🌾 End: 석
☆ المستوى المتقدّم : 7 ☆☆ المستوى المتوسط : 8 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 3 NONE : 98 ALL : 116
•
불참석
(不參席)
:
어떤 자리에 참가하지 않거나 참석하지 않음.
اسم
🌏 غياب: عدم حضور أو عدم مشاركة في مكان ما
•
칠석
(七夕)
:
은하의 서쪽에 있는 직녀와 동쪽에 있는 견우가 일 년에 한 번 만난다고 하는, 음력 칠 월 칠 일.
اسم
🌏 تشيل سوك: يوم السابع من يوليو بالتقويم القمري، الذي يقال إنه يتم فيه اللقاء بين جيك نيو في الجانب الغربي وكيون أو في الجانب الشرقي مرّة واحدة في السنة
•
내빈석
(來賓席)
:
식장이나 공식적인 모임에 초대를 받고 온 손님이 앉도록 마련한 자리.
اسم
🌏 مقعد ضيف: مقعد لشخص يأتي إلى حفل أو اجتماع رسمي بالدعوة
•
상석
(上席)
:
지위가 높거나 나이가 많은 사람이 앉는 자리.
اسم
🌏 مقعد راقي: مكان جلوس خاص لشخص ذي مكانة عالية أو كبير في السن
•
노약자석
(老弱者席)
:
버스나 지하철 등의 공공장소에서 늙거나 약한 사람을 위해 마련한 좌석.
اسم
🌏 مقعد لكباء السنّ وضعفاء: مقعد أُعد لشخص متقدم في السن أو ضعفاء في مكان عام كالحافلات أو المترو
•
치석
(齒石)
:
이의 겉면에 엉겨 붙어서 굳은 물질.
اسم
🌏 تكلسات: الموادّ الصلبة التي تترسب وتلتصق بسطح الأسنان
•
돈방석
(돈 方席)
:
(비유적으로) 매우 많은 돈을 가지고 있음.
اسم
🌏 وسادة المال: (بالمجازي) تملّك الكثير جدّا من المال
•
맥반석
(麥飯石)
:
누런 흰색을 띠며 뭉친 보리밥 모양을 한 천연석.
اسم
🌏 إيلفان: صخرة طبيعية بيضاء بصفار بشكل كتل أرز الشعير
•
뒷좌석
(뒷 座席)
:
자동차나 극장 등에서 뒤쪽에 있는 자리.
اسم
🌏 مقعد خلفيّ: مكان ورائي في السيارة أو في السينما وغيره
•
버석버석
:
마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 자꾸 밟거나 뒤적이는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 خشخشة: صوت يحدث من لمس أوراق الشجر الجافة أو ورقة صلبة أو قماش صلب أو الخطو عليها بشكل متكرّر أو شكل مثل ذلك
•
목석
(木石)
:
나무와 돌.
اسم
🌏 الخشب والحجر: الخشب والحجر
•
말석
(末席)
:
맨 끝이나 구석 자리.
اسم
🌏 آخر مقعد: آخر مقعد أو مقعد في زاوية
•
망부석
(望夫石)
:
(비유적으로) 무엇인가를 애타게 기다리는 사람.
اسم
🌏 مانغ بوسوك: (بصيغة مجازية) شخص ينتظر شيئا بكل شغف
•
매점매석
(買占賣惜)
:
물건을 필요 이상으로 많이 사들여서 물가가 오른 뒤 다시 팔아 이익을 챙기는 일.
اسم
🌏 احتكار: القيام بشراء بضائع أكثر من الحاجة ثم بيعها عند ارتفاع أسعارها مرّة ثانية لجنْي الأرباح
•
어느 구석
:
어떠한 곳.
🌏 مكان ما
•
방구석
(房 구석)
:
방 안의 네 모서리.
اسم
🌏 ركن من الغرفة: أربع زوايا من الغرفة
•
암석
(巖石)
:
지구 겉쪽의 단단한 부분을 이루는 큰 바위.
اسم
🌏 صخر: صخر كبير يشكل سطح صلب من الأرض
•
응석
:
어른들이 귀여워해 주는 것을 믿고 마구 조르거나 버릇없이 구는 일.
اسم
🌏 تدلُّع: سلوك الطفل الذي يضايق كبار السن أو السلوك غير المهذّب الذي تعوّد عليه الطفل بسبب تدليل كبار السن
•
법석
:
소란스럽게 떠드는 모양.
اسم
🌏 ضوضاء، هرج: شكل يتكلم ضجيجا وصخابا
•
병석
(病席)
:
병에 걸린 사람이 앓아누워 있는 자리.
