💕 Start: 좌
☆ ระดับสูง : 5 ☆☆ ระดับกลาง : 4 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 41 ALL : 50
•
좌석
(座席)
:
앉을 수 있게 준비된 자리.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่นั่ง: ที่นั่งที่เตรียมพร้อมให้สามารถนั่งได้
•
좌우
(左右)
:
왼쪽과 오른쪽.
☆☆
คำนาม
🌏 ด้านซ้ายด้านขวา: ด้านซ้ายและด้านขวา
•
좌측
(左側)
:
사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
☆☆
คำนาม
🌏 ด้านซ้าย, ฝั่งซ้าย, ทางซ้าย: ด้านที่ตรงกับทิศตะวันตกเมื่อคนมองไปทางทิศเหนือ
•
좌회전
(左回轉)
:
차 등이 왼쪽으로 돎.
☆☆
คำนาม
🌏 การเลี้ยวซ้าย: การที่รถยนต์หรือสิ่งอื่นเลี้ยวไปทางด้านซ้าย
•
좌뇌
(左腦)
:
뇌의 왼쪽 부분.
☆
คำนาม
🌏 สมองซีกซ้าย: ส่วนฝั่งซ้ายของสมอง
•
좌담회
(座談會)
:
여러 사람들이 한자리에 모여서 서로 자신들의 의견이나 이야기를 하는 모임.
☆
คำนาม
🌏 การเสวนา, การประชุมสัมมนา, การประชุมอภิปราย, การประชุมโต๊ะกลม: การรวมตัวกันที่คนหลายคนรวมอยู่ในที่เดียวกัน และพูดคุยความคิดเห็นหรือเรื่องของตนเอง
•
좌우명
(座右銘)
:
항상 잊지 않고 자신의 생활을 이끌어 가는 격언.
☆
คำนาม
🌏 คติประจำใจ, คติการใช้ชีวิต: ภาษิตที่นำชีวิตของตนไป โดยไม่ลืมเลือนตลอดเวลา
•
좌절
(挫折)
:
마음이나 기운이 꺾임.
☆
คำนาม
🌏 ความท้อแท้, ความผิดหวัง, ความกดดัน: การที่จิตใจหรือเรี่ยวแรงถูกกดดัน
•
좌파
(左派)
:
진보주의적이거나 급진주의적인 성향을 가진 단체나 정당.
☆
คำนาม
🌏 กลุ่มหัวรุนแรง, ฝ่ายซ้าย: พรรคการเมืองหรือกลุ่มที่มีแนวโน้มซึ่งเป็นเชิงลัทธิหัวก้าวหน้าหรือเป็นเชิงลัทธิหัวรุนแรง
•
좌
(左)
:
사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
คำนาม
🌏 ซ้าย, ทางซ้าย, ด้านซ้าย, ข้างซ้าย: ทิศที่เหมือนกับทิศตะวันตกเมื่อคนมองไปทางทิศเหนือ
•
좌경
(左傾)
:
왼쪽으로 기울어짐.
คำนาม
🌏 การโน้มเอียงไปทางซ้าย, การเอียงไปทางซ้าย, การเอียงซ้าย: การโน้มเอียงไปทางซ้าย
•
좌경화
(左傾化)
:
급진적이거나, 사회주의나 공산주의 등의 사상으로 기울어지게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
คำนาม
🌏 การเปลี่ยนไปแบบคอมมิวนิสต์, การโน้มเอียงไปทางสังคมนิยม, การเอียงไปทางหัวรุนแรง: การกลายเป็นไปโน้มเอียงทางแนวคิดแบบหัวรุนแรงหรือ สังคมนิยมหรือคอมมิวนิสต์ เป็นต้น หรือการทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
•
좌담
(座談)
:
여러 사람이 한자리에 모여 앉아서 어떤 문제에 대한 의견을 나누는 일. 또는 그런 이야기.
