🔍 Search: 被拖

• 잡아끌리다 动词
  • 1 손으로 잡혀 상대방 쪽으로 끌리다.
    1 被拽，被拖，被拉拽: 被对方用手抓着往对方的方向拉。
• 끌려들다 动词
  • 1 무엇에 이끌려서 안으로 들어가거나 빠지다.
    1 被拉进，被拖进，陷进: 被什么东西所吸引，陷入其中。
• 지체되다 (遲滯 되다) 动词
  • 1 시간이 늦추어지거나 질질 끌어지다.
    1 被拖延，被延迟，被耽搁: 时间被推迟或延缓。
• 끌리다 ☆☆ 动词
  • 1 바닥에 댄 채로 잡아당겨져 움직여지다.
    1 被拖，被拽: 东西被拉，其挨着地面移动。
  • 4 관심이 쏠리다.
    4 被吸引: 被关注。
  • 2 다른 사람이 가고자 하는 곳으로 같이 따라가게 되다.
    2 被带走: 跟着一起去别人要去的地方。
  • 3 다른 힘에 의해 잡아당겨지다.
    3 被吸住，被拖: 被外力拽住。
• 휘어들다 动词
  • 1 안쪽으로 휘어지다.
    1 内弯，向里弯: 向内侧弯。
  • 2 강했던 생각이나 주장이 약해지다.
    2 软化，弱化: 原本强烈的想法或主张变弱。
  • 3 어떤 힘을 이기지 못해 그 세력 아래에 들다.
    3 被拉进，被拖入: 无法战胜某种力量，被置于某种势力之下。
• 붙잡히다 ☆☆ 动词
  • 1 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
    1 被抓住: 被紧紧攥住而无法摆脱。
  • 2 달아나는 것이 붙들리다.
    2 (人、动物等)被抓住: 逃跑的对象被捉住。
  • 3 사람이 떠나거나 지나가지 못하게 잡히다.
    3 被拉住，被拖住: 某人被抓住而无法离开或通过。

• 폐인 (廢人) 名词
  • 1. 병 등으로 몸이 망가진 사람.
    1. 废人: 因病等原因身体被拖垮的人。
  • 2. 쓸모없게 된 사람.
    2. 废人: 没用的人。
• 쓸리다 动词
  • 1. 쓰레기 등이 비에 밀려 한데 모아지거나 버려지다.
    1. 被扫，被冲: 垃圾等被雨水拢到一处或被扔掉。
  • 2. 바닥에 끌리며 지나가다.
    2. 蹭，磨: 被拖在地上而掠过。
  • 3. 비나 물, 바람 등에 의해 밀려나다.
    3. 被卷走，被袭卷: 被雨水、水流或风等带走。
  • 4. 한꺼번에 막 몰리다.
    4. 冲，袭来: 一下子涌来。