🌾 End: 석
☆ ระดับสูง : 7 ☆☆ ระดับกลาง : 8 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 3 NONE : 98 ALL : 116
•
불참석
(不參席)
:
어떤 자리에 참가하지 않거나 참석하지 않음.
คำนาม
🌏 การไม่ร่วม, การไม่เข้าร่วม: การไม่ร่วมหรือไม่เข้าร่วมในที่ใด ๆ
•
칠석
(七夕)
:
은하의 서쪽에 있는 직녀와 동쪽에 있는 견우가 일 년에 한 번 만난다고 하는, 음력 칠 월 칠 일.
คำนาม
🌏 ชิลซ็อก: วันชิลซ็อก; เทศกาลชิลซ็อก; เทศกาลซีซี(วันที่ดาวแพะกับดาวพิณมาพบกันในรอบปี) : วันที่เจ็ดเดือนเจ็ดในทางจันทรคติซึ่งดาวพิณที่อยู่ทางทิศตะวันตกมาพบกับดาวแพะที่อยู่ทางทิศตะวันออกของทางช้างเผือก ปีละหนึ่งครั้ง
•
내빈석
(來賓席)
:
식장이나 공식적인 모임에 초대를 받고 온 손님이 앉도록 마련한 자리.
คำนาม
🌏 ที่นั่งสำหรับแขกที่ได้รับเชิญ, ที่นั่งสำหรับแขกผู้มีเกียรติ: ที่นั่งที่จัดไว้ให้แขกที่ได้รับเชิญมางานที่จัดขึ้นเป็นทางการหรือสถานที่จัดพิธี
•
상석
(上席)
:
지위가 높거나 나이가 많은 사람이 앉는 자리.
คำนาม
🌏 ที่นั่งสำหรับผู้ทรงเกียรติ, ที่นั่งสำหรับแขกสำคัญ: ที่ที่ผู้สูงอายุหรือผู้ที่มีตำแหน่งสูง ๆ นั่ง
•
노약자석
(老弱者席)
:
버스나 지하철 등의 공공장소에서 늙거나 약한 사람을 위해 마련한 좌석.
คำนาม
🌏 ที่นั่งสำหรับคนแก่และอ่อนแอ, ที่นั่งสำหรับคนชราและอ่อนแอ, ที่นั่งสำหรับคนสูงอายุและอ่อนแอ: ที่นั่งที่จัดไว้ให้คนที่อ่อนแอหรือคนแก่ตามสถานที่สาธารณะ เช่น รถไฟใต้ดิน หรือรถเมล์
•
치석
(齒石)
:
이의 겉면에 엉겨 붙어서 굳은 물질.
คำนาม
🌏 หินปูน: วัตถุแข็งที่เกาะตัวติดอยู่บนผิวด้านนอกของฟัน
•
돈방석
(돈 方席)
:
(비유적으로) 매우 많은 돈을 가지고 있음.
คำนาม
🌏 เงินก้อนโต, เงินจำนวนมาก: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การมีเงินอยู่เป็นจำนวนมาก
•
맥반석
(麥飯石)
:
누런 흰색을 띠며 뭉친 보리밥 모양을 한 천연석.
คำนาม
🌏 หินรูปร่างข้าวบาร์เลย์: หินตามธรรมชาติที่มีรูปร่างเหมือนก้อนข้าวบาร์เลย์หุงสุก มีสีขาวเหลือง
•
뒷좌석
(뒷 座席)
:
자동차나 극장 등에서 뒤쪽에 있는 자리.
คำนาม
🌏 ที่นั่งด้านหลัง, เบาะหลัง: ที่นั่งที่อยู่ด้านหลังของรถยนต์ หรือโรงภาพยนตร์ หรืออื่น ๆ
•
버석버석
:
마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 자꾸 밟거나 뒤적이는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 สวบ ๆ, กรอบแกรบ ๆ, ลักษณะที่มีเสียงดังกรอบแกรบ: เสียงเหยียบหรือพลิกใบไม้แห้ง กระดาษหรือผ้าที่แข็ง เป็นต้นเรื่อย ๆ หรือลักษณะดังกล่าว
•
목석
(木石)
:
나무와 돌.