اسم
🌏 مرقد المَرِض: محل يرقد الشخص المصيب بالمرض
•
보석
(保釋)
:
피고인을 돈을 받거나 보증하는 사람을 세워 재판하기 전까지 풀어 줌.
اسم
🌏 كفالة، ضمانة: الافراج عن المتهم قبل حكم محاكمته على أن يدفع المال إلى المحكمة أو يقدم الكفيل
•
석
(席)
:
좌석을 세는 단위.
اسم غير مستقل
🌏 مقعد ، كرسيّ: وحدة التعداد للمقعد
•
원석
(原石)
:
광산 등에서 파내어 아직 제련하지 않은, 경제적 가치가 있는 돌.
اسم
🌏 حجر كريم: حجر تم استخراجه من معدن ولم يصقل بعد وله قيمة اقتصادية
•
비석
(碑石)
:
돌에 글자를 새겨서 세워 놓은 것.
اسم
🌏 صوّة: حجر منقوش عليه الحروف ويوضع عموديا
•
특석
(特席)
:
특별히 마련한 좌석.
اسم
🌏 مقعد خاصّ: مقعد مجهّز خاصّةً
•
법석법석
:
소란스럽게 자꾸 떠드는 모양.
ظرف
🌏 ضوضاء ، هرج ، اضطراب: شكل يكون فيه تحرّكا بضجة مرارًا وتكرارًا
•
덥석덥석
:
자꾸 달려들어 한 번에 물거나 잡는 모양.
ظرف
🌏 فجأةً: شكل فيه يندفع إلى شيء ما عدّة مرّات ويأخذه أو يعضّه
•
상석
(床石)
:
무덤 앞에 제물을 차려 놓을 수 있게 둔, 돌로 만든 상.
اسم
🌏 طاولة حجرية في المقبرة: طاولة مصنوعة من الحجر لوضع أطعمة الطقوس عليها أمام المقبرة
•
보호석
(保護席)
:
노약자나 임신부, 장애인 등이 우선적으로 앉을 수 있도록 마련한 좌석.
اسم
🌏 مقاعد مخصّصة: مقاعد مخصصة في وسائل المواصلات وغيرها لجلوس كبار السن والضعفاء والنساء الحوامل والأشخاص ذوي الإعاقة
•
본부석
(本部席)
:
운동, 대회 등을 지휘하거나 구경하기 위한 귀빈과 임원의 자리.
اسم
🌏 مقاعد الإداريّين: مقاعد لكبار الشخصيّات والإداريّين لمشاهدة اللعبة أو المباراة أو إدارتها
•
화석
(化石)
:
아주 옛날에 살았던 생물의 뼈, 활동 흔적 등이 땅속에 묻혀 굳어져 지금까지 남아 있는 것.
اسم
🌏 أحْفُور، حفريّات: بقايا مستحجرة فى أديم الارض من عظام أحياء عاشت في عصر سالف أو آثار أنشطتها
•
희석
(稀釋)
:
어떤 물질이 녹아 있는 액체에 물이나 다른 액체를 더하여 농도를 묽게 함.
اسم
🌏 تمييع: التخفيف من كثافة السائل الذي تكون مادةٌ معينةٌ ذائبةً فيه بواسطة إضافة الماء أو سائل آخر إليه
•
조종석
(操縱席)
:
항공기에서 조종사가 앉는 자리.
اسم
🌏 ركن الطيار: في طائرة، مقعد يجلس عليه قائد
•
주석
(主席)
:
가장 중심이 되는 자리.
اسم
🌏 مقعد رئيسيّ: أهم مكان
•
주석
(註釋)
:
낱말이나 문장의 뜻을 알기 쉽게 풀이함. 또는 그런 글.
اسم
🌏 تعليقات، تفسير: أن يفسّر معنى الكلمة أو جملة لكي يفهمها بسهولة، أو كتابة مثل ذلك
•
증인석
(證人席)
:
법정 등에서 증인이 앉도록 마련된 자리.
اسم
🌏 منصة الشهود: مكان لجلوس الشاهدين في المحكمة أو غيرها
•
지석
(誌石)
:
죽은 사람에 관한 정보나 무덤이 있는 곳을 적어 무덤 앞이나 옆에 묻는 돌.
اسم
🌏 حجر تذكاري: حجر وضع أمام مقبرة أو بجانبها وهو ينص على معلومات عن الميت أو موقع المقبرة
•
지정석
(指定席)
:
정해진 자리.
