☆ NIVEAU AVANCÉ : 7 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 8 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 3 NONE : 98 ALL : 116

• 불참석 (不參席) : 어떤 자리에 참가하지 않거나 참석하지 않음. Nom
🌏 ABSENCE, NON-PARTICIPATION: Fait de ne pas participer ou de ne pas assister à un événement.

• 칠석 (七夕) : 은하의 서쪽에 있는 직녀와 동쪽에 있는 견우가 일 년에 한 번 만난다고 하는, 음력 칠 월 칠 일. Nom
🌏 LE SEPT JUILLET DU CALENDRIER LUNAIRE: Septième jour du mois de juillet dans le calendrier lunaire où se rencontrent une fois par an Jiknyeo située à l'ouest de la Galaxie et Gyeonu à l'est, selon une légende coréenne.

• 내빈석 (來賓席) : 식장이나 공식적인 모임에 초대를 받고 온 손님이 앉도록 마련한 자리. Nom
🌏 PLACE D'INVITÉ, D'HÔTE: Siège réservé à un invité d'une cérémonie ou d'une réunion officielle.

• 상석 (上席) : 지위가 높거나 나이가 많은 사람이 앉는 자리. Nom
🌏 PLACE D'HONNEUR, HAUT BOUT: Siège où se trouve une personne qui a une position supérieure ou qui est plus âgée.

• 노약자석 (老弱者席) : 버스나 지하철 등의 공공장소에서 늙거나 약한 사람을 위해 마련한 좌석. Nom
🌏 SIÈGES RÉSERVÉS AUX PERSONNES ÂGÉES ET AUX HANDICAPÉES: Places, sièges destiné(e)s aux vieilles personnes ou aux personnes faibles (handicapés et femmes enceintes) dans les espaces publics comme le bus ou le métro.

• 치석 (齒石) : 이의 겉면에 엉겨 붙어서 굳은 물질. Nom
🌏 TARTRE: Substance durcie, condensée sur la surface de la dent.

• 돈방석 (돈 方席) : (비유적으로) 매우 많은 돈을 가지고 있음. Nom
🌏 MONTAGNE D'ARGENT, FORTUNE: (figuré) Fait de posséder beaucoup d'argent.

• 맥반석 (麥飯石) : 누런 흰색을 띠며 뭉친 보리밥 모양을 한 천연석. Nom
🌏 ELVAN: Pierre naturelle, blanc jaunâtre, qui a une forme de boulette d'orge cuite.

• 뒷좌석 (뒷 座席) : 자동차나 극장 등에서 뒤쪽에 있는 자리. Nom
🌏 SIÈGE ARRIÈRE: Siège situé à l’arrière dans une voiture ou une salle de spectacle.

• 버석버석 : 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 자꾸 밟거나 뒤적이는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 AVEC DES CRAQUEMENTS: Onomatopée évoquant les bruits faits lorsqu'on fouille ou marche sur des feuilles séchées, du papier rigide, du tissu, etc. ; idéophone exprimant un tel état.

• 목석 (木石) : 나무와 돌. Nom
🌏 Arbre et pierre.

• 말석 (末席) : 맨 끝이나 구석 자리. Nom
🌏 DERNIÈRE PLACE: Place située au fond de quelque chose ou dans un coin.

• 망부석 (望夫石) : (비유적으로) 무엇인가를 애타게 기다리는 사람. Nom
🌏 MANGBUSEOK, FEMME LÉGENDAIRE TRANSFORMÉE EN PIERRE EN ATTENDANT LE RETOUR DE SON MARI: (figuré) Personne qui attend quelque chose avec impatience (de le revoir).

• 매점매석 (買占賣惜) : 물건을 필요 이상으로 많이 사들여서 물가가 오른 뒤 다시 팔아 이익을 챙기는 일. Nom
🌏 MONOPOLISATION, ACCAPAREMENT: Fait d'acheter plus de marchandises que nécessaire pour les revendre après la hausse de leur prix afin d'en retirer un bénéfice.

• 어느 구석 : 어떠한 곳.
🌏 UN COIN: Expression indiquant un certain lieu.

• 방구석 (房 구석) : 방 안의 네 모서리. Nom
🌏 COIN D'UNE PIÈCE: Quatre coins d'une pièce.

• 암석 (巖石) : 지구 겉쪽의 단단한 부분을 이루는 큰 바위. Nom
🌏 ROCHE: Grande pierre qui constitue l'écorce terrestre.

• 응석 : 어른들이 귀여워해 주는 것을 믿고 마구 조르거나 버릇없이 구는 일. Nom
🌏 CAPRICE: Fait de réclamer sans cesse ou d'être malpoli car on se sait cajolé par les adultes.