คำนาม
🌏 ไม้และหิน, ไม้กับหิน: ไม้และหิน
•
말석
(末席)
:
맨 끝이나 구석 자리.
คำนาม
🌏 ที่นั่งปลายสุด, ที่นั่งแถวสุดท้าย, ที่นั่งมุมหลังสุด, ที่นั่งท้ายสุด: ที่นั่งหัวมุมหรือปลายสุด
•
망부석
(望夫石)
:
(비유적으로) 무엇인가를 애타게 기다리는 사람.
คำนาม
🌏 มังบูซ็อก: คนที่รอคอยสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างร้อนรุ่ม
•
매점매석
(買占賣惜)
:
물건을 필요 이상으로 많이 사들여서 물가가 오른 뒤 다시 팔아 이익을 챙기는 일.
คำนาม
🌏 การกักตุนสินค้าไว้ขายเอากำไร, การเก็บสินค้าไว้เป็นจํานวนมากเพื่อเก็งกําไร: การซื้อสิ่งของในปริมาณที่มากกว่าที่จำเป็นเพื่อกักตุนไว้ แล้วขายต่อเพื่อเอากำไรในยามที่ค่าครองชีพสูงขึ้น
•
어느 구석
:
어떠한 곳.
🌏 (ป.ต.)มุมใด ๆ ; ที่ใด ๆ, ที่ไหน ๆ: ที่ใด ๆ
•
방구석
(房 구석)
:
방 안의 네 모서리.
คำนาม
🌏 มุมห้อง: สี่มุมภายในห้อง
•
암석
(巖石)
:
지구 겉쪽의 단단한 부분을 이루는 큰 바위.
คำนาม
🌏 หิน, แท่นหิน: หินก้อนใหญ่ที่เป็นส่วนที่แข็งแกร่งของเปลือกโลก
•
응석
:
어른들이 귀여워해 주는 것을 믿고 마구 조르거나 버릇없이 구는 일.
คำนาม
🌏 การตามใจจนเสียคน, การเอาใจจนเสียคน, การตามใจมากเกินไป, การเอาใจมากเกินไป: การทำตัวอย่างไม่มีมารยาทหรือออดอ้อนมากเกินไปโดยเชื่อว่าผู้ใหญ่ให้ความน่าเอ็นดู
•
법석
:
소란스럽게 떠드는 모양.
คำนาม
🌏 ความเอะอะ, ความเอะอะโวยวาย, ความวุ่นวาย, ความอึกทึกครึกโครม, ความยุ่งเหยิง, ความโกลาหล: ลักษณะที่ส่งเสียงดังเอะอะโวยวาย
•
병석
(病席)
:
병에 걸린 사람이 앓아누워 있는 자리.
คำนาม
🌏 ที่สำหรับคนบาดเจ็บ, ที่สำหรับคนป่วย: ที่ที่คนป่วยเป็นโรคนอนป่วยอยู่
•
보석
(保釋)
:
피고인을 돈을 받거나 보증하는 사람을 세워 재판하기 전까지 풀어 줌.
คำนาม
🌏 การประกันตัว: การรับเงินมาหรือตั้งผู้ค้ำประกันแล้วปล่อยตัวจำเลยก่อนการพิจารณาตัดสินคดี
•
석
(席)
:
좌석을 세는 단위.
คำนามไม่อิสระ
🌏 ที่, ที่นั่ง(ลักษณนาม): หน่วยนับที่นั่ง
•
원석
(原石)
:
광산 등에서 파내어 아직 제련하지 않은, 경제적 가치가 있는 돌.