คำนาม
🌏 การร่วมกันถกเถียงปัญหา, การร่วมกันอภิปรายปัญหา: งานที่หลาย ๆ คนมานั่งรวมกันในที่เดียวกัน แล้วแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับปัญหาใด ๆ หรือเรื่องราวลักษณะดังกล่าว
•
좌르르
:
물줄기 따위가 잇따라 세차게 쏟아지는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ซู่ ๆ, (น้ำตาไหล)พราก: เสียงสายน้ำหรือสิ่งอื่นที่พุ่งลงอย่างรุนแรงต่อเนื่อง หรือท่าทางดังกล่าว
•
좌불안석
(坐不安席)
:
불안하거나 걱정스러워서 한군데에 오래 앉아 있지 못함.
คำนาม
🌏 การไม่อาจนั่งอยู่กับที่ได้, การนั่งไม่ติด: ความที่ไม่สามารถนั่งอยู่ที่หนึ่งได้นาน ๆ เนื่องมาจากกังวลหรือไม่สบายใจ
•
좌석 버스
(座席 bus)
:
일반 시내버스보다 좌석이 더 많고 주요 정거장만 운행하는 버스.
None
🌏 รถโดยสารประจำทางประเภทรับผู้โดยสารเท่าจำนวนที่นั่ง, รถโดยสารประจำทางเส้นนอกเมือง: รถโดยสารประจำทางที่ให้บริการเพียงแค่ป้ายรถเมล์สำคัญและมีที่นั่งมากกว่ารถโดยสารประจำทางในเมืองทั่วไป
•
좌선
(坐禪)
:
불교에서 고요히 앉아서 수행하는 방법.
คำนาม
🌏 การนั่งสมาธิ, การทำสมาธิ, การตั้งอยู่ในสมาธิ: วิธีการอบรมโดยนั่งอย่างเงียบสงบในทางศาสนาพุทธ
•
좌선하다
(坐禪 하다)
:
불교에서, 고요히 앉아서 수행하다.
คำกริยา
🌏 นั่งสมาธิ, ทำสมาธิ, ตั้งอยู่ในสมาธิ: อบรมโดยนั่งอย่างเงียบสงบในทางศาสนาพุทธ
•
좌시
(坐視)
:
어떤 사건이나 일에 대해서 참견하지 않고 보기만 함.
คำนาม
🌏 การมองเฉย ๆ, การมองแบบเพิกเฉย, การมองแบบไม่เข้าไปเกี่ยวข้อง: การที่มองอยู่อย่างเดียวโดยไม่สอดแทรกในเรื่องใดหรือเหตุการณ์ใด
•
좌시하다
(坐視 하다)
:
어떤 사건이나 일에 대해서 참견하지 않고 보기만 하다.
คำกริยา
🌏 มองเฉย ๆ, มองแบบเพิกเฉย, มองแบบไม่เข้าไปเกี่ยวข้อง: มองอยู่อย่างเดียวโดยไม่สอดแทรกในเรื่องใดหรือเหตุการณ์ใด
•
좌식
(坐式)
:
방과 마루 등의 바닥에서 생활하는 방식.
คำนาม
🌏 รูปแบบการนั่งพื้น, รูปแบบการนั่งบนพื้น: รูปแบบการใช้ชีวิตบนพื้น เช่น พื้นห้องหรือพื้นไม้ เป็นต้น
•
좌약
(坐藥)
:
몸 안에 끼워 넣어 체온이나 분비물로 녹인 후에 약효가 나타나게 만든 약.
คำนาม
🌏 ยาเหน็บ: ยาที่ทำขึ้นเพื่อให้เกิดประสิทธิภาพภายหลังจากละลายด้วยความร้อนของร่างกายหรือสิ่งที่ขับถ่ายออกมา โดยเสียบเข้าไปในร่างกาย
•
좌완
(左腕)
:
왼쪽 팔.
คำนาม
🌏 แขนซ้าย, ความถนัดซ้าย: แขนด้านซ้ายมือ
•
좌우간
(左右間)
:
이렇든 저렇든 어떻든 간.
คำนาม
🌏 ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี, ถึงอย่างไรก็ตาม: ไม่ว่าจะเป็นสิ่งนี้หรือสิ่งโน้น หรือจะเป็นอย่างไรก็ตาม
•
좌우되다
(左右 되다)
:
어떤 일에 영향이 주어져 지배되다.