• 법석 : 소란스럽게 떠드는 모양. Nom
🌏 VACARME, TUMULTE: Manière dont on bavarde bruyamment.

• 병석 (病席) : 병에 걸린 사람이 앓아누워 있는 자리. Nom
🌏 LIT DE MALADE: Place où est couchée une personne malade.

• 보석 (保釋) : 피고인을 돈을 받거나 보증하는 사람을 세워 재판하기 전까지 풀어 줌. Nom
🌏 MISE EN LIBERTÉ PROVISOIRE, LIBERTÉ SOUS CAUTION: Fait de relâcher l'accusé jusqu'à la date du procès, en échange d'une somme d'argent ou d'une personne garante.

• 석 (席) : 좌석을 세는 단위. Nom dépendant
🌏 Nom dépendant servant de quantificateur dénombrant le nombre de sièges.

• 원석 (原石) : 광산 등에서 파내어 아직 제련하지 않은, 경제적 가치가 있는 돌. Nom
🌏 PIERRE BRUTE: Pierre extraite de la mine, etc. et qui n'est pas encore raffinée, et qui a une valeur économique.

• 비석 (碑石) : 돌에 글자를 새겨서 세워 놓은 것. Nom
🌏 STÈLE, PIERRE TOMBALE: Monument monolithe qui porte une inscription sculptée.

• 특석 (特席) : 특별히 마련한 좌석. Nom
🌏 PLACE SPÉCIALE, PLACE RÉSERVÉE, PLACE D'HONNEUR: Siège spécialement préparé.

• 법석법석 : 소란스럽게 자꾸 떠드는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un bavarde bruyamment et constamment.

• 덥석덥석 : 자꾸 달려들어 한 번에 물거나 잡는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière de mordre ou de prendre quelque chose d'un seul coup en se précipitant répétitivement.

• 상석 (床石) : 무덤 앞에 제물을 차려 놓을 수 있게 둔, 돌로 만든 상. Nom
🌏 AUTEL EN PIERRE DEVANT UN TOMBEAU: Table en pierre placée devant une tombe, servant à poser des offrandes.

• 보호석 (保護席) : 노약자나 임신부, 장애인 등이 우선적으로 앉을 수 있도록 마련한 좌석. Nom
🌏 PLACE RÉSERVÉE: Siège réservé en priorité aux personnes âgées, aux personnes handicapées ou aux femmes enceintes.

• 본부석 (本部席) : 운동, 대회 등을 지휘하거나 구경하기 위한 귀빈과 임원의 자리. Nom
🌏 SIÈGE D’OFFICIELS: Place réservée aux invités d’honneur et aux administrateurs pour diriger ou regarder un jeu sportif, une compétition, etc.

• 화석 (化石) : 아주 옛날에 살았던 생물의 뼈, 활동 흔적 등이 땅속에 묻혀 굳어져 지금까지 남아 있는 것. Nom
🌏 FOSSILE: Reste de l'os, de la trace d'êtres vivants qui datent de très longtemps, enterré et durci, présent jusqu'à nos jours.

• 희석 (稀釋) : 어떤 물질이 녹아 있는 액체에 물이나 다른 액체를 더하여 농도를 묽게 함. Nom
🌏 DILUTION: Action de diminuer la concentration d'un liquide dans lequel une certaine substance est dissoute par l'adjonction d'eau ou d'un autre liquide.

• 조종석 (操縱席) : 항공기에서 조종사가 앉는 자리. Nom
🌏 SIÈGE DU PILOTE, POSTE DE COMMANDE: Siège réservé au pilote d'un avion.

• 주석 (主席) : 가장 중심이 되는 자리. Nom
🌏 CHEF, PRÉSIDENT, POSTE CLÉ: Poste le plus central.

• 주석 (註釋) : 낱말이나 문장의 뜻을 알기 쉽게 풀이함. 또는 그런 글. Nom
🌏 ANNOTATION, NOTE, REMARQUE: Explication simple de la signification d'un mot ou d'une phrase ; une telle mention.

• 증인석 (證人席) : 법정 등에서 증인이 앉도록 마련된 자리. Nom
🌏 BARRE DES TÉMOINS: Place réservée aux témoins dans un tribunal.

• 지석 (誌石) : 죽은 사람에 관한 정보나 무덤이 있는 곳을 적어 무덤 앞이나 옆에 묻는 돌. Nom
🌏 STÈLE: Pierre enterrée devant ou à côté d'une tombe, sur laquelle les informations du défunt ou l'emplacement de la tombe sont inscrits.