คำนาม
🌏 หินอัญมณี: หินที่มีคุณค่าทางเศรษฐกิจซึ่งขุดออกมาจากเหมืองแร่ เป็นต้น และยังไม่ได้ถลุง
•
비석
(碑石)
:
돌에 글자를 새겨서 세워 놓은 것.
คำนาม
🌏 หินจารึก, ศิลาจารึก: การแกะสลักตัวอักษรบนหินแล้วตั้งวางไว้
•
특석
(特席)
:
특별히 마련한 좌석.
คำนาม
🌏 ที่นั่งพิเศษ, ที่นั่งชั้นหนึ่ง, ที่นั่งชั้นดี: ที่นั่งที่จัดเตรียมไว้เป็นพิเศษ
•
법석법석
:
소란스럽게 자꾸 떠드는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 เอะอะ, เอะอะโวยวาย, โหวกเหวก, โวยวาย, อึกทึกครึกโครม: ท่าทางที่ส่งเสียงดังเอะอะโวยวายอยู่เรื่อย ๆ
•
덥석덥석
:
자꾸 달려들어 한 번에 물거나 잡는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างรวดเร็ว, อย่างฉับไว, อย่างไม่ปล่อย, อย่างแน่น: ลักษณะที่โฉบเข้ามาบ่อยๆแล้วกัดหรือจับในครั้งเดียว
•
상석
(床石)
:
무덤 앞에 제물을 차려 놓을 수 있게 둔, 돌로 만든 상.
คำนาม
🌏 โต๊ะหินหน้าหลุมฝังศพ: โต๊ะที่ทำขึ้นด้วยหินเพื่อให้สามารถวางเครื่องเซ่นไหว้หน้าหลุมฝังศพได้
•
보호석
(保護席)
:
노약자나 임신부, 장애인 등이 우선적으로 앉을 수 있도록 마련한 좌석.
คำนาม
🌏 ที่นั่งสำหรับ(คนชรา, สตรีมีครรภ์, คนพิการ): ที่นั่งซึ่งจัดไว้เพื่อให้ผู้สูงอายุ สตรีมีครรภ์ หรือคนพิการ เป็นต้น ได้นั่งก่อน
•
본부석
(本部席)
:
운동, 대회 등을 지휘하거나 구경하기 위한 귀빈과 임원의 자리.
คำนาม
🌏 ที่นั่งสำหรับแขกผู้มีเกียรติ, ที่นั่งพิเศษ: ที่นั่งของแขกผู้มีเกียรติหรือผู้บริหารเพื่อบัญชาการหรือชมกีฬา การแข่งขัน เป็นต้น
•
화석
(化石)
:
아주 옛날에 살았던 생물의 뼈, 활동 흔적 등이 땅속에 묻혀 굳어져 지금까지 남아 있는 것.
คำนาม
🌏 ซากดึกดำบรรพ์, ฟอสซิล: สิ่งที่หลงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบันโดยที่กระดูกของสิ่งมีชีวิตที่เคยอาศัยอยู่ในอดีตกาลเก่าแก่หรือร่องรอยของการกระทำ เป็นต้น ถูกฝังอยู่ใต้ดินแล้วแข็งขึ้น
•
희석
(稀釋)
:
어떤 물질이 녹아 있는 액체에 물이나 다른 액체를 더하여 농도를 묽게 함.
คำนาม
🌏 การเจือจาง, การทำให้เจือจาง, การทำให้จาง, การทำให้อ่อน: การทำให้ความเข้มข้นเจือจางโดยเพิ่มของเหลวอื่นหรือน้ำลงในของเหลวที่มีสารใดๆละลายอยู่
•
조종석
(操縱席)
:
항공기에서 조종사가 앉는 자리.
คำนาม
🌏 ที่นั่งนักบิน: ที่นั่งที่นักบินนั่งบนเครื่องบิน
•
주석
(主席)
:
가장 중심이 되는 자리.
