🔍
Search:
部门
🌟
部门
@ Name [🌏中文]
-
☆☆
名词
-
1
업무 조직 안에서 맡은 일에 따라 나눈 작은 집단.
1
部门:
在业务组织内部根据承担的工作而分成的小集团。
-
☆☆
名词
-
1
회사, 기관, 조직에서 일의 성격에 따라 여럿으로 나뉜 사무의 단위.
1
部门:
公司、机关、组织中按照工作的性质分成的多个业务单位。
-
名词
-
1
정부 조직의 부와 처.
1
部门，处:
政府组织的部或处。
-
名词
-
1
원칙적으로 국회를 가리키는 말로, 법률을 제정하는 국가 기관.
1
立法部门:
原则上指国会，制定法律的国家机关。
-
☆
词缀
-
1
‘부분’이나 ‘부문’의 뜻을 더하는 접미사.
1
部:
后缀。指“部分”或“方面”。
-
2
'업무 부서'의 뜻을 더하는 접미사.
2
部，部门:
后缀。指“工作单位”。
-
名词
-
1
근무하고 있는 기관이나 부서.
1
工作单位，部门:
工作的机关或部署。
-
名词
-
1
전체를 구성하는 일부분.
1
部分:
构成整体的局部。
-
2
일을 맡는 역할이나 부서.
2
部门:
负责的业务中担当的角色或分支机构。
-
3
둘 이상의 선율로 이루어진 음악을 구성하는 각 부분.
3
声部:
形成由两个以上的旋律构成的音乐的各部分。
-
4
소나타나 교향곡 등에서, 각각 독립되어 있으면서 전체의 부분이 되는 곡.
4
声部:
在奏鸣曲、交响曲等里，各个既独立又相互构成整体的曲子。
-
☆
名词
-
1
회사 등에서 같은 일을 맡아서 하는 한 팀의 책임자.
1
队长，组长，部门经理:
在公司等内管理一个团体的负责人。
-
名词
-
1
정부 기구나 조직의 책임자.
1
机关负责人，部门负责人:
政府机构或组织的负责人。
-
2
기관실의 책임자.
2
机关长，轮机长:
机械室或驾驶室的负责人。
-
☆
名词
-
1
일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 조직을 이룬 것.
1
系统，体系:
根据一定的体系，由多个互不相同的部分相互产生关联而形成组织。
-
4
일의 체계나 순서.
4
系统，条理:
事情的体系和顺序。
-
2
서로 비슷한 성질의 것들이 속해 있는 분야.
2
系列，系，类，部门:
彼此性质相似的事物所属的领域。
-
3
하나의 공통적인 것에서 갈려 나온 갈래.
3
系，系列，系统:
从一个共同事物中分化出来的分支。
🌟
部门
@ 释义 [🌏中文]
-
名词
-
1.
정당 등의 단체에서, 회의를 통해 결정된 일을 실제로 행하는 부서.
1.
执行部:
在政党等团体，实际执行通过会议决定的事宜的部门。
-
☆
动词
-
1.
어떤 것에 매이거나 붙어 있다.
1.
附属，附带:
挂或粘在某物上。
-
2.
어떤 부서나 종류에 속하다.
2.
附属，附带:
属于某个部门或种类。
-
☆
名词
-
1.
관공서나 회사 등에서 가장 높은 장 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
1.
次长，副部长:
政府部门或公司等地仅次于最高长官的职位；或指处于该职位的人。
-
动词
-
1.
어떤 문제나 서류, 사건 등이 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내지거나 넘어가다.
1.
递交，交付，送交:
某个问题、材料、事件等被有关部门或会议、裁定等被送回或通过。
-
☆☆
名词
-
1.
회사에서 업무의 종류에 따라 나눈 부서의 하나.
1.
科:
在公司按业务类别来划分的部门。
-
2.
교과서 등에서 내용에 따라 분류된 단위.
2.
课:
在教科书里按内容划分的单位。
-
☆☆
名词
-
1.
같은 산업이나 상업 부문에서 일하는 사람들의 활동 분야.
1.
业界:
相同的产业或在产业部门工作的人的活动领域。
-
名词
-
1.
재산을 모두 잃고 망함.
1.
破产:
失去全部财产，倒闭。
-
2.
빚을 진 사람이 돈을 완전히 갚을 수 없는 경우, 재산을 나누어 돈을 받아야 할 사람들에게 공평히 갚도록 하는 재판 절차.
2.
破产:
当负债人无法完全偿还债务时，由司法部门负责分割其财产而公平地偿还给各债权人的裁判程序。
-
☆☆☆
动词
-
1.