اسم
🌏 مقعد محجوز: مكان محدّد
•
공석
(空席)
:
사람이 앉지 않아 비어 있는 자리.
اسم
🌏 مكان فارغ: مكان خال لا يجلس فيه أحد
•
한구석
:
중앙에서 멀리 떨어져 한쪽으로 치우친 곳.
اسم
🌏 رُكن: مكان بعيد عن الوسط ومنحني إلى جانب واحد
•
광석
(鑛石)
:
경제적 가치가 있는 광물이 들어 있는 돌.
اسم
🌏 معدن خام: الحجر الذي يحتوي على المعدن ذي القيمة الاقتصادية
•
좌불안석
(坐不安席)
:
불안하거나 걱정스러워서 한군데에 오래 앉아 있지 못함.
اسم
🌏 قلق ، ضجر ، متململ: ألاّ يمكن أن يجلس في مكان واحد لمدّة طويلة لأنّه قلق ومنزعج
•
동석
(同席)
:
자리를 같이함. 또는 같은 자리.
اسم
🌏 الجلوس معا: حضور إلى مكان معا أو نفس المكان
•
부석부석
:
살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거친 모양.
ظرف
🌏 منتفخا: شكل فيه تكون البشرة متورمة وخشنة وغير لامعة ولونها ليس جيدا
•
괴석
(怪石)
:
괴상한 모양의 돌.
اسم
🌏 حجر غريب: حجر ذو شكل غريب
•
의석
(議席)
:
회의하는 자리.
اسم
🌏 مقر: مكان يعقد فيه اجتماعا
•
타석
(打席)
:
야구에서, 투수가 던지는 공을 타자가 치도록 정해 놓은 구역.
اسم
🌏 صندوق الضرب: في مباراة بيسبول، مكان محدّد لقيام الضارب بضرْب الكرة التي يرميها الرامي
•
덥석
:
갑자기 달려들어 한 번에 물거나 잡는 모양.
ظرف
🌏 على نحو مفاجئ: شكل فيه يندفع إلى شيء ما ويأخذه أو يعضّه فجأة
•
대리석
(大理石)
:
주로 조각이나 건축에 많이 쓰이고 하얀 색을 띠며 자른 면이 매끄러운 돌.
اسم
🌏 ركام: حجر أبيض ورقيق السطح يستخدم كثيرا في صنع المنحوتات أو البناء
•
수석
(水石)
:
물과 돌.
اسم
🌏 سوسيكي: الماء والحجر
•
경로석
(敬老席)
:
버스나 지하철 등의 대중교통에서 노인이 앉도록 마련한 자리.
اسم
🌏 مقعد لكبار السنّ: مقاعد مُعدّة لجلوس العجائز في وسائل النقل العام كالحافلات (الباص) أو مترو الأنفاق
•
집구석
:
(낮잡아 이르는 말로) 가족을 구성원으로 하여 생활을 하는 공동체. 또는 가까운 일가.
اسم
🌏 بيت: (استهانة) مجتمع يتألّف من أفراد الأسرة الذين يعيش معا، أو الأقارب
•
응원석
(應援席)
:
응원하는 사람들이 앉는 자리.
اسم
🌏 مقعد لمشجّع: مقاعد يجلس فيها المشجّعون
•
채석
(採石)
:
돌산이나 바위에서 쓸 만한 돌을 캐거나 떼어 냄.
اسم
🌏 نحت حَجَر: حفْر الحَجَر الصالح للاستعمال من جبل حَجَري أو صخرة
•
공석
(公席)
:
공적인 일로 모인 자리.
اسم
🌏 مكان رسميّ: مكان يجمع الناس فيه من أجل عمل رسميّ
•
관객석
(觀客席)
:
운동 경기, 영화, 연극, 음악회, 무용 공연 등을 구경하는 사람들이 앉는 자리.
اسم
🌏 مقعد متفرّج: مكان متفرّج الرياضة، الفيلم، المسرح، المهرجان الموسيقي، عرض الرقص ونحوها
•
철광석
(鐵鑛石)
:
철을 포함하고 있어서 철을 뽑아내는 원료로 쓰이는 광석.
اسم
🌏 خام الحديد: المادة الخام التي تستخدم لاستخراج الحديد
•
흡연석
(吸煙席)
:
담배를 피워도 되는 좌석.
اسم
🌏 مقعد التدخين: مقعد يكون فيه التدخين مسموحًا به
•
야단법석
(惹端 법석)
:
시끄럽고 어수선하게 행동함.