คำนาม
🌏 ศูนย์กลาง: ตำแหน่งที่เป็นศูนย์กลางที่สุด
•
주석
(註釋)
:
낱말이나 문장의 뜻을 알기 쉽게 풀이함. 또는 그런 글.
คำนาม
🌏 เชิงอรรถ, หมายเหตุ, คำอธิบายเพิ่มเติม: การถอดความความหมายของคำหรือประโยคให้เข้าใจง่ายขึ้น หรือตัวหนังสือลักษณะดังกล่าว
•
증인석
(證人席)
:
법정 등에서 증인이 앉도록 마련된 자리.
คำนาม
🌏 ที่นั่งพยาน: ที่นั่งที่ถูกจัดเตรียมเพื่อให้พยานได้นั่งลงในศาลหรือที่อื่น ๆ
•
지석
(誌石)
:
죽은 사람에 관한 정보나 무덤이 있는 곳을 적어 무덤 앞이나 옆에 묻는 돌.
คำนาม
🌏 หินหน้าหลุมศพ, หินหน้าสุสาน: หินที่ตั้งอยู่ด้านหน้าหรือด้านข้างหลุมศพซึ่งเขียนข้อมูลเกี่ยวกับผู้ตายหรือที่ที่หลุมศพอยู่
•
지정석
(指定席)
:
정해진 자리.
คำนาม
🌏 ที่นั่งระบุ, ที่นั่งที่ถูกกำหนด: ที่นั่งที่ถูกกำหนดไว้
•
공석
(空席)
:
사람이 앉지 않아 비어 있는 자리.
คำนาม
🌏 ที่ว่าง: ที่ที่ไม่มีคนนั่งจึงว่างอยู่
•
한구석
:
중앙에서 멀리 떨어져 한쪽으로 치우친 곳.
คำนาม
🌏 มุมหนึ่ง, ซอกหนึ่ง: ที่ที่โน้มเอียงไปทางด้านหนึ่งโดยห่างไกลจากศูนย์กลาง
•
광석
(鑛石)
:
경제적 가치가 있는 광물이 들어 있는 돌.
คำนาม
🌏 แร่, สินแร่: หินที่ประกอบด้วยแร่ธาตุซึ่งมีคุณค่าทางเศรษฐกิจ
•
좌불안석
(坐不安席)
:
불안하거나 걱정스러워서 한군데에 오래 앉아 있지 못함.
คำนาม
🌏 การไม่อาจนั่งอยู่กับที่ได้, การนั่งไม่ติด: ความที่ไม่สามารถนั่งอยู่ที่หนึ่งได้นาน ๆ เนื่องมาจากกังวลหรือไม่สบายใจ
•
동석
(同席)
:
자리를 같이함. 또는 같은 자리.
คำนาม
🌏 การนั่งด้วยกัน, การเข้าร่วมด้วยกัน, การอยู่ที่เดียวกัน: การนั่งด้วยกัน หรือที่นั่งเดียวกัน
•
부석부석
:
살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거친 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 บวม ๆ: ลักษณะที่เนื้อไม่มีเลือดดูเหมือนกับบวมและหยาบไม่มีความเงามัน
•
괴석
(怪石)
:
괴상한 모양의 돌.
คำนาม
🌏 หินประหลาด: หินที่มีรูปร่างแปลกประหลาด
•
의석
(議席)
:
회의하는 자리.
คำนาม
🌏 ที่นั่ง(ในที่ประชุม): ที่นั่งในการประชุม
•
타석
(打席)
:
야구에서, 투수가 던지는 공을 타자가 치도록 정해 놓은 구역.
