🔍 Search: 苦恼

• 고뇌 (苦惱) 名词
  • 1 괴로워하며 생각을 하고 고민함.
    1 苦恼，烦恼: 很痛苦地思考纠结。
• 고뇌하다 (苦惱 하다) 动词
  • 1 괴로워하며 생각을 하고 고민하다.
    1 苦恼，烦恼: 很痛苦地思考纠结。
• 가슴을 앓다
  • 1 마음의 고통을 느끼다.
    1 苦恼；痛苦: 感到心痛。
• 고민하다 (苦悶 하다) 动词
  • 1 마음속에 걱정거리가 있어 괴로워하고 신경을 쓰다.
    1 苦恼，发愁: 心里有烦心事而痛苦挂念。
• 고민 (苦悶) ☆☆☆ 名词
  • 1 마음속에 걱정거리가 있어 괴로워하고 계속 신경 씀.
    1 苦闷，苦恼: 心里有烦心事而痛苦，一直挂念。
• 고민되다 (苦悶 되다) 动词
  • 1 마음속에 걱정거리가 있어 괴롭고 신경이 쓰이다.
    1 苦恼，发愁: 心里有烦心事而痛苦挂念。
• 썩이다 动词
  • 1 걱정이나 근심 등으로 마음을 몹시 괴롭게 하다.
    1 使操心，使苦恼: 令人担忧烦恼而心中难受。
• 앓다 ☆☆ 动词
  • 1 병에 걸려 아파하거나 괴로워하다.
    1 患，得，病: 生病而感到痛苦或难受。
  • 2 걱정이나 근심 때문에 괴로워하거나 답답해하다.
    2 伤脑筋，苦恼: 由于烦恼或担忧而感到难受或烦闷。
• 생가슴 (生 가슴) 名词
  • 1 필요 없는 근심이나 걱정 때문에 상하는 마음.
    1 无谓的苦恼，自找的烦恼: 因为不必要的忧愁或担忧而费的心。
• 속앓이 名词
  • 1 몸속이 아픈 병. 또는 몸속에 병이 생겨 아파하는 일.
    1 得病，患病，肠胃病: 体内得的病；或指因体内生病而疼痛。
  • 2 다른 사람이 알지 못하게 속으로 걱정하거나 괴로워하는 일.
    2 苦恼，烦恼: 他人所不知的内心忧虑或痛苦。
• 썩다 ☆☆ 动词
  • 1 음식물이나 자연물이 세균에 의해 분해되어 상하거나 나쁘게 변하다.
    1 腐败，腐烂: 食物或自然物质等被细菌分解而变腐或变坏。
  • 2 치아나 피부 등 몸의 일부분이 세균으로 인해 기능을 잃고 회복하기 어려운 상태가 되다.
    2 坏，腐烂: 牙齿或皮肤等身体一部分在细菌作用下失去功能而很难恢复。
  • 3 쇠붙이가 녹이 심하게 슬거나 나무로 된 것이 부스러지기 쉬운 상태가 되다.
    3 腐朽: 铁片严重生锈或木料处于容易破碎的状态。
  • 4 물건이나 사람 또는 사람의 재능 등이 제 기능을 하지 못하거나 내버려지다.
    4 埋没: 物品、人或人的才能等发挥不了其功能或被废置。
  • 5 사람의 생각이나 사회가 건전하지 못하고 도덕적으로 나쁜 상태가 되다.
    5 腐败，糜烂，朽腐，颓废: 人的想法或社会变得不健康、不道义。
  • 6 사람의 얼굴이 칙칙하고 윤기가 없는 상태가 되다.
    6 差: 脸色变得暗沉无光泽。
  • 7 흔할 정도로 많이 있다.
    7 多的是，有的是: 多得很常见。
  • 8 걱정이나 근심 등으로 마음이 몹시 괴로운 상태가 되다.
    8 操心，苦恼: 因担忧烦恼而心中难受。
  • 9 (속된 말로) 자기 뜻과 관계없이 어떤 곳에 묶여 있다.