คำกริยา
🌏 ขึ้นอยู่กับ, ถูกควบคุม, ทำให้ส่งผลโดย: ได้มีอิทธิพลต่องานใด จึงถูกควบคุม
•
좌우익
(左右翼)
:
좌익 사상 집단과 우익 사상 집단, 또는 좌익 사상과 우익 사상을 가리키는 말.
คำนาม
🌏 ฝ่ายซ้ายและฝ่ายขวา: กลุ่มความคิดฝ่ายซ้ายและกลุ่มความคิดฝ่ายขวา หรือคำพูดที่บ่งชี้ความคิดฝ่ายขวาและความคิดฝ่ายซ้าย
•
좌우지간
(左右之間)
:
이렇든 저렇든 어떻든 간.
คำนาม
🌏 อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี, ไม่ว่าจะอย่างไรก็ดี: ไม่ว่าจะเป็นสิ่งนี้หรือสิ่งโน้น หรือจะเป็นอย่างไรก็ตาม
•
좌우하다
(左右 하다)
:
어떤 일에 영향을 주어 지배하다.
คำกริยา
🌏 ขึ้นอยู่กับ, ควบคุม, ส่งผล: ควบคุมโดยส่งอิทธิพลต่องานใด
•
좌익
(左翼)
:
새나 비행기 등의 왼쪽 날개.
คำนาม
🌏 ปีกซ้าย, ปีกข้างซ้าย: ปีกช้ายของนกหรือเครื่องบิน เป็นต้น
•
좌익수
(左翼手)
:
야구에서, 외야의 왼쪽을 지키는 수비수.
คำนาม
🌏 ปีกซ้าย: หน่วยตั้งรับซึ่งคอยปกป้องฝั่งซ้ายของสนามภายนอกในกีฬาเบสบอล
•
좌절감
(挫折感)
:
계획이나 의지 등이 꺾여 자신감을 잃은 느낌이나 기분.
คำนาม
🌏 ความรู้สึกผิดหวัง, ความรู้สึกหมดอาลัยตายอยาก: อารมณ์หรือความรู้สึกที่เสียความมั่นใจเนื่องมาจากความตั้งใจหรือแผนการ เป็นต้น ถูกหยุดชะงักลง
•
좌절되다
(挫折 되다)
:
마음이나 기운이 꺾이게 되다.
คำกริยา
🌏 ทำให้ท้อแท้, ทำให้ผิดหวัง, ทำให้กดดัน: จิตใจหรือเรี่ยวแรงได้ถูกกดดัน
•
좌절시키다
(挫折 시키다)
:
마음이나 기운을 꺾이게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้ท้อแท้, ทำให้รู้สึกผิดหวัง, ทำให้กดดัน: ทำให้จิตใจหรือเรี่ยวแรงถูกกดดัน
•
좌절하다
(挫折 하다)
:
마음이나 기운이 꺾이다.
คำกริยา
🌏 ท้อแท้, ผิดหวัง, กดดัน: จิตใจหรือเรี่ยวแรงถูกกดดัน
•
좌정
(坐定)
:
자리를 잡고 앉거나 자리를 잡음.
คำนาม
🌏 การนั่ง: การจองที่นั่งแล้วนั่งหรือจับจองที่นั่ง
•
좌정하다
(坐定 하다)
:
자리를 잡고 앉거나 자리를 잡다.
คำกริยา
🌏 นั่ง, จับจองที่นั่ง: จองที่นั่งแล้วนั่งหรือจับจองที่นั่ง
•
좌중
(座中)
:
여러 사람이 모인 자리. 또는 모여 앉은 여러 사람.
คำนาม
🌏 สถานที่ประชุม, ผู้ประชุม: ที่หลายคนมารวมตัวกัน หรือคนหลายคนที่มารวมตัวกันแล้วนั่ง
•
좌지우지
(左之右之)
:
이리저리 제 마음대로 휘두르거나 다룸.
คำนาม
🌏 ความกระสับกระส่าย, การหมุนซ้ายหมุนขวา: การปฏิบัติหรือหมุนไปรอบ ๆ ไปทางโน้นทีทางนี้ทีตามแต่ใจตน
•
좌지우지되다
(左之右之 되다)
:
이리저리 남에게 휘둘리거나 다루어지다.
