 넣은 채 삼키지 않고 자꾸 씹다.
    2. 嚼来嚼去，不停地嚼: 嘴里含着食物，不咽下而是不停地咀嚼。
  • 3. 입술이나 근육 등이 자꾸 우므러지다. 또는 그렇게 하다.
    3. 一动一动: 嘴唇或肌肉等不停地窝进；或指使其这样。
  • 4. 행동을 제대로 하지 못하고 자꾸 머뭇거리다.
    4. 磨磨蹭蹭: 行动缓慢，总是犹豫不决。
• 응얼응얼하다 动词
  • 1. 글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르다.
    1. 哼唱，呢喃: 嘴里不住地自言自语似的读文章或唱歌。
  • 2. 남이 알아듣기 어려울 정도로 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 말하다.
    2. 嘟囔: 嘴里不住地自言自语似的念叨着什么，别人难以听清。
  • 3. 불평을 입속으로 혼자 중얼거리다.
    3. 哼唧，嘟囔: 独自嘴里嘀咕着什么不满。
• -라던가 None
  • 1. (예사 낮춤으로) 어떤 사실을 듣는 사람에게 확인하여 물어봄을 나타내는 표현.
    1. (无对应词汇): (轻卑)表示向听话人确认并询问某个事实。
  • 2. 지나간 일을 회상하면서 혼잣말하듯 마음속으로 물어보거나 떠올려 봄을 나타내는 표현.
    2. (无对应词汇): 表示一边回想过去的事情，一边自言自语般地在心里提问或回忆。
  • 3. (예사 낮춤으로) 듣는 사람에게 어떤 명령이나 요청의 말을 물어볼 때 쓰는 표현.
    3. (无对应词汇): (轻卑)表示向听话人询问某个命令或请求。
  • 4. 어떤 명령이나 요청의 말을 떠올리며 혼잣말하듯 말할 때 쓰는 표현.
    4. (无对应词汇): 表示回想某个命令或请求而自言自语般说。
• 종알거리다 动词
  • 1. 주로 여자나 아이들이 남이 알아듣지 못할 정도의 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 하다.
    1. 嘀嘀咕咕，叽里咕噜: 多为女性或儿童以别人听不到的嗓音不停地自言自语。
• 쫑알쫑알하다 动词
  • 1. 주로 여자나 아이들이 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 하다.
    1. 嘀嘀咕咕，叽叽咕咕: 主要指女性或孩子小声不停地自言自语。
• -자던가 None
  • 1. (예사 낮춤으로) 듣는 사람이 받은 제안이나 권유에 대해 물어볼 때 쓰는 표현.
    1. (无对应词汇): (轻卑)表示询问听话人所收到的建议或劝告。
  • 2. 어떤 제안이나 권유의 말을 떠올리며 혼잣말하듯 말할 때 쓰는 표현.
    2. (无对应词汇): 表示回想某个建议或劝说而自言自语般说。
• 쫑알거리다 动词
  • 1. 주로 여자나 아이들이 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 하다.
    1. 嘀嘀咕咕，叽叽咕咕: 主要指女性或孩子小声不停地自言自语。
• 자 ☆☆ 叹词
  • 1. 남에게 어떤 행동을 권유하거나 재촉할 때에 하는 말.
    1. 那: 用于劝说或催促别人做某事。
  • 2. 남의 주의를 끌려고 할 때에 하는 말.
    2. 好吧: 用于引起别人的注意。
  • 3. 당황스럽거나 어떻게 할지 결정하지 못했을 때에 하는 혼자 하는 말.
    3. 啊: 觉得惊慌或者拿不定主意该怎么做而自言自语说的词语。
• 쫑알쫑알 副词
  • 1. 주로 여자나 아이들이 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 하는 소리. 또는 그 모양.
    1. 嘟嘟哝哝地: 主要是女性或孩子以细小的嗓音不停地自言自语的声音；或其样子。