낮은 곳에서 높은 곳으로 오다.
1.
上，上来:
由低处到高处。
-
11.
흐름을 거슬러 위쪽으로 향하여 오다.
11.
逆流而上，上行:
逆着水流的方向往上走。
-
2.
지방에서 서울 등의 중앙으로 오다. 또는 지방 부서에서 중앙 부서로 오다.
2.
上京，进京:
从地方到首尔等首都；或指从地方部门到中央机构。
-
3.
학년이나 지위가 낮은 등급에서 높은 등급으로 옮아오다.
3.
升:
从低年级或低等级移向高年级或高等级。
-
4.
등수에 들거나 등수를 차지하다.
4.
进入，打进:
进入或获得名次。
-
5.
물에서 뭍으로 오다.
5.
上陆，登陆:
从水里到陆地。
-
6.
아래쪽에서 위쪽을 향하여 오다.
6.
上来，升至:
由下往上走。
-
7.
상에 음식 등이 차려지다.
7.
摆放，上桌，上菜:
在桌子上摆饮食等。
-
12.
하급 기관의 서류 등이 상급 기관에 제출되다.
12.
提交，呈交:
下级机关的文件等交到上级机关。
-
8.
먹은 것이 목구멍을 통해 도로 나오다.
8.
反胃，呕吐:
吃进去的食物经食道吐出来。
-
9.
마음속 깊이 있던 무엇이 밖으로 나오다.
9.
涌上，涌出:
内心深处的某种东西排出体外。
-
10.
높은 곳을 향하여 오다.
10.
登，爬:
往高处走。
-
名词
-
1.
경찰서에서 살인이나 강도와 같은 강력 범죄를 다루는 사무를 맡은 부서.
1.
重案组:
警察局里负责杀人抢劫等重大犯罪事件的部门。
-
动词
-
1.
물자를 어떤 곳에 배치하여 소속시키다.
1.
调配，安排:
把物资安置到某处，使其有所属。
-
2.
사람을 어떤 부서에 배치하여 그곳에서 일하게 하다.
2.
分配:
把人安排到某个部门，让其在该处工作。
-
冠形词
-
1.
여러 부문이나 방면에 걸친.
1.
多边，多方面:
经过多个部门或方面的。
-
词缀
-
1.
‘곳’ 또는 ‘장소’의 뜻을 더하는 접미사.
1.
(无对应词汇):
后缀。指“地点”或“处所”。
-
2.
‘사무를 맡아보는 부서’의 뜻을 더하는 접미사.
2.
(无对应词汇):
后缀。指“负责事务的部门”。
-
None
-
1.
국가가 국민의 생존권을 지키기 위해 사회 보험, 생활 보호, 공중위생 등의 분야에 걸쳐 운영하는 경제적 보장.
1.
社会保障:
国家为了保证公民维持生存，通过社会保险、生活保护、公共卫生等部门实行的经济保障。
-
名词
-
1.
방송국이나 신문사 등에서 새로운 소식을 알리는 일을 맡은 부서.
1.
报道部，新闻部:
在电视台或报社等中负责报道新闻的部门。
-
名词
-
1.
어떤 부에 속해 있는 사람.
1.
成员，部员:
属于某一部门的人。
-
动词
-
1.
목적지에 가는 도중 어떤 곳을 들르거나 지나가다.
1.
经由，路过，途经:
去往目的地的途中在某地停留或经过某地。
-
2.
사무의 절차에서 어떤 부서를 거쳐 가다.
2.
经由，通过:
在业务流程中需某个部门处理。
-
名词
-
1.
이름과 소속 등을 적어 윗옷의 가슴 부분에 달고 다니는 표.
1.
名牌，胸牌，胸卡:
写有姓名和所属部门，别在上衣胸前的小标牌。
-
名词
-
1.
집주인을 가까이 모시면서 그 집의 일을 맡아보는 사람.
1.
执事，管家:
近身侍奉主人，并负责主人家之事务的人。
-
2.
교회에서 각 기관의 일을 맡아 봉사하는 교회 직분의 하나. 또는 그 직분을 맡은 사람.
2.
执事:
在教会里，负责各部门的事宜而服务的教会职务之一；或指担任其职务的人。
-
名词
-
1.
어떤 기관이나 단체에서 전체적이며 일반적인 사무를 맡아보는 부서.
1.
总务部:
在机构或团体中，负责整个行政杂务的部门。
-
☆
词缀
-
1.
‘업무 부서’의 뜻을 더하는 접미사.
1.
(无对应词汇):
后缀。指“业务部门”。
