🔍
Search:
获得
🌟
获得
@ Name [🌏中文]
-
动词
-
1
얻어 내어 가지다.
1
获得:
得到并拥有。
-
动词
-
1
얻어 내어 가지게 되다.
1
获得:
被得到并拥有。
-
名词
-
1
경기에서, 상을 탈 수 있는 등수 안에 들어 메달을 받은 사람.
1
奖牌获得者:
在比赛中，获得奖牌的人。
-
动词
-
动词
-
1
손에 들어오다.
1
到手，获得:
弄到手中。
-
名词
-
1
손에 들어옴. 또는 손에 넣음.
1
到手，获得:
弄到手；或指放在手里。
-
动词
-
1
다른 사람보다 먼저 얻거나 가지다.
1
首先获得，先得:
比其他人先得到或获取。
-
名词
-
1
다른 사람보다 먼저 얻거나 가짐.
1
首先获得，先得:
比其他人先得到或获取。
-
-
1
(속된 말로) 겉으로 드러내기 위해 학력이나 자격 등을 갖추다.
1
获得牌子；镀金:
(粗俗)为了表面上好看而准备学历或资格等。
-
☆
名词
-
1
물건이나 자격 등을 자신의 것으로 만들어 가짐.
1
取得，获得，得到:
把东西或资格等作为己有。
-
☆☆
名词
-
1
확실히 가지고 있음.
1
确保，获取，获得:
确定拥有。
-
动词
-
1
물건이나 자격 등을 자신의 것으로 만들어 가지다.
1
取得，获得，得到:
把东西或资格等作为己有。
-
名词
-
1
최고점이나 기준점에 다음가는 점수나 표를 얻은 사람.
1
第二名获得者，亚军:
获得仅次于最高分或标准分的分数或票数的人。
-
☆
名词
-
1
얻어 내어 가짐.
1
获得，取得，获取，获:
得到拥有。
-
动词
-
1
손으로 휘감아 꽉 쥐다.
1
抓紧，紧握:
用手缠绕，紧紧地抓住。
-
2
무엇을 완전히 가지거나 장악하다.
2
获得，勇夺:
完全拥有或掌握某个东西。
-
动词
-
1
내기, 경기 등에서 이겨 돈이나 점수, 상품 등을 얻어 내다.
1
取得，获得，赢得:
在打赌、竞赛等获得胜利而赢得钱、分数或商品等。
-
2
노력의 결과로 어떤 것을 얻어 내다.
2
争取，得到:
作为努力的结果而获得某物。
-
-
1
점차 증가하거나 많아지다.
1
获得弹力；获得支持；受到鼓舞:
逐渐增加或变多。
-
☆☆
动词
-
1
달려 있거나 붙어 있는 것을 잡아서 뜯거나 떼다.
1
摘，采:
抓住摘下或撕下挂着或粘着的东西。
-
2
말이나 글 등에서 한 부분을 끌어다 쓰다.
2
摘录:
摘抄话或文章等的一部分。
-
3
내기나 경기, 도박 등에서 이겨 돈이나 상품을 얻다.
3
赢钱:
在打赌、竞技或赌博上赢而获得钱或商品。
-
4
꽉 닫혀 있는 것을 열다.
4
开，起:
打开紧紧关的东西。
-
5
자격이나 점수를 얻거나 받다.
5
取得，获得:
获取资格或分数。
-
6
이름이나 뜻을 빌리다.
6
摘录:
借用名字或意思。
-
☆
动词
-
1
일정한 조건에 맞는 것을 골라 가지다.
1
采取，采用:
选用符合一定条件的东西。
-
2
자기 것으로 만들어 가지다.
2
取，拿，获得，获取，摄取:
将某物据为己有。
-
3
어떤 일에 대해 어떤 방법을 택하거나 일정한 태도를 가지다.
3
采取，采用:
对于某事选择某种对策或持某种态度。
-
4
어떤 자세를 하다.
4
摆:
做出某种姿态。
-
5
남에게서 돈이나 물품 등을 빌리다.
5
借用:
向别人借钱或物品等。
-
☆
动词
-
1
어떤 힘의 도움을 받다.