คำนาม
🌏 เขตของผู้ตีในกีฬาเบสบอล: เขตที่กำหนดไว้ให้ผู้ตีเบสบอลตีลูกที่ผู้ปาลูกบอลปามาในกีฬาเบสบอล
•
덥석
:
갑자기 달려들어 한 번에 물거나 잡는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างรวดเร็ว, อย่างฉับไว, อย่างไม่ปล่อย, อย่างแน่น: ลักษณะที่โฉบเข้ามาอย่างกะทันหันแล้วกัดหรือจับในครั้งเดียว
•
대리석
(大理石)
:
주로 조각이나 건축에 많이 쓰이고 하얀 색을 띠며 자른 면이 매끄러운 돌.
คำนาม
🌏 หินอ่อน: หินชนิดที่ขัดแล้วผิวจะเป็นมันปรากฏสีขาว ส่วนใหญ่ใช้ในงานแกะสลักหรืองานก่อสร้าง
•
수석
(水石)
:
물과 돌.
คำนาม
🌏 น้ำและหิน, หินกับน้ำ: น้ำและหิน
•
경로석
(敬老席)
:
버스나 지하철 등의 대중교통에서 노인이 앉도록 마련한 자리.
คำนาม
🌏 คย็องโนซ็อก: ที่นั่งคนชรา; ที่นั่งผู้สูงวัย : ที่นั่งที่จัดเตรียมไว้สำหรับผู้สูงอายุในระบบการขนส่งมวลชน เช่น รถไฟฟ้าใต้ดินหรือรถประจำทาง เป็นต้น
•
집구석
:
(낮잡아 이르는 말로) 가족을 구성원으로 하여 생활을 하는 공동체. 또는 가까운 일가.
คำนาม
🌏 บ้าน, ครอบครัว, บ้านญาติใกล้ชิด: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ระบบการใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันโดยใช้ครอบครัวเป็นสมาชิก หรือญาติใกล้ชิด
•
응원석
(應援席)
:
응원하는 사람들이 앉는 자리.
คำนาม
🌏 อัฒจันทร์, อัฒจันทร์เชียร์: ที่นั่งที่คนที่เชียร์นั่ง
•
채석
(採石)
:
돌산이나 바위에서 쓸 만한 돌을 캐거나 떼어 냄.
คำนาม
🌏 การขุดหิน: การเอาออกหรือขุดหินที่น่าจะใช้ได้จากภูเขาหินหรือหินก้อนใหญ่
•
공석
(公席)
:
공적인 일로 모인 자리.
คำนาม
🌏 สถานที่สาธารณะ, สถานที่เปิดเผย, สถานที่ที่เป็นทางการ: ที่ที่รวมตัวกันด้วยเรื่องที่เป็นทางการ
•
관객석
(觀客席)
:
운동 경기, 영화, 연극, 음악회, 무용 공연 등을 구경하는 사람들이 앉는 자리.
คำนาม
🌏 ที่นั่งผู้ชม, ที่นั่งสำหรับผู้ชม: ที่นั่งสำหรับผู้ชมการแข่งขันกีฬา ภาพยนตร์ ละครเวที การแสดงดนตรี การแสดงระบำ เป็นต้น
•
철광석
(鐵鑛石)
:
철을 포함하고 있어서 철을 뽑아내는 원료로 쓰이는 광석.
คำนาม
🌏 แร่เหล็ก: แร่ที่ถูกใช้เป็นวัตถุดิบในการถลุงเหล็กเพราะมีเหล็กรวมอยู่
•
흡연석
(吸煙席)
:
담배를 피워도 되는 좌석.
คำนาม
🌏 ที่นั่งสูบบุหรี่: ที่นั่งที่สูบบุหรี่ได้
•
야단법석
(惹端 법석)
:
시끄럽고 어수선하게 행동함.
คำนาม
🌏 ความวุ่นวาย, ความสับสนอลหม่าน, ความชุลมุนวุ่นวาย, ความจลาจล: การกระทำอย่างวุ่นวายและเสียงดัง
•
함석
:
아연을 입힌 얇은 철판.
คำนาม
🌏 สังกะสี: แผ่นเหล็กบางที่ชุบสังกะสี
•
만석
(萬石)
:
아주 많은 곡식.
