💕 Start: 팔
☆ المستوى المتقدّم : 4 ☆☆ المستوى المتوسط : 1 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 8 NONE : 61 ALL : 74
•
팔
:
어깨에서 손목까지의 신체 부위.
☆☆☆
اسم
🌏 ذراع: جزء في جسم الإنسان من الكتف إلى المعصم
•
팔
(八)
:
칠에 일을 더한 수.
☆☆☆
عدد
🌏 ثمانية: عدد يساوي سبعة زائد واحد
•
팔
(八)
:
여덟의.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 ثمانية
•
팔다
:
값을 받고 물건이나 권리를 남에게 넘기거나 노력 등을 제공하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يبيع: يسلّم شيئا أو حقّا أو يقدّم جهدا وغيره لشخص آخر بعد تلقي ثمنه
•
팔리다
:
값을 받고 물건이나 권리가 다른 사람에게 넘겨지거나 노력 등이 제공되다.
☆☆☆
فعل
🌏 يباع: يتمّ تسليم شيء أو حقّ أو يتم تقديم جهد وغيره لشخص آخر بعد تلقي ثمنه
•
팔십
(八十)
:
십의 여덟 배가 되는 수.
☆☆☆
عدد
🌏 ثمانون: عدد يساوي عشرة أضعاف ثمانية
•
팔십
(八十)
:
여든의.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 ثمانون: ثمانون
•
팔월
(八月)
:
일 년 열두 달 가운데 여덟째 달.
☆☆☆
اسم
🌏 أغسطس: الشهر الثامن من بين اثني عشر شهرا في السنة
•
팔꿈치
:
팔의 위아래 뼈가 이어진 곳의 바깥 부분.
☆☆
اسم
🌏 مرفق: الجزء الخارجي المُوصل بين أعلى وأسفل عظم الذراع
•
팔방미인
(八方美人)
:
여러 모로 흠잡을 데 없이 아름다운 여자.
☆
اسم
🌏 امرأة جميلة، حسناء: امرأة جميلة مع عدم وجود نقاط ضعف
•
팔아먹다
:
값을 받고 어떤 물건이나 권리를 다른 사람에게 넘겨 버리다.
☆
فعل
🌏 يبيع: يسلّم شيئا أو حقّا أو يقدّم جهدا وعيره لشخص آخر بعد تلقي ثمنه
•
팔자
(八字)
:
사람이 태어난 해, 달, 날, 시에 따라 정해진다고 보는, 사람의 한 평생의 운수.
☆
اسم
🌏 مصير: قَدَر انسان يحدّد طبقاً لوقت ويوم وسنة ميلاده
•
팔짱
:
두 팔을 마주 끼어 손을 두 겨드랑이 아래에 두는 일.
☆
اسم
🌏 تكيُّف: أن يطوي ذراعيه ويضعهما تحت إبطيه
•
팔 굽혀 펴기
:
두 손바닥과 발끝으로 몸을 받치고 곧게 뻗쳐 엎드린 자세에서 짚은 팔을 굽혔다 폈다 하는 운동.
None
🌏 تمرين الضغط: تمرين يتم تطبيقه بالتمدد على الأرض والوجه إلى أسفل ثم رفع الجسم بدفع اليدين عن طريق ضغط الأرض
•
팔 운동
(팔 運動)
:
팔의 근육이나 기능을 나아지게 하기 위해 팔을 움직여 하는 운동.
None
🌏 ممارسة ذراع: تمرين يُمارس بواسطة تحريك الذراع لتعزيز عضلاتها أو وظائفها
•
팔-
:
(팔고, 팔아, 팔아서, 팔면, 팔았다, 팔아라)→ 팔다
None
🌏
•
팔각정
(八角亭)
:
지붕이 여덟모가 되도록 지은 정자.
اسم
🌏 جناح مثمن: جناح تم بناؤه مع سقف على شكل مثمن
•
팔각형
:
여덟 개의 선분으로 둘러싸인 평면 도형.
اسم
🌏 شكل مثمن: شكل مسطح محاط بثمانية خطوط متساوية
•
팔걸이
:
의자에서 팔을 걸칠 수 있도록 만들어 놓은 부분.
