🌟 좌담회 (座談會)

☆ คำนาม

1. 여러 사람들이 한자리에 모여서 서로 자신들의 의견이나 이야기를 하는 모임.

1. การเสวนา, การประชุมสัมมนา, การประชุมอภิปราย, การประชุมโต๊ะกลม: การรวมตัวกันที่คนหลายคนรวมอยู่ในที่เดียวกัน และพูดคุยความคิดเห็นหรือเรื่องของตนเอง

🗣️ ตัวอย่าง:

좌담회를 가지다.
Have a sit-down meeting.
좌담회를 개최히다.
Hold a sit-down meeting.
좌담회를 열다.
Hold a sit-down meeting.
좌담회에 가다.
Go to a sit-down meeting.
좌담회에 참석하다.
Attend a sit-down.
백여 명의 직원이 참여하는 좌담회가 열렸다.
A sit-down meeting was held involving more than a hundred employees.
여류 작가들의 좌담회가 열리자 많은 여성 작가들이 참석했다.
When a sit-down meeting of female writers was held, many female writers attended.
♔ 좌담회는 잘 마치셨나요?
Did you finish your sit-down well?
♕ 네, 많은 경제 학자들이 참여해서 성공적으로 의견을 교환했죠.
Yeah, a lot of economists have been involved and successfully exchanged views.

좌담회: meeting,ざだんかい【座談会】,entretien, colloque, table ronde,charla, conversación,مائدة مستديرة,чөлөөт ярилцлага, уулзалт,buổi tọa đàm,การเสวนา, การประชุมสัมมนา, การประชุมอภิปราย, การประชุมโต๊ะกลม,perundingan, konferensi meja bundar, diskusi,застольная беседа; совещание; симпозиум,座谈会,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 좌담회 (좌ː담회) • 좌담회 (좌ː담훼)
📚 ประเภท: ภาษา

🌷 ㅈㄷㅎ: Initial sound 좌담회

ㅈㄷㅎ ( 적당히 ) : 기준, 조건, 정도에 알맞게. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเหมาะสม, อย่างพอดี: อย่างเหมาะสมกับมาตรฐาน เงื่อนไขหรือระดับใด ๆ
ㅈㄷㅎ ( 좌담회 ) : 여러 사람들이 한자리에 모여서 서로 자신들의 의견이나 이야기를 하는 모임. ☆ คำนาม
🌏 การเสวนา, การประชุมสัมมนา, การประชุมอภิปราย, การประชุมโต๊ะกลม: การรวมตัวกันที่คนหลายคนรวมอยู่ในที่เดียวกัน และพูดคุยความคิดเห็นหรือเรื่องของตนเอง
ㅈㄷㅎ ( 자동화 ) : 다른 힘을 빌리지 않고 스스로 움직이게 됨. 또는 그렇게 되게 함. คำนาม
🌏 การทำให้เคลื่อนไหวเอง, การทำให้เคลื่อนไหวอัตโนมัติ: การทำให้เคลื่อนไหวด้วยตัวเองโดยไม่อาศัยเรี่ยวแรงอื่น หรือการทำให้มีลักษณะดังกล่าว
ㅈㄷㅎ ( 지독히 ) : 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭게. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างน่ากลัว, อย่างร้ายกาจ, อย่างอำมหิต, อย่างโหดเหี้ยม, อย่างหฤโหด: อย่างที่จิตใจหรือนิสัยมีจุดที่ไร้ความปรานี ร้ายกาจ และเฉียบแหลมมาก
ㅈㄷㅎ ( 정당히 ) : 이치에 맞아 올바르게. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างถูกต้อง, อย่างเหมาะสม, อย่างชอบธรรม: อย่างถูกต้องและตรงกับเหตุผล
ㅈㄷㅎ ( 제도화 ) : 어떤 것이 제도로 됨. 또는 그렇게 되게 함. คำนาม
🌏 การทำให้เป็นระบบ, การจัดระบบ: การที่สิ่งใด ๆ กลายเป็นระบบ หรือการทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
ㅈㄷㅎ ( 정당화 ) : 정당성이 없는 것을 정당한 것으로 만듦. คำนาม
🌏 การทำให้ถูกต้อง, การทำให้เหมาะสม, การทำให้เป็นเรื่องชอบธรรม: การทำให้สิ่งที่ไม่มีความถูกต้องกลายเป็นสิ่งที่ถูกต้อง
ㅈㄷㅎ ( 중대히 ) : 몹시 중요하고 크게. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสำคัญมาก, อย่างยิ่งใหญ่มาก: อย่างยิ่งใหญ่และสำคัญมาก

💕Start 좌담회 🌾End

Start 좌

좌 End

Start 담

담 End

Start 회

회 End

📚 ประเภท

• ภาษา (160) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกการแต่งกาย (110) • การแสดงและการรับชม (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สื่อมวลชน (47) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้การคมนาคม (124) • ศิลปะ (23) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การขอบคุณ (8) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ศาสนา (43) • การบอกวันที่ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การท่องเที่ยว (98) • การหาทาง (20) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การชมภาพยนตร์ (105) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43)