• 지정석 (指定席) : 정해진 자리. Nom
🌏 PLACE NUMÉROTÉE: Place attribuée.

• 공석 (空席) : 사람이 앉지 않아 비어 있는 자리. Nom
🌏 PLACE LIBRE: Place qui n'est occupée par personne et qui est laissée vide.

• 한구석 : 중앙에서 멀리 떨어져 한쪽으로 치우친 곳. Nom
🌏 UN COIN, UN RECOIN: Endroit éloigné du centre, proche d'un autre endroit.

• 광석 (鑛石) : 경제적 가치가 있는 광물이 들어 있는 돌. Nom
🌏 MINERAI: Pierre contenant des minéraux dont on peut en tirer une valeur économique.

• 좌불안석 (坐不安席) : 불안하거나 걱정스러워서 한군데에 오래 앉아 있지 못함. Nom
🌏 GRANDE INQUIÉTUDE: Fait de ne pas pouvoir rester longtemps assis à un endroit par anxiété ou inquiétude.

• 동석 (同席) : 자리를 같이함. 또는 같은 자리. Nom
🌏 ACTION DE S’ASSEOIR ENSEMBLE: Fait d’accompagner quelqu’un à table ou de partager une table.

• 부석부석 : 살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거친 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont la peau est sans éclat et grossière comme si elle était pâle et enflée.

• 괴석 (怪石) : 괴상한 모양의 돌. Nom
🌏 Pierre qui a une forme étrange.

• 의석 (議席) : 회의하는 자리. Nom
🌏 SIÈGE, PLACE: Endroit où se déroule une réunion.

• 타석 (打席) : 야구에서, 투수가 던지는 공을 타자가 치도록 정해 놓은 구역. Nom
🌏 RECTANGLE DU BATTEUR: Zone définie dans laquelle le batteur frappe la balle jetée par le lanceur au baseball.

• 덥석 : 갑자기 달려들어 한 번에 물거나 잡는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière de mordre ou de prendre quelque chose d'un seul coup en se précipitant soudainement.

• 대리석 (大理石) : 주로 조각이나 건축에 많이 쓰이고 하얀 색을 띠며 자른 면이 매끄러운 돌. Nom
🌏 MARBRE: Roche de couleur blanche dont la surface coupée est lisse, utilisée en particulier, en sculpture ou en architecture.

• 수석 (水石) : 물과 돌. Nom
🌏 Eau et pierre.

• 경로석 (敬老席) : 버스나 지하철 등의 대중교통에서 노인이 앉도록 마련한 자리. Nom
🌏 Place réservée aux personnes âgées dans les moyens de transport public tels le bus, le métro, etc.

• 집구석 : (낮잡아 이르는 말로) 가족을 구성원으로 하여 생활을 하는 공동체. 또는 가까운 일가. Nom
🌏 MAISON, FOYER: (péjoratif) Communauté composée des membres d'une famille qui vivent ensemble ; parents proches.

• 응원석 (應援席) : 응원하는 사람들이 앉는 자리. Nom
🌏 TRIBUNE DES SUPPORTERS: Place où s'assoient des supporters.

• 채석 (採石) : 돌산이나 바위에서 쓸 만한 돌을 캐거나 떼어 냄. Nom
🌏 EXPLOITATION DES ROCHES: Extraction ou prélèvement des roches utilisables à partir d'une montagne rocheuse ou d'un rocher.

• 공석 (公席) : 공적인 일로 모인 자리. Nom
🌏 RÉUNION OFFICIELLE, RÉUNION PUBLIQUE: Lieu de rassemblement de plusieurs personnes pour une affaire publique.

• 관객석 (觀客席) : 운동 경기, 영화, 연극, 음악회, 무용 공연 등을 구경하는 사람들이 앉는 자리. Nom
🌏 PLACE DU SPECTATEUR: Emplacement destiné à une personne qui assiste à un évènement (par exemple, un match, un film, une pièce de théâtre, un concert, un spectacle de danse, etc.).

• 철광석 (鐵鑛石) : 철을 포함하고 있어서 철을 뽑아내는 원료로 쓰이는 광석. Nom
🌏 MINERAI DE FER: Roche d'où est extrait le fer en tant que matière brute.

• 흡연석 (吸煙席) : 담배를 피워도 되는 좌석. Nom
🌏 SIÈGE FUMEUR: Siège où l'on peut fumer du tabac.

• 야단법석 (惹端 법석) : 시끄럽고 어수선하게 행동함. Nom
🌏 VACARME, TAPAGE, CHAHUT: Fait de se comporter bruyamment et de manière désordonnée.