اسم
🌏 ساندة ذراع: جزء من كرسي مصنوع لوضْع ذراع
•
팔굽
:
→ 팔꿈치
اسم
🌏
•
팔다리
:
팔과 다리.
اسم
🌏 أطراف: الذراع والساق
•
팔도
(八道)
:
대한민국의 전체.
اسم
🌏 كوريا كلّها: جميع الأراض الكورية الجنوبية
•
팔도강산
(八道江山)
:
대한민국 전체의 강산.
اسم
🌏 بالدو كانغ سان: جميع الأناهر والجبال في كوريا
•
팔뒤꿈치
:
→ 팔꿈치
اسم
🌏
•
팔등신
(八等身)
:
키와 얼굴 길이의 비율이 8대 1이 되는 몸. 또는 그런 사람.
اسم
🌏 جسم متناسب بشكل جيد: جسم يحمل نسبة القامة والوجه 8 : 1 أو شخص على نحو ذلك
•
팔딱
:
작고 탄력 있게 뛰는 모양.
ظرف
🌏 بالقفز، مع القفز: شكل القفز بخفّة ومرونة
•
팔딱거리다
:
작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
فعل
🌏 يقفز: يقفز بخفة وبمرونة وبشكل متكرّر
•
팔딱대다
:
작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
فعل
🌏 يقفز: يقفز بخفة وبمرونة وبشكل متكرّر
•
팔딱팔딱
:
작고 탄력 있게 자꾸 뛰는 모양.
ظرف
🌏 بالقفز، مع القفز: شكل القفز بخفّة ومرونة وبشكل متكرّر
•
팔딱팔딱하다
:
작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
فعل
🌏 يقفز: يقفز بخفة وبمرونة وبشكل متكرّر
•
팔딱하다
:
작고 탄력 있게 뛰다.
فعل
🌏 يقفز: يقفز بخفة وبمرونة
•
팔뚝
:
팔꿈치부터 손목까지의 부분.
اسم
🌏 ساعد، ذراع: جزء من جسم الإنسان من المرفق إلى الرسغ
•
팔뚝시계
(팔뚝 時計)
:
→ 손목시계
اسم
🌏
•
팔뚝을 뽐내다
:
팔뚝을 보이며 힘을 자랑하다.
🌏 يتفاخر بساعده: يتفاخر بقوته من خلال إظهار ساعده
•
팔랑
:
바람에 가볍고 힘차게 흔들리는 모양.
ظرف
🌏 برَفْرَفَة: رَفْرَفَة في الريح بشكل خفيف وشديد
•
팔랑개비
:
종이를 여러 갈래로 자르고 끝을 구부려 날개를 만들고 막대에 붙여서 바람을 받으면 돌게 만든 장난감.
اسم
🌏 مروحة ورقية: لعبة أطفال ذات أشرعة من الورق، مقطعة إلى عدة شرائح طولية ومنحنية وتثبت بمسمار على عمود بحيث تدور بفعل الرياح
•
팔랑거리다
:
바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
فعل
🌏 يُرَفْرِفُ: يُرَفْرِفُ في الريح بشكل خفيف وشديد ومتكرّر، أو يجعله مثل ذلك
•
팔랑대다
:
바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
فعل
🌏 يُرَفْرِفُ: يُرَفْرِفُ في الريح بشكل شديد ومتكرّر، أو يجعله مثل ذلك
•
팔랑이다
:
바람에 가볍고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
فعل
🌏 يرَفْرِفُ: يُرَفْرِفُ في الريح بشكل خفيف وشديد، أو يجعله مثل ذلك
•
팔랑팔랑
:
바람에 가볍고 힘차고 계속 흔들리는 모양.
ظرف
🌏 برَفْرَفَة: شكل رَفْرَفَة في الريح بشكل خفيف وشديد ومتكرّر
•
팔랑팔랑하다
:
바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
فعل
🌏 يرَفْرِفُ: يُرَفْرِفُ في الريح بشكل خفيف وشديد ومتكرّر، أو يجعله مثل ذلك
•
팔랑하다
:
바람에 가볍고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
فعل
🌏 يرَفْرِفُ: يُرَفْرِفُ في الريح بشكل خفيف وشديد، أو يجعله مثل ذلك
•
팔레트
(palette)
:
그림을 그릴 때에, 물감을 짜내어 섞는 데에 쓰는 판.
