💕 Start: 팔
☆ ระดับสูง : 4 ☆☆ ระดับกลาง : 1 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 8 NONE : 61 ALL : 74
•
팔
:
어깨에서 손목까지의 신체 부위.
☆☆☆
คำนาม
🌏 แขน: อวัยวะร่างกายตั้งแต่ไหล่จนถึงข้อมือ
•
팔
(八)
:
칠에 일을 더한 수.
☆☆☆
คำบอกจำนวน
🌏 8, แปด, เลขแปด, จำนวนแปด: จำนวนบวกหนึ่งในเจ็ด
•
팔
(八)
:
여덟의.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 8, แปด: ที่เป็นจำนวนแปด
•
팔다
:
값을 받고 물건이나 권리를 남에게 넘기거나 노력 등을 제공하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ขาย, จำหน่าย: รับมูลค่าแล้วมอบสิ่งของหรือสิทธิให้แก่ผู้อื่นหรือเสนอความพยายาม เป็นต้น
•
팔리다
:
값을 받고 물건이나 권리가 다른 사람에게 넘겨지거나 노력 등이 제공되다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ถูกขาย, ถูกจำหน่าย: สิ่งของหรือสิทธิถูกมอบหมายให้แก่ผู้อื่นหรือความพยายามหรือสิ่งอื่นถูกเสนอโดยได้รับมูลค่า
•
팔십
(八十)
:
십의 여덟 배가 되는 수.
☆☆☆
คำบอกจำนวน
🌏 80, แปดสิบ, เลขแปดสิบ, จำนวนแปดสิบ: จำนวนที่เป็นแปดเท่าของสิบ
•
팔십
(八十)
:
여든의.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 80, แปดสิบ: ที่เป็นจำนวนแปดสิบ
•
팔월
(八月)
:
일 년 열두 달 가운데 여덟째 달.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สิงหาคม, เดือนสิงหาคม, เดือนแปด: เดือนลำดับที่แปดเรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี
•
팔꿈치
:
팔의 위아래 뼈가 이어진 곳의 바깥 부분.
☆☆
คำนาม
🌏 ศอก, ข้อศอก: ส่วนด้านนอกของที่ที่กระดูกบนล่างของแขนเชื่อมต่อกัน
•
팔방미인
(八方美人)
:
여러 모로 흠잡을 데 없이 아름다운 여자.
☆
คำนาม
🌏 สาวสวยไร้ที่ติ, สาวสวยสมบูรณ์แบบ: ผู้หญิงที่สวยงามในหลาย ๆ ด้านอย่างไม่มีจุดที่ต้องติ
•
팔아먹다
:
값을 받고 어떤 물건이나 권리를 다른 사람에게 넘겨 버리다.
☆
คำกริยา
🌏 ขายกิน, ขายต่อไป, ขายทอดไป: รับเงินมาแล้วมอบสิ่งของหรือสิทธิ์ให้แก่คนอื่นไปเสีย
•
팔자
(八字)
:
사람이 태어난 해, 달, 날, 시에 따라 정해진다고 보는, 사람의 한 평생의 운수.
☆
คำนาม
🌏 ชะตากรรม, โชคชะตา: ดวงชะตาทั้งชีวิตของคนซึ่งเห็นว่าจะถูกกำหนดตามเวลา วัน เดือนและปีที่คนเกิด
•
팔짱
:
두 팔을 마주 끼어 손을 두 겨드랑이 아래에 두는 일.
☆
คำนาม
🌏 การกอดอก: การเอาแขนสองข้างมาเกี่ยวกันแล้วนำมือมาวางไว้ด้านล่างของรักแร้ทั้งสองข้าง
•
팔 굽혀 펴기
:
두 손바닥과 발끝으로 몸을 받치고 곧게 뻗쳐 엎드린 자세에서 짚은 팔을 굽혔다 폈다 하는 운동.
None
🌏 การออกกำลังกายวิดพื้น: การออกกำลังกายที่ด้วยท่าคว่ำยืดตรงที่กางลำตัวด้วยปลายเท้าและฝ่ามือทั้งสอง แล้วใช้แขนที่ค้ำอยู่งอและยืดออก
•
팔 운동
(팔 運動)
:
팔의 근육이나 기능을 나아지게 하기 위해 팔을 움직여 하는 운동.