คำนาม
🌏 ธัญญาหารมากมาย: ธัญญาหารจำนวนมากมาย
•
착석
(着席)
:
자리에 앉음.
คำนาม
🌏 การนั่ง, การนั่งลง, การทรุดนั่ง: การนั่งบนที่นั่ง
•
옥석
(玉石)
:
옥이 들어 있는 돌. 또는 가공하지 않은 옥.
คำนาม
🌏 หยก: หินที่มีหยกอยู่ หรือหยกที่ไม่แปรรูป
•
관람석
(觀覽席)
:
관람하는 사람들이 앉는 자리.
คำนาม
🌏 ที่นั่งชม, ที่นั่งดู: ที่นั่งสำหรับคนที่มาเข้าชม
•
운석
(隕石)
:
우주에서 지구의 대기권 안으로 들어와 다 타지 않고 땅에 떨어진 물질.
คำนาม
🌏 ดาวตก, สะเก็ดดาว, อุกกาบาต, ผีพุ่งไต้: วัตถุที่ตกจากอวกาศเข้ามาในชั้นบรรยากาศของโลกและร่วงสู่พื้นดิน โดยที่ไม่ไหม้ทั้งหมด
•
초대석
(招待席)
:
어떤 자리나 모임, 행사 등에 초대받은 사람이 앉도록 마련된 자리.
คำนาม
🌏 ที่นั่งแขกพิเศษ, ที่นั่งแขกรับเชิญ: ที่นั่งที่ได้จัดเตรียมไว้ให้คนที่ได้รับเชิญให้มางานประชุม กิจกรรมหรืองานใด ๆ นั่ง
•
초석
(礎石)
:
기둥의 밑에 기초로 받쳐 놓은 돌.
คำนาม
🌏 ศิลาฤกษ์: หินที่วางรองรับไว้เป็นฐานที่ใต้เสา
•
애석
(哀惜)
:
슬프고 안타까움.
คำนาม
🌏 ความเศร้า, ความเสียดาย, ความเสียใจ: ความเศร้าและเสียใจ
•
투석
(投石)
:
돌을 던짐. 또는 그 돌.
คำนาม
🌏 การโยนก้อนหิน, การขว้างก้อนหิน, การปาก้อนหิน, หินที่ถูกขว้าง, หินที่ถูกโยน: การโยนก้อนหินหรือก้อนหินดังกล่าว
•
사석
(私席)
:
개인적으로 만나는 자리.
คำนาม
🌏 ที่ส่วนตัว, ที่ที่ไม่เป็นทางการ: ที่ที่มาพบกันโดยเป็นการส่วนตัว
•
멍석
:
마당에 깔아 놓고 사람이 앉거나 곡식을 널어 말리는 데에 쓰는, 짚으로 엮어 만든 큰 깔개.
คำนาม
🌏 ม็องซ็อก: เสื่อฟางข้าว; สาดฟางข้าว : เสื่อผืนใหญ่ที่ทำจากการสานด้วยฟางข้าวซึ่งปูไว้ในลานบ้านแล้วใช้ในการคนนั่งหรือผึ่งตากธัญญาหาร
•
가시방석
(가시 方席)
:
(비유적으로) 앉아 있기가 몹시 거북하고 불안한 자리.
คำนาม
🌏 ที่อยู่แล้วอึดอัด, ที่นั่งที่ไม่สะดวกใจ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ที่ที่อึดอัดและไม่สบายใจที่จะนั่งอยู่เป็นอย่างยิ่ง
•
탄생석
(誕生石)
:
태어난 달을 나타내는 보석.
คำนาม
🌏 อัญมณีประจำเดือนเกิด: อัญมณีที่แสดงถึงเดือนที่เกิด
•
바늘방석
(바늘 方席)
:
(옛날에) 헝겊 속에 솜이나 머리카락을 넣어 바늘을 꽂아 둘 수 있도록 만든 물건.