اسم
🌏 لوحة ألوان: لوحة تستخدم لخلط الألوان عند الرسم
•
팔려-
:
(팔려, 팔려서, 팔렸다, 팔려라)→ 팔리다
None
🌏
•
팔리-
:
(팔리고, 팔리는데, 팔리니, 팔리면, 팔리는, 팔린, 팔릴, 팔립니다)→ 팔리다
None
🌏
•
팔만대장경
(八萬大藏經)
:
경상남도 합천군 해인사에 있는 고려 시대의 대장경판. 부처의 힘으로 몽골의 침입을 막아 내기 위해 만든 것으로 경판의 수가 팔만 개가 넘는다. 고려 시대 판각 기술의 우수성이 잘 드러나는 유적이다.
اسم
🌏 بال مان ديه جانغ كيونغ: لوحات مكتوبة من عصر كوريو يحتفظ بها معبد هيه اين سا في هاب تشون غون في مقاطعة شمال كيونغ سانغ . ويبلغ عددها 80 ألف لوحة تم كتابتها من أجل منع الغزو المغولي من خلال قوة بوذا ، وهي تدل على تطور تقنية النقش في عصر كوريو
•
팔매질
:
작고 단단한 돌을 손에 쥐고, 팔을 힘껏 흔들어 멀리 던지는 짓.
اسم
🌏 رمْي، إلقاء: إمساك حجر صغير صلب باليد، ورميه بعيدا بعد هز الذراع بكامل قواته
•
팔매질하다
:
작고 단단한 돌을 손에 쥐고, 팔을 힘껏 흔들어 멀리 던지다.
فعل
🌏 يرمي، يلقي: يمسك حجرا صغيرا صلبا باليد، ويرميه بعيدا بعد اهتزاز الذراع بكامل قواته
•
팔목
:
팔과 손이 이어지는 팔의 끝부분.
اسم
🌏 رسغ: آخر طرف الذراع الذي يربطه باليد
•
팔방
(八方)
:
여러 방향. 또는 여러 방면.
اسم
🌏 كلّ الاتجاهات، جميع الأطراف: اتجاهات متعدّدة، أو جوانب متعدّدة
•
팔베개
:
팔을 베개처럼 벰. 또는 베개처럼 벤 팔.
اسم
🌏 وسادة ذراع: استخدام ذراع كوسادة. أو ذراع تستخدم كوسادة
•
팔보채
(八寶菜)
:
해삼, 오징어, 죽순, 버섯, 새우 등 여덟 가지 재료를 각각 기름에 볶아서 육수와 양념을 넣고 걸쭉하게 익힌 중국요리.
اسم
🌏 بال بو تشيه: طبق صيني يضم 8 مواد مختلفة منها لحم وخيار البحر وحبار وفطر وجمبري وغيرها وتسلق في زيت
•
팔불출
(八不出)
:
매우 어리석은 사람.
اسم
🌏 بليد، أحمق، شَخْصٌ أَبْلَه: شخص غبي للغاية
•
팔삭둥이
(八朔 둥이)
:
어머니의 배 속에서 달을 다 채우지 못하고 두 달 일찍 태어난 아이.
اسم
🌏 خديج مولود بعد ثمانية أشهر: طفل مولود بعد ثمانية أشهر، لعدم تمكنه من إكمال أشهر كاملة في رحم أمّه
•
팔소매
:
윗옷의 양 팔을 덮는 부분.
اسم
🌏 كُمّ: جزء يغطي الذراعين في لباس علوي
•
팔소매를 걷다
:
적극적으로 어떤 일을 하려고 나서다.
🌏 يلفّ كُمّ: يحاول أو يفعل أيّ عمل بشكل نشيط
•
팔소매를 걷어붙이다
:
적극적으로 어떤 일을 하려고 나서다.
🌏 يلفّ كُمّ: يحاول أو يفعل أيّ عمل بشكل نشيط
•
팔순
(八旬)
:
여든 살.
اسم
🌏 ثمانون سنة، السنة الثمانون منذ ولادته: ثمانون عاما
•
팔씨름
:
팔의 힘을 겨루는 내기.