None
🌏 การออกกำลังกายแขน, การบริหารแขน: การออกกำลังกายที่ขยับแขนเพื่อให้ประสิทธิภาพหรือกล้ามเนื้อของแขนดีขึ้น
•
팔-
:
(팔고, 팔아, 팔아서, 팔면, 팔았다, 팔아라)→ 팔다
None
🌏
•
팔각정
(八角亭)
:
지붕이 여덟모가 되도록 지은 정자.
คำนาม
🌏 ศาลาทรงแปดเหลี่ยม, ซุ้มรูปแปดเหลี่ยม: ศาลาที่สร้างขึ้นให้หลังคาได้เป็นแปดเหลี่ยม
•
팔각형
:
여덟 개의 선분으로 둘러싸인 평면 도형.
คำนาม
🌏 รูปแปดเหลี่ยม: รูปทรงตันที่ล้อมรอบด้วยเส้นตรงจำกัดแปดเส้น
•
팔걸이
:
의자에서 팔을 걸칠 수 있도록 만들어 놓은 부분.
คำนาม
🌏 เท้าแขน, พนักแขน, ที่วางแขน, ที่เท้าแขน, ที่พักแขน: ส่วนที่ทำขึ้นมาไว้เพื่อให้แขนสามารถวางได้บนเก้าอี้
•
팔굽
:
→ 팔꿈치
คำนาม
🌏
•
팔다리
:
팔과 다리.
คำนาม
🌏 แขนขา, แขนและขา: แขนกับขา
•
팔도
(八道)
:
대한민국의 전체.
คำนาม
🌏 ทั่วเกาหลีใต้, ทั่วทั้งเกาหลีใต้, เกาหลีใต้ทั้งหมด: ทั้งหมดของเกาหลีใต้
•
팔도강산
(八道江山)
:
대한민국 전체의 강산.
คำนาม
🌏 พัลโตคังซัน: จังหวัดทั้งแปดรวมถึงภูเขาและแม่น้ำ; ดินแดนทั่วทั้งเกาหลีใต้ : แม่น้ำและภูเขาทั้งหมดของเกาหลีใต้
•
팔뒤꿈치
:
→ 팔꿈치
คำนาม
🌏
•
팔등신
(八等身)
:
키와 얼굴 길이의 비율이 8대 1이 되는 몸. 또는 그런 사람.
คำนาม
🌏 รูปร่างสันทัด, รูปร่างได้สัดส่วน, รูปร่างสมส่วน, คนรูปร่างสันทัด: ร่างกายที่มีสัดส่วนความยาวของความสูงและใบหน้าได้เป็น 8 ต่อ 1 หรือคนลักษณะดังกล่าว
•
팔딱
:
작고 탄력 있게 뛰는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 หย่อง, เหย่า, ด่อง, ด้อง: ท่าทางที่กระโดดอย่างเล็กน้อยและมีความยืดหยุ่น
•
팔딱거리다
:
작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
คำกริยา
🌏 กระโดดหย่อง ๆ, กระโดดเหย่า ๆ, กระโดดด่อง ๆ, กระโดดด้อง ๆ: กระโดดอย่างเล็กน้อยและมีความยืดหยุ่นเรื่อยๆ
•
팔딱대다
:
작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
คำกริยา
🌏 กระโดดหย่อง ๆ, กระโดดเหย่า ๆ, กระโดดด่อง ๆ, กระโดดด้อง ๆ: กระโดดอย่างเล็กน้อยและมีความยืดหยุ่นเรื่อยๆ
•
팔딱팔딱
:
작고 탄력 있게 자꾸 뛰는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 หย่อง ๆ, เหย่า ๆ, ด่อง ๆ, ด้อง ๆ: ท่าทางที่กระโดดอย่างเล็กน้อยและมีความยืดหยุ่นเรื่อยๆ
•
팔딱팔딱하다
:
작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
คำกริยา
🌏 กระโดดหย่อง ๆ, กระโดดเหย่า ๆ, กระโดดด่อง ๆ, กระโดดด้อง ๆ: กระโดดอย่างเล็กน้อยและมีความยืดหยุ่นเรื่อยๆ
•
팔딱하다
:
작고 탄력 있게 뛰다.
คำกริยา
🌏 กระโดดหย่อง, กระโดดเหย่า, กระโดดด่อง, กระโดดด้อง: กระโดดอย่างเล็กน้อยและมีความยืดหยุ่น
•
팔뚝
:
팔꿈치부터 손목까지의 부분.