1
受助于，得益于:
接收到某种力量的帮助。
-
2
어떤 행동이나 말 등에 용기나 힘을 얻다.
2
获得，得到，受鼓舞，受激励:
从某种行为或话语等得到勇气或力量。
-
3
어떤 것의 영향을 받다.
3
得益于，受益于:
收到某种影响。
🌟
获得
@ 释义 [🌏中文]
-
☆☆☆
名词
-
1.
사고파는 물건에 일정하게 매겨진 돈의 액수.
1.
价格，价钱:
给买卖的东西划定的货币数量。
-
2.
물건을 사고팔 때 주고받는 돈.
2.
钱，款:
买卖东西时交换的货币数量。
-
3.
어떠한 일을 하고 난 뒤 받는 대가.
3.
代价，报酬:
做某事以后获得的回报。
-
4.
일정한 수치.
4.
数值:
一定量的数。
-
5.
수학에서 수 또는 셈을 해서 나온 수.
5.
值:
数学中的数或计算后得出的数。
-
6.
어떠한 것의 가치나 중요성.
6.
价值:
某事的意义或重要性。
-
7.
어떠한 것에 합당하게 맞는 가치나 구실.
7.
(无对应词汇):
表示与某个东西相符的价值或作用。
-
8.
가격, 대금, 비용을 나타내는 말.
8.
价:
表示价格、货款、费用等。
-
9.
수치를 나타내는 말.
9.
值:
表示数值。
-
10.
앞의 내용을 가정하거나 인정하지만 뒤의 내용과는 관계가 없거나 영향을 끼치지 않음을 나타내는 말.
10.
(无对应词汇):
表示假设或承认前面的内容，但与后面的内容没有关系或不产生影响。
-
☆
名词
-
1.
일이나 사업 등에서 얻은 이익.
1.
收益，收入:
在事情或事业等中获得的利益。
-
名词
-
1.
정부가 국민에게서 세금으로 거두어들여 얻는 수입.
1.
税收:
政府向国民以税金的形式征收而获得的收入。
-
名词
-
1.
정부로부터 자격증을 받아 건축물의 설계나 공사 감독 등의 일을 하는 사람.
1.
建筑师:
获得政府颁发的资格证并从事建筑物设计或工程监督等工作的人。
-
名词
-
1.
공을 세워 명예와 출세를 얻으려는 마음.
1.
野心，功名心:
立功来获得名利的愿望。
-
名词
-
1.
정규 학교를 졸업한 것과 같은 자격을 얻기 위한 시험.
1.
学历认证考试，考核:
为获得和正规学校毕业一样的资格而进行的考试。
-
☆
名词
-
1.
생각하는 과정을 거치지 않고 대상을 접하여 바로 파악하는 작용.
1.
直观:
指不经过思维过程，而是通过直接接触对象而获得感性认识的一种方式。
-
动词
-
1.
학문이나 기술을 배워서 지식을 얻다.
1.
学习，读书:
通过学习学问或技术而获得知识。
-
名词
-
1.
당첨이 되면 경품을 받을 수 있도록 주는 표.
1.
奖券:
中奖时可凭此获得奖品的票。
-
冠形词
-
1.
지식 수준이 낮거나 인습에 젖어 있는 사람을 깨우쳐 바른 지식을 갖게 하는.
1.
启蒙的:
启发知识水平低下或沾染陋习的人，从而使他们获得正确知识的。
-
名词
-
2.
실력을 기르고 다시 힘을 낼 수 있도록 일을 쉬는 해.
2.
安息年，休假年，疗养年:
为提高实力，获得力量而休息的一年。
-
动词
-
1.
지식 수준이 낮거나 인습에 젖어 있는 사람을 깨우쳐 바른 지식을 갖게 하다.
1.
启蒙:
启发知识水平低下或沾染陋习的人，使他们获得正确知识。
-
None
-
1.
주로 석사 학위나 박사 학위를 취득하기 위해 제출하는 논문.
1.
学位论文:
为了获得硕士学位或博士学位而提交的论文。
-
☆
名词
-
1.
국가나 사회의 제도와 조직 등을 근본부터 새롭게 고치는 일.
1.
革命，变革:
从根本上改变国家或社会制度和组织等。
-
2.