اسم
🌏 ضجة, صخب: أن يفعل الضوضاء ويتصرف بطريقة غير المنضبط
•
함석
:
아연을 입힌 얇은 철판.
اسم
🌏 الزنك: لوحة حديديّة رقيقة مُزيّنة بالزنك
•
만석
(萬石)
:
아주 많은 곡식.
اسم
🌏 الكثير من الحبوب: كمية كبيرة من الحبوب
•
착석
(着席)
:
자리에 앉음.
اسم
🌏 جلوس: جلوس في مقعد
•
옥석
(玉石)
:
옥이 들어 있는 돌. 또는 가공하지 않은 옥.
اسم
🌏 حجر اليشم: حجر من الأنواع الكريمة فيه يشم. أو اليشم الذي لم يتم معالجته
•
관람석
(觀覽席)
:
관람하는 사람들이 앉는 자리.
اسم
🌏 مقعد المشاهد: مكان يجلس عليه المتفرّج
•
운석
(隕石)
:
우주에서 지구의 대기권 안으로 들어와 다 타지 않고 땅에 떨어진 물질.
اسم
🌏 حجر نيزكي: حجر يسقط من الفضاء وفور دخوله في مجال الأَرض يحترق
•
초대석
(招待席)
:
어떤 자리나 모임, 행사 등에 초대받은 사람이 앉도록 마련된 자리.
اسم
🌏 مقعد دعوة: مقعد مُعَدّ لجلوس شخص مَدْعُوّ إلى جلسة أو اجتماع أو مناسبة أو غيرها
•
초석
(礎石)
:
기둥의 밑에 기초로 받쳐 놓은 돌.
اسم
🌏 حجر زاوية، ركن أساسي، أساس: حجر يوضع تحت زاوية أو عمود من مبنى لدعم بناء بمثابة الأساس
•
애석
(哀惜)
:
슬프고 안타까움.
اسم
🌏 حزن ورثاء؛ نأسف: حالة من الشعور بالحزن ويرثى لها
•
투석
(投石)
:
돌을 던짐. 또는 그 돌.
اسم
🌏 إلقاء حجارة: إلقاء الحجارة. أو الحجارة
•
사석
(私席)
:
개인적으로 만나는 자리.
اسم
🌏 لقاء غير رسمي: مقابلة شخصية
•
멍석
:
마당에 깔아 놓고 사람이 앉거나 곡식을 널어 말리는 데에 쓰는, 짚으로 엮어 만든 큰 깔개.
اسم
🌏 حصيرة قش: حصيرة كبيرة مصنوعة من القش تستعمل في الفناء للجلوس أو تجفيف الحبوب
•
가시방석
(가시 方席)
:
(비유적으로) 앉아 있기가 몹시 거북하고 불안한 자리.
اسم
🌏 (بشكل مجازي) مقعد قلق وغير مريح جدا للجلوس
•
탄생석
(誕生石)
:
태어난 달을 나타내는 보석.
اسم
🌏 جوهرة ميلاد: جوهرة تشير إلى شهر الولادة
•
바늘방석
(바늘 方席)
:
(옛날에) 헝겊 속에 솜이나 머리카락을 넣어 바늘을 꽂아 둘 수 있도록 만든 물건.
اسم
🌏 وسادة الإبر: أدة خاصة بوضع الإبر يتم صنعها من خلال وضع شعر أو قطن داخل قماش (في الزمن القديم)
•
운전석
(運轉席)
:
자동차에서 운전하는 사람이 앉는 자리.
اسم
🌏 مقعد السائق: مقعد مخصص لسائق السيارة
•
기암괴석
(奇巖怪石)
:
모양이 독특하고 이상한 바위와 돌.
اسم
🌏 صخرة غريبة وحجر غريب: صخور وحجارة بأشكال مميزة وغريبة
•
정석
(定石)
:
어떤 일을 하는 데 미리 정해진 방식. 또는 많은 사람들이 따르는 방식.
اسم
🌏 قاعدة، قانون: أسلوب محدّد مسبقا للقيام بعمل ما، أو أسلوب يتبعه ناس كثيرون
•
금강석
(金剛石)
:
투명하고 단단하며 광채가 아름다운 보석.
اسم
🌏 ماس: حجر نفيس شفاف وشديد الصلابة واللمعان
•
금연석
(禁煙席)
:
담배를 피울 수 없는 좌석.
اسم
🌏 مقعد لغير المدخنين: المقعد الذي يمنع في التدخين
•
예약석
(豫約席)
:
예약해 놓은 자리.
