🌟 계몽하다 (啓蒙 하다)
动词
1. 지식 수준이 낮거나 인습에 젖어 있는 사람을 깨우쳐 바른 지식을 갖게 하다.
1. 启蒙: 启发知识水平低下或沾染陋习的人，使他们获得正确知识。
-
지식인이 계몽하다.
Intellectuals enlighten. -
국민을 계몽하다.
Enlighten the people. -
학생을 계몽하다.
Enlighten a student. -
교육으로 계몽하다.
Enlighten by education. -
올바르게 계몽하다.
Enlighten correctly. -
대학생 봉사자들은 글도 모르는 사람들을 계몽하기 위해 힘썼다.
College student volunteers tried to enlighten the illiterate. -
독립 운동가들은 우리의 국민들이 일제의 탄압에 정당하게 대응할 수 있도록 그들의 의식을 계몽하려고 애썼다.
Independent activists tried to enlighten our people's consciousness so that they could respond justly to the oppression of japanese imperialism. -
♔
내 남자 친구는 여자가 결혼하면 직장은 그만두고 집안일만 하는 게 더 좋다고 생각한대.
My boyfriend thinks it's better for a woman to quit her job and do housework when she gets married.
♕
요즘 세상에 누가 그런 소리를 하니? 네 남자 친구 좀 계몽해야겠다.
Who says that in the world these days? you should enlighten your boyfriend.
🗣️ 发音, 活用: • 계몽하다 (
계ː몽하다) • 계몽하다 (게ː몽하다) • 계몽하는 (계ː몽하는게ː몽하는) • 계몽하여 (계ː몽하여게ː몽하여) 계몽해 (계ː몽해게ː몽해) • 계몽하니 (계ː몽하니게ː몽하니) • 계몽합니다 (계ː몽함니다게ː몽함니다)
📚 派生词: • 계몽(啓蒙): 지식이 없는 사람들을 가르쳐서 올바른 지식을 가지게 함.
🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 계몽하다
-
ㄱㅁㅎㄷ (
그만하다
)
: 하고 있던 일을 멈추다.
☆☆
动词
🌏 停止，停: 停住正在做的事。 -
ㄱㅁㅎㄷ (
교묘하다
)
: 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다.
☆
形容词
🌏 巧妙: 做某事的方法或计谋非常精妙快速。 -
ㄱㅁㅎㄷ (
기묘하다
)
: 신기하고 이상하다.
☆
形容词
🌏 奇特，奇妙，神奇: 稀奇不寻常。 -
ㄱㅁㅎㄷ (
긴밀하다
)
: 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다.
☆
形容词
🌏 紧密，亲密: 相互的关系很亲近密切。 -
ㄱㅁㅎㄷ (
기막히다
)
: 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다.
☆
形容词
🌏 哭笑不得，不可思议: 对某事感到非常惊讶或不快而无可奈何。
• 表达情感、心情 (41) • 恋爱与结婚 (19) • 利用医院 (204) • 科学与技术 (91) • 利用公共机构（邮局） (8) • 韩国生活 (16) • 多媒体 (47) • 职业与前途 (130) • 利用交通 (124) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 家庭活动 (57) • 兴趣 (103) • 致谢 (8) • 外表 (121) • 讲解料理 (119) • 建筑 (43) • 地理信息 (138) • 道歉 (7) • 环境问题 (226) • 叙述性格 (365) • 大众文化 (52) • 表达时间 (82) • 饮食文化 (104) • 点餐 (132) • 哲学，伦理 (86) • 看电影 (105) • 文化差异 (47) • 爱情和婚姻 (28) • 职场生活 (197) • 利用药店 (10)
