🌟 뒷좌석 (뒷 座席)
คำนาม
1. 자동차나 극장 등에서 뒤쪽에 있는 자리.
1. ที่นั่งด้านหลัง, เบาะหลัง: ที่นั่งที่อยู่ด้านหลังของรถยนต์ หรือโรงภาพยนตร์ หรืออื่น ๆ
-
뒷좌석 탑승자.
Rear seat passengers. -
뒷좌석에 앉다.
Sitting in the back seat. -
뒷좌석에 타다.
Ride in the back seat. -
이 자동차는 앞좌석보다 뒷좌석의 승차감이 좋다.
This car has a better ride in the back seat than in the front seat. -
뒷좌석에 앉는 사람들도 안전벨트를 착용하는 것이 좋다.
People in the backseat are also advised to wear seat belts. -
♔
다섯 명이 차 한 대에 다 탈 수 있을까?
Can all five of us get in one car?
♕
뒷좌석이 넓어서 뒤에 세 명 정도는 탈 수 있을 거에요.
The back seats are spacious, so you can ride three people in the back.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 뒷좌석 (
뒤ː쫘석) • 뒷좌석 (뒫ː쫘석) • 뒷좌석이 (뒤ː쫘서기뒫ː쫘서기) • 뒷좌석도 (뒤ː쫘석또뒫ː쫘석또) • 뒷좌석만 (뒤ː쫘성만뒫ː쫘성만)
🌷 ㄷㅈㅅ: Initial sound 뒷좌석
-
ㄷㅈㅅ (
동질성
)
: 사람이나 사물이 똑같이 가지고 있는 성질이나 특성.
☆
คำนาม
🌏 ลักษณะร่วมกัน, ลักษณะคล้ายกัน: ลักษณะเฉพาะหรือคุณสมบัติที่คนหรือวัตถุมีเหมือนกัน -
ㄷㅈㅅ (
대중성
)
: 대중이 즐기고 좋아할 수 있는 성질.
☆
คำนาม
🌏 ลักษณะสมัยนิยม, ลักษณะที่มวลชนชื่นชอบ: คุณลักษณะที่สาธารณชนชื่นชอบและรื่นรมย์ -
ㄷㅈㅅ (
동정심
)
: 어려운 처지에 있는 사람을 딱하고 가엾게 여기는 마음.
คำนาม
🌏 จิตใจเมตตากรุณา, จิตใจเกื้อการุณย์, จิตใจที่เห็นอกเห็นใจผู้อื่น: จิตใจที่สงสารและเห็นใจคนที่ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก -
ㄷㅈㅅ (
뒷좌석
)
: 자동차나 극장 등에서 뒤쪽에 있는 자리.
คำนาม
🌏 ที่นั่งด้านหลัง, เบาะหลัง: ที่นั่งที่อยู่ด้านหลังของรถยนต์ หรือโรงภาพยนตร์ หรืออื่น ๆ -
ㄷㅈㅅ (
동자승
)
: 나이가 어린 중.
คำนาม
🌏 สามเณร, เณร: ภิกษุที่มีอายุน้อย -
ㄷㅈㅅ (
들짐승
)
: 들에 사는 짐승.
คำนาม
🌏 สัตว์ป่า: สัตว์ที่อาศัยอยู่ในทุ่ง -
ㄷㅈㅅ (
도지사
)
: 도의 행정을 맡아보는 가장 높은 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ว่าราชการจังหวัด: ตำแหน่งที่สูงที่สุดที่รับผิดชอบงานบริหารของจังหวัด หรือคนที่อยู่ในตำแหน่งดังกล่าว -
ㄷㅈㅅ (
뒷조사
)
: 겉으로 드러나지 않게 어떤 사람이나 일에 대해 자세히 살피고 알아봄. 또는 그런 일.
คำนาม
🌏 การสืบสวนแบบลับ ๆ, การสำรวจเบื้องหลังอย่างลับ ๆ: การค้นหาและพิจารณาเกี่ยวกับคนหรือเรื่องใด ๆ อย่างละเอียด โดยไม่เปิดเผยให้ผู้อื่นทราบ หรือเรื่องดังกล่าวไม่เปิดเผยให้ผู้อื่นทราบ หรือเรื่องดังกล่าว -
ㄷㅈㅅ (
독자성
)
: 다른 것과 구별되도록 혼자만 갖고 있는 특별한 성질.
คำนาม
🌏 ลักษณะแหวกแนว, ลักษณะสร้างสรรค์, ลักษณะที่ไม่เหมือนผู้อื่น: ลักษณะพิเศษที่มีอยู่เฉพาะตนโดยแตกต่างจากสิ่งอื่น -
ㄷㅈㅅ (
돈장사
)
: → 돈놀이
คำนาม
🌏
• การคบหาและการสมรส (19) • ศิลปะ (23) • การท่องเที่ยว (98) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การซื้อของ (99) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การชมภาพยนตร์ (105) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สื่อมวลชน (36) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแสดงและการรับชม (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การหาทาง (20) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกเวลา (82) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเล่าความผิดพลาด (28) • กีฬา (88) • สื่อมวลชน (47) • ศาสนา (43) • สุขภาพ (155) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ภาษา (160) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการร้านขายยา (10)