اسم
🌏 مصارعة ذراع، مصارعة أيدي: مسابقة لقوة الذراع
•
팔아넘기다
:
값을 받고 물건이나 권리를 남에게 넘기다.
فعل
🌏 يبيع: يسلّم لشخص آخر بعد تلقي المال اللازم
•
팔을 걷고 나서다
:
어떤 일에 적극적으로 나서서 하다.
🌏 يُشَمِّر عن ساعديه ويتولّى المقدمة: يقود أمرًا ما بنشاط
•
팔을 걷어붙이다
:
어떤 일에 적극적으로 나서서 하다.
🌏 يُشَمِّر عن ساعديه: يقود أمرا ما بنشاط
•
팔이 안으로 굽는다
:
자신에게 가까운 사람 또는 관계된 일에 유리하게 편드는 것을 이르는 말.
🌏 تنحني الذراع إلى الداخل: عبارة تدلّ على الإنحياز إلى قريب له أو إلى أمر متعلّق به
•
팔자(가) 늘어지다
:
근심이나 걱정이 없고 사는 것이 아주 편안하다.
🌏 يترهّل مصير: لا يوجد أيّ قلق أو مشكلة فيعيش حياة مريحة
•
팔자(를) 고치다
:
여자가 재혼하다.
🌏 يعوّض مصير: تتزوّج مرأة مرة ثانية
•
팔자걸음
(八字 걸음)
:
발끝을 밖으로 벌려 느리게 걷는 걸음.
اسم
🌏 طريقة مشْي متبجحة: طريقة المشي ببطء مع توجيه طرفي القدمين إلى الخارج
•
팔자에 없다
:
일상에서 크게 벗어나거나 분수에 넘쳐 어울리지 아니하다.
🌏 لا يوجد مصير: يتجوّز حياة عادية أو يطمع أكثر من مستواه المناسب له
•
팔짝
:
갑자기 가볍고 힘 있게 뛰어오르거나 날아오르는 모양.
ظرف
🌏 بقفز: شكل الطيران أو القفْز إلى أعلى بشكل مفاجئ وبخفة وبقوّة
•
팔짝팔짝
:
갑자기 가볍고 힘 있게 자꾸 뛰어오르거나 날아오르는 모양.
ظرف
🌏 بقفز: شكل الطيران أو القفْز إلى أعلى بشكل مفاجئ بخفة وبقوة و مرارًا وتكرارًا
•
팔짱(을) 끼고 보다
:
어떤 일을 나서서 해결하려 하지 아니하고 보고만 있다.
🌏 يتكيَّف: يشاهد وهو مكتوف الذراعين
•
팔찌
:
팔목에 끼는, 금, 은, 가죽 등으로 만든 장식품.
اسم
🌏 سوار: حُليّ مصنوعة من الذهب والفضة والجلد وغيرها، ويتم ارتداؤها حول المعصم
•
팔팔
:
적은 양의 물이나 기름 등이 계속해서 몹시 끓는 모양.
ظرف
🌏 بعنف: غليان كمية قليلة من المياه أو الزيت أو غيرها بشكل مستمرّ وشديد
•
팔팔하다
:
기운이 넘치고 활발하다.
صفة
🌏 قوي، نشيط: تكون الطاقة كثيرة وقوية
•
팔푼이
(八 푼이)
:
(낮잡아 이르는 말로) 생각이 어리석고 빈틈이 많은 사람.
اسم
🌏 أحمق، ساذج: (استهانة) شخص غبي وكثير العيوب
• شُكر (8) • استعمال الصيدليات (10) • طقس وفصل (101) • ثقافة شعبية (52) • مشاهدة الأفلام (105) • التعبير عن الملابس (110) • علاقة إنسانيّة (255) • وسائل الإعلام العامة (47) • لوصف الغذاء (78) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • دعوة وزيارة (28) • للتعبير عن مظهر (97) • علاقة (52) • علم وتقنية (91) • وعد (4) • استعمال المؤسسات العامة (8) • لوصف الطبخ (119) • للتعبير عن الشخصية (365) • المناخ (53) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • إتصال هاتفي (15) • حياة سكنية (159) • الحياة الدراسية (208) • دين (43) • نظام إجتماعي (81) • معلومات جغرافية (138) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تعبير عن الوقت (82) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2)