คำกริยา
🌏 ถูกเปลี่ยนไปตาม..., ทำให้เปลี่ยนไปเปลี่ยนมาตาม...: ถูกปฎิบัติหรือถูกหมุนไปรอบ ๆ ทางโน้นทีทางนี้ทีด้วยผู้อื่น
•
좌천
(左遷)
:
현재의 직위나 지위보다 낮거나 좋지 않은 자리로 떨어져 감.
คำนาม
🌏 การลดตำแหน่ง, การลดความสำคัญ: ความตกต่ำไปยังตำแหน่งที่ไม่ดีหรือต่ำกว่าตำแหน่งหรือหน้าที่ปัจจุบัน
•
좌천되다
(左遷 되다)
:
현재의 직위나 지위보다 낮거나 좋지 않은 자리로 떨어지다.
คำกริยา
🌏 ถูกลดตำแหน่ง, ถูกลดความสำคัญ: ตกลงไปยังตำแหน่งที่ไม่ดีหรือต่ำกว่าตำแหน่งหรือหน้าที่ปัจจุบัน
•
좌천하다
(左遷 하다)
:
현재의 직위나 지위보다 낮거나 좋지 않은 자리로 떨어져 가다.
คำกริยา
🌏 ลดตำแหน่ง, ลดความสำคัญ: ได้ตกลงไปยังตำแหน่งที่ไม่ดีหรือต่ำกว่าตำแหน่งหรือหน้าที่ปัจจุบัน
•
좌초
(坐礁)
:
배가 암초에 얹힘.
คำนาม
🌏 การเกยตื้น, การเกยหาด: การที่เรือเกยอยู่ตรงหินโสโครก
•
좌초되다
(坐礁 되다)
:
배가 암초에 얹히게 되다.
คำกริยา
🌏 ถูกเกยตื้น, ถูกเกยหาด: เรือได้ถูกเกยอยู่ตรงหินโสโครก
•
좌초하다
(坐礁 하다)
:
배가 암초에 얹히다.
คำกริยา
🌏 เกยตื้น, เกยหาด: เรือถูกเกยอยู่ตรงหินโสโครก
•
좌충우돌
(左衝右突)
:
이쪽 저쪽으로 돌아가며 사람이나 사물을 분별없이 치고받고 부딪히는 것.
คำนาม
🌏 การชอบหาเรื่อง, การชอบเกะกะระราน, การชอบรังแก, ความไม่ลงตัว: การที่กระทบและผลัดกับเตะตีคนหรือสิ่งของโดยไม่แยกและหมุนไปรอบทางโน้นทีทางนี้ที
•
좌측통행
(左側通行)
:
길을 갈 때에 왼쪽으로 감.
คำนาม
🌏 การวิ่งทางซ้าย, การวิ่งเลนซ้าย: เมื่อไปตามทางถนนแล้วไปยังฝั่งซ้าย
•
좌편
(左便)
:
사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
คำนาม
🌏 ทางซ้าย, ทางซ้ายมือ, ด้านซ้าย, ด้านซ้ายมือ: ด้านที่ตรงกับทิศตะวันตกเมื่อคนมองไปทางทิศเหนือ
•
좌표
(座標)
:
수학에서 직선, 평면, 공간상의 위치를 나타낸 수치.
คำนาม
🌏 พิกัด: ตัวเลขที่แสดงตำแหน่งบนพื้นที่ พื้นผิว หรือเส้นตั้งฉาก ในทางคณิตศาสตร์
•
좌회전하다
(左回轉 하다)
:
차 등이 왼쪽으로 돌다.
คำกริยา
🌏 เลี้ยวซ้าย: รถยนต์หรือสิ่งอื่นเลี้ยวไปทางด้านซ้าย
• การบอกการแต่งกาย (110) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วัฒนธรรมการกิน (104) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • กีฬา (88) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกเวลา (82) • การใช้การคมนาคม (124) • ศิลปะ (23) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การอธิบายอาหาร (78) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การนัดหมาย (4) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การขอโทษ (7) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • งานบ้าน (48) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สุขภาพ (155) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208)