🔍
Search:
认定
🌟
认定
@ Name [🌏中文]
-
名词
-
1
교과서 등을 정부 기관에서 미리 검사하여 써도 좋다고 인정함.
1
认定:
政府机关提前检查后许可使用教科书等。
-
动词
-
1
결정이나 결과 등을 정식으로 인정하다.
1
认定,批准:
正式认可决定或结果等。
-
名词
-
1
결정이나 결과 등을 정식으로 인정하는 일.
1
认定,承认:
正式认可决定或结果等。
-
名词
-
1
특정 사람이나 사물이 어떠하다고 꼭 집어서 가리킴.
1
指认,认定:
明确地指出特定人或事物怎么样。
-
☆
名词
-
1
어떤 사실을 확실히 그렇다고 여겨서 앎.
1
认知,认定:
确定地认为如此。
-
动词
-
1
어떤 사실을 확실히 그렇다고 여겨서 알다.
1
认知,认定:
确定地认为如此。
-
动词
-
1
어떻게 될 것이라고 또는 어느 것이라고 마음속으로 정해서 택하다.
1
认定,看中:
心中决定要怎么样或者要选哪个。
-
动词
-
1
어떤 사실이 확실히 그렇다고 여겨져 이해되다.
1
被认知,被认定:
某个事实被确定地认为的确如此。
-
☆
动词
-
1
몰아서 어떤 방향으로 이끌어 가다.
1
引向,引往:
向某个方向牵引过去。
-
2
어떤 일이나 생각을 일정한 방향으로 이끌어 그렇게 생각하게 하다.
2
认定:
把想法朝一定方向牵引,使对方认为是这样子。
-
动词
-
1
어떤 것이 확실하다고 여기거나 받아들이다.
1
承认,认定,认可:
认为某事物明确无误或接受某事物。
-
动词
-
1
가격을 맞추어 주다.
1
算:
予以标价。
-
2
인정하여 주다.
2
算,认定,承认:
予以认同。
-
动词
-
1
특정 사람이나 사물을 어떠하다고 꼭 집어서 가리키다.
1
指定,指认,认定:
明确地指出特定人或事物怎么样。
-
☆☆
名词
-
1
어떤 것이 확실하다고 여기거나 받아들임.
1
承认,认定,认可:
认为某事物明确无误或接受某事物。
-
动词
-
1
특정 사람이나 사물이 어떠하다고 가리켜지다.
1
被指定,被指认,被认定:
特定人或事物被明确地指出怎么样。
-
动词
-
1
어떤 것이 확실하다고 여겨지거나 받아들여지다.
1
被认定,受认可,被承认:
某事物被认为明确无误或被接受。
-
动词
-
1
규칙으로 정하다.
1
定,规定:
定为规则。
-
2
내용, 성격, 의미 등을 분명하게 정하다.
2
认定,划定,定性:
明确地规定内容、性质、意思等。
-
☆☆
名词
-
1
규칙으로 정함. 또는 그렇게 정해 놓은 것.
1
规定,规章:
定为规则;或那样确定下来的。
-
2
내용, 성격, 의미 등을 분명하게 정함. 또는 그렇게 정해 놓은 것.
2
认定,划定,定性:
明确地规定内容、性质、意义等;或那样确定下来的。
-
动词
-
1
규칙으로 정하다.
1
规定,制定:
定为规则。
-
2
내용, 성격, 의미 등을 분명하게 정하다.
2
认定,划定,定性:
明确地规定内容、性质、意义等。
-
动词
-
1
규칙으로 정해지다.
1
被规定,被制定:
被定为规则。
-
2
내용, 성격, 의미 등이 분명하게 정해지다.
2
被认定,被划定,被定性:
内容、性质、意义等被明确地规定下来。
🌟
认定
@ 释义 [🌏中文]
-
名词
-
1.
범죄 혐의가 있는 사람의 죄가 인정되어 사건이 성립하는 일.
1.
立案:
犯罪嫌疑人的罪行被认定,案件成立。
-
None
-
1.