이전의 왕조를 물리치고 새로운 세력이 통치권을 잡는 일.
2.
革命:
推翻之前的王朝，新势力获得统治权。
-
3.
이전의 관습이나 제도, 방식 등을 뒤집고 새롭고 더 발달된 것을 급격하게 세우는 일.
3.
革命:
推翻以前的习惯、制度或方式等，急速建立一套更先进发达的全新体系。
-
名词
-
1.
국가 기관에서 한 해 동안 쓰는 비용.
1.
年度经费:
国家机关一年的花费。
-
2.
국가 기관에서 관료에게 주는 돈.
2.
津贴:
国家机关给官僚的钱。
-
3.
국회 의원이 매달 지급받는 수당과 활동비.
3.
议员津贴:
国会议员每月获得的补贴和活动费。
-
名词
-
1.
경기에서, 상을 탈 수 있는 등수 안에 들어 메달을 받은 사람.
1.
奖牌获得者:
在比赛中，获得奖牌的人。
-
动词
-
1.
운동 경기나 시합 등에서 점수를 얻다.
1.
得分:
在体育比赛中获得分数。
-
☆
动词
-
1.
적극적으로 도와 주다.
1.
推一把，支持:
积极地给予帮助。
-
2.
특정한 지위를 차지하도록 적극적으로 지지하다.
2.
推举:
积极地支持某人能够获得特定的地位。
-
名词
-
1.
불교에서, 궁극적인 깨달음을 얻어 부처가 되는 일.
1.
成佛:
在佛教中，指获得终极的领悟而成为佛祖。
-
2.
(비유적으로) 불교에서, 사람이 죽음.
2.
死亡:
(喻义)在佛教中，指人死去。
-
☆☆
动词
-
1.
도망가지 못하게 붙들리다.
1.
被抓:
被捉住而无法逃走。
-
2.
짐승이 죽임을 당하다.
2.
被猎杀，被捉杀:
禽兽被弄死。
-
3.
권한 등이 빼앗김을 당하다.
3.
被掌握，被执掌:
权限等被夺走。
-
4.
사람이 타기 위해서 자동차 등이 세워지다.
4.
叫到，打到:
汽车等停下以让人上车乘坐。
-
5.
일이나 기회 등이 얻어지다.
5.
被抓住:
事情或机会等被人获得。
-
6.
어떠한 상태가 유지되다.
6.
被保持:
某种状态继续维持。
-
7.
노래 등이 제 박자와 음정에 맞게 불러지다.
7.
被定调:
歌曲等被按照自己的拍子和音程唱出来。
-
8.
계획, 의견 등이 정해지다.
8.
被定:
计划、意见等被决定。
-
9.
사람이나 사진기 앞에서 자세가 나오게 되다.
9.
摆好姿势:
姿势在人或照相机前做好。
-
10.
기세가 누그러지다.
10.
被控制:
气势缓和。
-
11.
마음이 바르게 되거나 안정된 상태가 되다.
11.
被端正，被稳定:
心情摆正或达到安定的状态。
-
12.
어느 한쪽으로 기울거나 굽거나 잘못된 것이 바르게 되다.
12.
被整顿，被整理:
偏向、歪向、错向一边的东西被摆正。
-
13.
손에 쥐어지다.
13.
被抓，被捕:
被捉住放在手里。
-
14.
실마리, 요점, 증거 등이 찾아지거나 알려지다.
14.
被掌握:
线索、要点、证据等被找出或了解。
-
15.
어떤 순간적인 장면이나 모습이 확인되거나 찍히다.
15.
被定格，被抓拍:
某个瞬间的场面或样子被看到或拍下。
-
16.
말 등이 문제로 삼아지다.
16.
被揪住:
话语等被当做问题抓住。
-
17.
담보로 맡김을 당하다.
17.
被抵押，被典当:
被作为担保交出。
-
18.
어림짐작으로 헤아려지다.
18.
估算:
被约摸着估计。
-
19.
자리, 방향, 날짜 등이 정해지다.
19.
被确定:
位置、方向、日期等被决定。
-
20.
주름 등이 만들어지다.
20.
出褶:
皱纹或褶子被弄出来。