اسم
🌏 مقعد محجوز: مكان محجوز
•
포석
(布石)
:
바둑에서, 나중에 유리하도록 처음에 바둑돌을 늘어놓는 일.
اسم
🌏 استعداد: في لعبة الجُو ("بادوك" باللغة الكورية)، وضع الحجارة في وقت مبكر ليستفيد في وقت لاحق
•
방청석
(傍聽席)
:
회의, 토론, 재판, 공개 방송 등에 참석하여 진행되는 것을 보고 듣는 사람들이 앉는 자리.
اسم
🌏 مقعد المراقب: مجلس لمَن يشارك في الاجتماع أو المناقشة أو المحكمة أو الإذاعة المفتوحة للجمهور ويشاهد ويستمع إلى ما يتم الإجراء فيه
•
관중석
(觀衆席)
:
운동 경기나 공연을 구경하기 위해 모인 사람들이 앉는 자리.
اسم
🌏 مقعد متفرّج: المكان الذي يجلس فيه المتفرّج للتفرّج على عروض أو مباريات رياضة
•
푸석푸석
:
살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거친 모양.
ظرف
🌏 متفتتا: شكل فيه تكون البشرة متورّمة وخشنة وغير لامعة ولونها ليس جيّدا
•
반석
(盤石/磐石)
:
크고 평평한 돌.
اسم
🌏 حجر: حجر كبير ومسطّح
•
합석
(合席)
:
같은 자리에 함께 앉음.
اسم
🌏 جلوس مع: جلوس في نفس المكان معا
•
화문석
(花紋席)
:
꽃무늬를 넣어서 짠 돗자리.
اسم
🌏 حصيرة بتصميم زهور: الحصيرة المنسوجة بتصميمات من الزهور
•
일등석
(一等席)
:
가장 좋은 등급의 자리.
اسم
🌏 درجة أولى: مقعد في الدرجة الأولى
•
방석
(方席)
:
방바닥, 의자, 소파 등에 앉을 때에 엉덩이 아래에 깔고 앉는 네모지거나 둥근 모양의 깔개.
اسم
🌏 وسادة: بساطة بشكل دائرة أو مربّع التي يجلس عليها ويضعها تحت الرنف عند جلوس على أرض الغرفة أو الكرسي أو الأريكة
•
일조일석
(一朝一夕)
:
하루 아침과 하루 저녁이라는 뜻으로, 짧은 시일.
اسم
🌏 صباحا وليلا: معناه فترة قصيرة ووقت موجز
•
입석
(立席)
:
극장이나 열차 등에서 지정된 좌석이 없어 서 있어야 하는 자리.
اسم
🌏 غرفة الوقوف: مكان للوقوف في مسرح أو قطار أو غير ذلك عند انشغال جميع المقاعد
•
자석
(磁石)
:
쇠붙이를 끌어당기는 힘을 띤 물체.
اسم
🌏 حجر المغناطيس: مادة ذات قوة تجذب الحديد
•
재석
(在席)
:
자리에 있음.
اسم
🌏 وجود: وجود في المكان
•
재해석
(再解釋)
:
옛것을 새로운 관점에서 다시 판단하고 이해함.
اسم
🌏 إعادة التفسير: إعادة الحكم والفهم حول أمر قديم على أساس نظرية جديدة
•
조석
(朝夕)
:
아침과 저녁.
اسم
🌏 صباح ومساء: صباح ومساء
•
술좌석
(술 坐席)
:
술을 마시는 자리.
اسم
🌏 جلسة خمر: مكان لشرب الخمر
•
조수석
(助手席)
:
자동차 운전석의 옆자리.
اسم
🌏 مقعد الراكب: مقعد بجانب مقعد السائق
•
시금석
(試金石)
:
귀금속의 순도를 판정하는 데 쓰는 암석.
اسم
🌏 محك الذهب: حجر يستخدم لقياس درجة نقاء المجوهرات
• حياة سكنية (159) • طقس وفصل (101) • أعمال منزلية (48) • استعمال المستشفيات (204) • وعد (4) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الحياة في يوم (11) • نفس (191) • تبادل ثقافي (78) • نظام إجتماعي (81) • الثقافة الغذائية (104) • ثقافة شعبية (52) • دين (43) • دعوة وزيارة (28) • تحية (17) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تربية (151) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مشكلة بيئية (226) • الحب و الزواج (28) • لطلب الطعام (132) • تأريخ (92) • للتعبير عن مظهر (97) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (59) • رياضة (88) • للتعبير عن الموقع (70) • مشاهدة الأفلام (105) • قانون (42)