    9 浪费，空耗: (粗俗)与自己意愿无关，被束缚在某处。

• 가슴이 타다
  • 1. 초조하게 고민하다.
    1. 心焦；心急如焚: 感到苦恼，很着急。
• 위로하다 (慰勞 하다) 动词
  • 1. 따뜻한 말이나 행동 등으로 괴로움을 덜어 주거나 슬픔을 달래 주다.
    1. 安慰，抚慰，慰籍: 用温暖的话或行动等减轻对方的苦恼和忧伤。
• 끙끙대다 动词
  • 1. 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다.
    1. 哼哼: 由于很疼或很吃力而痛苦地频频发出呻吟。
  • 2. 고민이나 걱정이 있어 괴로워하다.
    2. 哼哧哼哧: 因为有苦恼或忧虑而感到痛苦。
• 번뇌하다 (煩惱 하다) 动词
  • 1. 마음이 시달려서 괴로워하다.
    1. 烦恼: 心情烦闷苦恼。
• 골(을) 앓다
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 어떻게 해야 할지 몰라 머리가 아플 정도로 생각하다.
    1. 伤透脑筋: (贬称)苦恼事情难办，想得头疼。
• 끙끙거리다 动词
  • 1. 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다.
    1. 哼哼: 由于很疼或很吃力而痛苦地频频发出呻吟。
  • 2. 고민이나 걱정이 있어 괴로워하다.
    2. 哼哧哼哧: 因为有苦恼或忧虑而感到痛苦。
• 백팔 번뇌 (百八煩惱) None
  • 1. 불교에서, 사람의 마음속에 있다고 하는 108가지의 온갖 괴로움.
    1. 108种烦恼: 在佛教中，人的心中有的108个苦恼。
• 번뇌 (煩惱) 名词
  • 1. 마음이 시달려서 괴로워함. 또는 그런 괴로움.
    1. 烦恼: 心情烦闷苦恼；或指那样的苦恼。
  • 2. 불교에서, 마음이나 몸을 괴롭히는 노여움이나 욕망 등의 생각.
    2. 烦恼: 在佛教中，折磨身心的怒气或欲望等的想法。
• 위로되다 (慰勞 되다) 动词
  • 1. 따뜻한 말이나 행동 등에 의해 괴로움이 덜어지거나 슬픔이 달래지다.
    1. 得到安慰，得到抚慰，得到慰籍: 苦恼和忧伤因温暖的话或行动等减轻。
• 카운슬링 (counseling) 名词
  • 1. 고민이나 심리적인 문제를 해결하기 위해 전문적으로 도움을 주고 받는 활동.
    1. 心理咨询: 为了解决苦恼或心理问题而提供专业心理援助的过程。
• 뭉치다 ☆☆ 动词
  • 1. 한 덩어리가 되다.
    1. 黏成一团，凝结，凝聚: 结成一块儿。
  • 2. 하나로 단결하다.
    2. 抱团，团结: 联合在一起。
  • 3. 한 덩어리가 되게 하다.
    3. 捏成团: 使之成一团。
  • 4. 고민, 화, 슬픔, 한 등이 마음속에 맺히다.
    4. 郁结: 苦恼、怒气、悲伤、恨等纠结于心。
• 면담하다 (面談 하다) 动词
  • 1. 고민이나 문젯거리를 가지고 서로 만나서 이야기하다.
    1. 面谈，谈话: 见面讨论苦恼或麻烦的事宜。
• 속세 (俗世) 名词
  • 1. 불교에서, 갖은 고민과 괴로움으로 가득한 현실의 세상.
    1. 俗世: 在佛教中，充满苦恼和痛苦的现实世界。
• 면담 (面談) ☆☆ 名词
  • 1. 고민이나 문젯거리를 가지고 서로 만나서 이야기함.
    1. 面谈，谈话: 见面讨论苦恼或麻烦的事宜。