• 함석 : 아연을 입힌 얇은 철판. Nom
🌏 TÔLE GALVANISÉE: Tôle fine enrobée de zinc.

• 만석 (萬石) : 아주 많은 곡식. Nom
🌏 Céréales en très grande quantité.

• 착석 (着席) : 자리에 앉음. Nom
🌏 Action de s’asseoir.

• 옥석 (玉石) : 옥이 들어 있는 돌. 또는 가공하지 않은 옥. Nom
🌏 PIERRE DE JADE: Pierre qui contient du jade ; jade qui n'est pas travaillé.

• 관람석 (觀覽席) : 관람하는 사람들이 앉는 자리. Nom
🌏 PLACE, TRIBUNE, GRADINS: Emplacement réservé aux spectateurs.

• 운석 (隕石) : 우주에서 지구의 대기권 안으로 들어와 다 타지 않고 땅에 떨어진 물질. Nom
🌏 MÉTÉORITE: Fragment d'un corps cosmique tombé sur la surface de la Terre sans s'être complètement consumé après être entré dans l'atmosphère.

• 초대석 (招待席) : 어떤 자리나 모임, 행사 등에 초대받은 사람이 앉도록 마련된 자리. Nom
🌏 PLACE RÉSERVÉE: Place destinée à une personne invitée à un lieu, une réunion, une cérémonie, etc.

• 초석 (礎石) : 기둥의 밑에 기초로 받쳐 놓은 돌. Nom
🌏 PIERRE ANGULAIRE: Pierre posée en dessous d'une colonne comme élément de soutien.

• 애석 (哀惜) : 슬프고 안타까움. Nom
🌏 CHAGRIN, DOULEUR, PEINE: Tristesse et regret.

• 투석 (投石) : 돌을 던짐. 또는 그 돌. Nom
🌏 JET DE PIERRE: Fait de lancer une pierre ; cette pierre lancée.

• 사석 (私席) : 개인적으로 만나는 자리. Nom
🌏 (EN) PRIVÉ, (EN) TÊTE-À-TÊTE: Occasion de rencontrer quelqu’un seul à seul.

• 멍석 : 마당에 깔아 놓고 사람이 앉거나 곡식을 널어 말리는 데에 쓰는, 짚으로 엮어 만든 큰 깔개. Nom
🌏 MEONGSEOK, GROSSE NATTE: Grand coussin fabriqué en tressant de la paille et placé dans la cour d’une maison pour que les gens puissent s'y asseoir ou sécher des céréales.

• 가시방석 (가시 方席) : (비유적으로) 앉아 있기가 몹시 거북하고 불안한 자리. Nom
🌏 SITUATION EXTRÊMEMENT INCONFORTABLE: (figuré) Situation où on se sent très mal à l'aise et troublé.

• 탄생석 (誕生石) : 태어난 달을 나타내는 보석. Nom
🌏 PIERRE PRÉCIEUSE DU MOIS DE NAISSANCE: Pierre précieuse représentant le mois de sa naissance.

• 바늘방석 (바늘 方席) : (옛날에) 헝겊 속에 솜이나 머리카락을 넣어 바늘을 꽂아 둘 수 있도록 만든 물건. Nom
🌏 PELOTE À AIGUILLE, PELOTE À ÉPINGLE: (archaïque) Enveloppe de tissu rembourrée de coton ou de cheveux servant à piquer des aiguilles.

• 운전석 (運轉席) : 자동차에서 운전하는 사람이 앉는 자리. Nom
🌏 PLACE DU CHAUFFEUR, PLACE DU CONDUCTEUR: Place où se situe le conducteur d'un véhicule.

• 기암괴석 (奇巖怪石) : 모양이 독특하고 이상한 바위와 돌. Nom
🌏 Roches et pierres aux formes particulières et originales.

• 정석 (定石) : 어떤 일을 하는 데 미리 정해진 방식. 또는 많은 사람들이 따르는 방식. Nom
🌏 PRINCIPE FONDAMENTAL: Règle définie à l'avance pour faire quelque chose ; règle suivie par la plupart des gens.

• 금강석 (金剛石) : 투명하고 단단하며 광채가 아름다운 보석. Nom
🌏 DIAMANT: Pierre précieuse transparente et dure à l’éclat brillant.

• 금연석 (禁煙席) : 담배를 피울 수 없는 좌석. Nom
🌏 SIÈGE, PLACE, ZONE, SECTION NON-FUMEUR: Endroit où il est interdit de fumer.

• 예약석 (豫約席) : 예약해 놓은 자리. Nom
🌏 Place réservée.