(두루높임으로) 앞의 사실이 이루어질 가능성이 별로 없어서 강하게 의심하거나 믿을 수 없음을 나타내는 표현.
1.
(无对应词汇):
(普尊)表示由于前面事实发生的可能性很小,所以极度怀疑或无法相信。
-
2.
(두루높임으로) 어떤 사실이나 상황을 강하게 인정함을 나타내는 표현.
2.
(无对应词汇):
(普尊)表示强烈地认定某个事实或状况。
-
☆
名词
-
1.
어떤 일을 허락함.
1.
批准,同意:
允许某件事。
-
2.
어떤 사실을 인정함.
2.
认可,承认:
认定某个事实。
-
动词
-
1.
어떤 일을 허락하다.
1.
批准,同意:
允许某件事。
-
2.
어떤 사실을 인정하다.
2.
认可,承认:
认定某个事实。
-
☆☆
名词
-
1.
어떤 사건이나 사실을 확인할 수 있는 근거.
1.
证据:
可证明某个案件或事实的依据。
-
2.
법에서 재판의 사실을 인정하기 위하여 필요한 것.
2.
证据:
在法庭审判时,为认定事实而需要的根据。
-
名词
-
1.
어떤 행위가 법을 어긴 것으로 인정되는 데 필요한 객관적 요건.
1.
违法性:
认定某行为违法的必要客观条件。
-
语尾
-
1.
(옛 말투로) 앞에 오는 말을 인정하면서 그것이 뒤에 오는 말의 전제나 조건이 됨을 나타내는 연결 어미.
1.
(无对应词汇):
(文言)连接语尾。表示承认前面的内容,并以此作为后句的前提或条件。
-
2.
반대되는 두 동작이나 상태가 반복됨을 나타내는 연결 어미.
2.
(无对应词汇):
连接语尾。表示两个对立的动作或状态在重复。
-
3.
어떤 사실을 추측하여 그것을 인정함을 나타내는 연결 어미.
3.
(无对应词汇):
连接语尾。表示推测且承认某种事实。
-
4.
(아주낮춤으로) 경험을 바탕으로 어떤 사실을 인정함을 나타내는 종결 어미.
4.
(无对应词汇):
(高卑)终结语尾。表示根据经验来认定某种事实。
-
动词
-
1.
틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정하게 하다.
1.
使确认:
让人去打听或认定是否确实是那样。
-
动词
-
1.
범죄 혐의가 있는 사람의 죄가 인정되어 사건이 성립하다.
1.
立案:
犯罪嫌疑人的罪行被认定,案件成立。
-
None
-
1.
(두루높임으로) 앞의 사실이 이루어질 가능성이 별로 없어서 강하게 의심하거나 믿을 수 없음을 나타내는 표현.
1.
(无对应词汇):
(普尊)表示由于前面事实发生的可能性很小,所以极度怀疑或无法相信。
-
2.
(두루높임으로) 어떤 사실이나 상황을 강하게 인정함을 나타내는 표현.
2.
(无对应词汇):
(普尊)表示强烈地认定某个事实或状况。
-
☆☆
名词
-
1.
틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정함.
1.
确认:
打听或认定是否确实是那样。
-
名词
-
1.
어떤 사실을 틀림없다고 인정하는 내용의 글이나 서류.
1.
确认书:
认定某一事实没有错误的内容的文章或文件。
-
动词
-
1.
어떤 일을 하는 것이 허락되다.
1.
被同意,被批准:
某件事被允许。
-
2.
어떤 사실이 인정되다.
2.
被承认,被认可:
某个事实被认定。
-
名词
-
1.
자격을 검사하여 인정함.
1.
审定,鉴定:
审查并认定资格。
-
名词
-
1.
범죄의 혐의는 인정되었으나 아직 검사에 의해 형사 재판이 청구되지 않은 사람.
1.
嫌疑人,疑犯:
虽然被认定有犯罪嫌疑,但尚未被检察院申请刑事审判的人。