คำนาม
🌏 หมอนปักเข็ม: (ในอดีต)สิ่งของที่ทำขึ้นโดยใส่เส้นผมหรือนุ่นไว้ในชิ้นผ้าเพื่อให้สามารถปักเข็มไว้ได้
•
운전석
(運轉席)
:
자동차에서 운전하는 사람이 앉는 자리.
คำนาม
🌏 ที่นั่งคนขับ: ที่นั่งของคนขับยานพาหนะ
•
기암괴석
(奇巖怪石)
:
모양이 독특하고 이상한 바위와 돌.
คำนาม
🌏 ก้อนหินรูปร่างแปลก ๆ: ก้อนหินและหินก้อนใหญ่ที่มีรูปร่างแปลกและมีลักษณะเฉพาะ
•
정석
(定石)
:
어떤 일을 하는 데 미리 정해진 방식. 또는 많은 사람들이 따르는 방식.
คำนาม
🌏 กระบวนการมาตรฐาน, ขั้นตอนมาตรฐาน, วิธีการตามมาตรฐาน: วิธีที่กำหนดก่อนล่วงหน้าในการทำสิ่งใด หรือวิธีที่หลายคนทำตามกัน
•
금강석
(金剛石)
:
투명하고 단단하며 광채가 아름다운 보석.
คำนาม
🌏 เพชร: อัญมณีที่มีความใส แข็ง และเปล่งประกายสวยงาม
•
금연석
(禁煙席)
:
담배를 피울 수 없는 좌석.
คำนาม
🌏 เขตห้ามสูบบุหรี่, มุมห้ามสูบบุหรี่: ที่นั่งที่ไม่สามารถสูบบุหรี่ได้
•
예약석
(豫約席)
:
예약해 놓은 자리.
คำนาม
🌏 ที่นั่งที่จองแล้ว: ที่นั่งที่จองไว้
•
포석
(布石)
:
바둑에서, 나중에 유리하도록 처음에 바둑돌을 늘어놓는 일.
คำนาม
🌏 กลยุทธ์การวางหมากเกาหลี: เรื่องที่วางกระจายหินหมากเกาหลีไว้ตอนแรกเพื่อให้ได้เปรียบทีหลังในการเล่นหมากเกาหลี
•
방청석
(傍聽席)
:
회의, 토론, 재판, 공개 방송 등에 참석하여 진행되는 것을 보고 듣는 사람들이 앉는 자리.
คำนาม
🌏 ที่นั่งสำหรับผู้เข้าฟัง, ที่นั่งสำหรับผู้เข้าชม: ที่นั่งสำหรับคนที่เข้าร่วมรับฟังหรือรับชมการดำเนินการประชุม อภิปราย การพิพากษา รายการที่เปิดให้ชมการบันทึกเทป เป็นต้น
•
관중석
(觀衆席)
:
운동 경기나 공연을 구경하기 위해 모인 사람들이 앉는 자리.
คำนาม
🌏 ที่นั่งคนดู, ที่นั่งผู้ชม, อัฒจันทร์, อรรธจันทร์: ที่นั่งของคนที่เข้ามารวมกันเพื่อชมการแสดงหรือการแข่งขันกีฬา
•
푸석푸석
:
살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거친 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสาก, อย่างหยาบ, อย่างเปราะ, อย่างขรุขระ, อย่างไม่เรียบ, อย่างร่วน: ลักษณะที่กระด้างอย่างไม่มีความเป็นมันวาวและดูเหมือนกับบวมขึ้นอย่างผิวไม่มีสีเลือด
•
반석
(盤石/磐石)
:
크고 평평한 돌.
คำนาม
🌏 ก้อนหินใหญ่: หินที่เรียบและใหญ่
•
합석
(合席)
:
같은 자리에 함께 앉음.