• 포석 (布石) : 바둑에서, 나중에 유리하도록 처음에 바둑돌을 늘어놓는 일. Nom
🌏 PLACEMENT ALÉTOIRE: Fait de poser des pièces de Baduk en désordre au début afin de prendre l'avantage à la fin du jeu.

• 방청석 (傍聽席) : 회의, 토론, 재판, 공개 방송 등에 참석하여 진행되는 것을 보고 듣는 사람들이 앉는 자리. Nom
🌏 PLACE DU PUBLIC, PLACE DE L'AUDIENCE: Siège réservé aux auditeurs d'une réunion, d'un débat, d'un procès ou d'une émission publique, etc.

• 관중석 (觀衆席) : 운동 경기나 공연을 구경하기 위해 모인 사람들이 앉는 자리. Nom
🌏 TRIBUNE (DES SPECTATEURS): Ensemble de places ou de sièges réservés aux personnes qui assistent à un match ou à un spectacle.

• 푸석푸석 : 살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거친 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant l'aspect d'une peau qui semble pâle et gonflée et qui est rude et terne.

• 반석 (盤石/磐石) : 크고 평평한 돌. Nom
🌏 ROC, ROCHER, ROCHE: Pierre grande et plate.

• 합석 (合席) : 같은 자리에 함께 앉음. Nom
🌏 ACTION DE S'ASSEOIR EN COMPAGNIE DE QUELQU'UN: Fait de s'asseoir à la même table.

• 화문석 (花紋席) : 꽃무늬를 넣어서 짠 돗자리. Nom
🌏 NATTE À MOTIF FLEURI: Natte tissée avec des motifs de fleurs.

• 일등석 (一等席) : 가장 좋은 등급의 자리. Nom
🌏 PREMIÈRE CLASSE, PREMIÈRE: Place(s) de la meilleure classe (dans un train, un avion, une salle de théâtre, etc.).

• 방석 (方席) : 방바닥, 의자, 소파 등에 앉을 때에 엉덩이 아래에 깔고 앉는 네모지거나 둥근 모양의 깔개. Nom
🌏 COUSSIN: Pièce carrée ou ronde qu'on pose par terre, sur une chaise ou un fauteuil, etc., pour s'asseoir dessus.

• 일조일석 (一朝一夕) : 하루 아침과 하루 저녁이라는 뜻으로, 짧은 시일. Nom
🌏 (N.) EN UN JOUR, EN PEU DE TEMPS: Période de temps très court, en référence à un matin et un soir.

• 입석 (立席) : 극장이나 열차 등에서 지정된 좌석이 없어 서 있어야 하는 자리. Nom
🌏 PLACE DEBOUT: Place dans un théâtre, un train, etc., où l’on doit rester debout, n’ayant pas de siège attribué.

• 자석 (磁石) : 쇠붙이를 끌어당기는 힘을 띤 물체. Nom
🌏 AIMANT: Objet qui a la propriété d'attire les métaux.

• 재석 (在席) : 자리에 있음. Nom
🌏 PRÉSENCE: Fait d'être présent.

• 재해석 (再解釋) : 옛것을 새로운 관점에서 다시 판단하고 이해함. Nom
🌏 RÉINTERPRÉTATION: Action de juger et de comprendre les choses anciennes sous un angle nouveau.

• 조석 (朝夕) : 아침과 저녁. Nom
🌏 Matin et soir.

• 술좌석 (술 坐席) : 술을 마시는 자리. Nom
🌏 REPAS BIEN ARROSÉ, SOIRÉE ARROSÉE, (N.) FAIRE UN POT, OCCASION DE BOIRE UN VERRE: Occasion où l'on boit de l'alcool.

• 조수석 (助手席) : 자동차 운전석의 옆자리. Nom
🌏 SIÈGE AVANT: Siège à côté du conducteur.

• 시금석 (試金石) : 귀금속의 순도를 판정하는 데 쓰는 암석. Nom
🌏 PIERRE DE TOUCHE: Rocher utlisé pour le jugement des pierres précieuses.

• Culture populaire (82) • Voyager (98) • Amour et mariage (19) • Habitat (159) • Santé (155) • Arts (76) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Éducation (151) • Amour et marriage (28) • Religions (43) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Droit (42) • Exprimer une date (59) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Présenter (se présenter) (52) • Décrire un caractère (365) • Téléphoner (15) • Arts (23) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Aller à l'hôpital (204) • Politique (149) • Vie quotidienne (11) • Comparer des cultures (78) • Médias de masse (47) • Acheter des objets (99) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Système social (81) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (59)