คำนาม
🌏 การนั่งด้วยกัน, การนั่งรวมกัน, การนั่งร่วมกัน: การนั่งรวมกันในตำแหน่งเดียวกัน
•
화문석
(花紋席)
:
꽃무늬를 넣어서 짠 돗자리.
คำนาม
🌏 เสื่อลายดอกไม้, เสื่อที่มีลายดอกไม้: เสื่อที่สานขึ้นโดยใส่ลวดลายดอกไม้ลงไป
•
일등석
(一等席)
:
가장 좋은 등급의 자리.
คำนาม
🌏 ที่นั่งชั้นหนึ่ง, ที่นั่งวีไอพี: ที่นั่งระดับที่ดีที่สุด
•
방석
(方席)
:
방바닥, 의자, 소파 등에 앉을 때에 엉덩이 아래에 깔고 앉는 네모지거나 둥근 모양의 깔개.
คำนาม
🌏 เบาะรองนั่ง: ที่ปูรองรูปสี่เหลี่ยมหรือวงกลมใช้ปูรองไว้ใต้ก้นแล้วนั่งบนพื้นห้อง เก้าอี้ หรือโซฟา เป็นต้น
•
일조일석
(一朝一夕)
:
하루 아침과 하루 저녁이라는 뜻으로, 짧은 시일.
คำนาม
🌏 เร็ว, ช่วงเวลาสั้น ๆ: คำที่แปลว่าตอนเช้าของวันและตอนเย็นของวัน ซึ่งหมายถึงช่วงระยะเวลาสั้น ๆ
•
입석
(立席)
:
극장이나 열차 등에서 지정된 좌석이 없어 서 있어야 하는 자리.
คำนาม
🌏 ที่ตั๋วยืน: ที่นั่งที่จะต้องยืนเพราะไม่มีเก้าอี้ที่กำหนดไว้ให้ เช่น ในรถไฟหรือโรงภาพยนตร์
•
자석
(磁石)
:
쇠붙이를 끌어당기는 힘을 띤 물체.
คำนาม
🌏 แม่เหล็ก: วัตถุที่มีแรงลากดึงโลหะมา
•
재석
(在席)
:
자리에 있음.
คำนาม
🌏 การอยู่ที่ที่นั่ง, การนั่งอยู่ที่นั่ง: การอยู่ที่ที่นั่ง
•
재해석
(再解釋)
:
옛것을 새로운 관점에서 다시 판단하고 이해함.
คำนาม
🌏 การวิเคราะห์อีกครั้ง, การตีความใหม่, การถอดความอีกครั้ง: การวินิจฉัยและเข้าใจสิ่งต่าง ๆ ในอดีตด้วยมุมมองใหม่ ๆ อีกครั้ง
•
조석
(朝夕)
:
아침과 저녁.
คำนาม
🌏 เวลาเช้าและเย็น: ตอนเช้าและตอนเย็น
•
술좌석
(술 坐席)
:
술을 마시는 자리.
คำนาม
🌏 วงเหล้า, ที่กินเหล้า: ที่ที่ดื่มเหล้า
•
조수석
(助手席)
:
자동차 운전석의 옆자리.
คำนาม
🌏 ที่นั่งข้างคนขับรถ: ที่นั่งข้างๆ ของที่นั่งคนขับรถยนต์
•
시금석
(試金石)
:
귀금속의 순도를 판정하는 데 쓰는 암석.
คำนาม
🌏 หินดำทดสอบความบริสุทธิ์ของทองและเงิน: หินที่นำมาใช้ตัดสินความบริสุทธิ์ของเครื่องเงินทอง
• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • กีฬา (88) • จิตวิทยา (191) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานครอบครัว (57) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ภูมิอากาศ (53) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • กฎหมาย (42) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การสั่งอาหาร (132) • สื่อมวลชน (36) • สื่อมวลชน (47) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การศึกษา (151) • การแสดงและการรับชม (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • การทักทาย (17) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ศาสนา (43)