คำนาม
🌏 ปลายแขน: ส่วนตั้งแต่ข้อศอกจนถึงข้อมือ
•
팔뚝시계
(팔뚝 時計)
:
→ 손목시계
คำนาม
🌏
•
팔뚝을 뽐내다
:
팔뚝을 보이며 힘을 자랑하다.
🌏 (ป.ต.)เผยต้นแขน ; โชว์ต้นแขน, เบ่งกล้ามแขน: อวดพละกำลังพร้อมทั้งแสดงให้เห็นต้นแขน
•
팔랑
:
바람에 가볍고 힘차게 흔들리는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 สะบัดเยิบยาบ, เผยิบผยาบ, พะเยิบพะยาบ, เขยิบขยาบ: ลักษณะที่แกว่งไกวอย่างเบาๆ และมีพลังเนื่องด้วยลม
•
팔랑개비
:
종이를 여러 갈래로 자르고 끝을 구부려 날개를 만들고 막대에 붙여서 바람을 받으면 돌게 만든 장난감.
คำนาม
🌏 กังหันลมเด็กเล่น: ของเล่นที่ทำให้หมุนถ้าได้รับลม ทำขึ้นโดยทำปีกด้วยการตัดกระดาษเป็นหลาย ๆ ส่วนแล้วงอส่วนปลาย และติดแท่ง
•
팔랑거리다
:
바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
คำกริยา
🌏 สะบัดเยิบยาบ ๆ, พัดเผยิบผยาบ ๆ, พัดพะเยิบพะยาบ ๆ, พัดเขยิบขยาบ ๆ: แกว่งไกวอย่างเบาๆ และมีพลังเนื่องด้วยลมอย่างต่อเนื่อง หรือทำให้กลายเป็นเช่นนั้น
•
팔랑대다
:
바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
คำกริยา
🌏 สะบัดเยิบยาบ ๆ, พัดเผยิบผยาบ ๆ, พัดพะเยิบพะยาบ ๆ, พัดเขยิบขยาบ ๆ: แกว่งไกวอย่างเบาๆ และมีพลังเนื่องด้วยลมอย่างต่อเนื่อง หรือทำให้กลายเป็นเช่นนั้น
•
팔랑이다
:
바람에 가볍고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
คำกริยา
🌏 สะบัดเยิบยาบ, เผยิบผยาบ, พะเยิบพะยาบ, เขยิบขยาบ: แกว่งไกวอย่างเบาๆ และมีพลังเนื่องด้วยลม หรือทำให้กลายเป็นเช่นนั้น
•
팔랑팔랑
:
바람에 가볍고 힘차고 계속 흔들리는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 สะบัดเยิบยาบ ๆ, เผยิบผยาบ ๆ, พะเยิบพะยาบ ๆ, เขยิบขยาบ ๆ: ลักษณะที่แกว่งไกวอย่างเบาๆ และมีพลังเนื่องด้วยลมอย่างต่อเนื่อง
•
팔랑팔랑하다
:
바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
คำกริยา
🌏 สะบัดเยิบยาบ ๆ, พัดเผยิบผยาบ ๆ, พัดพะเยิบพะยาบ ๆ, พัดเขยิบขยาบ ๆ: แกว่งไกวอย่างเบาๆ และมีพลังเนื่องด้วยลมอย่างต่อเนื่อง หรือทำให้กลายเป็นเช่นนั้น
•
팔랑하다
:
바람에 가볍고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
คำกริยา
🌏 สะบัดเยิบยาบ, เผยิบผยาบ, พะเยิบพะยาบ, เขยิบขยาบ: แกว่งไกวอย่างเบาๆ และมีพลังเนื่องด้วยลม หรือทำให้กลายเป็นเช่นนั้น
•
팔레트
(palette)
:
그림을 그릴 때에, 물감을 짜내어 섞는 데에 쓰는 판.
คำนาม
🌏 จานผสมสี, แผ่นผสมสี, จานสี: แผ่นที่ใช้ในการบีบสีออกมาแล้วผสม เมื่อเวลาวาดรูป
•
팔려-
:
(팔려, 팔려서, 팔렸다, 팔려라)→ 팔리다
None
🌏
•
팔리-
:
(팔리고, 팔리는데, 팔리니, 팔리면, 팔리는, 팔린, 팔릴, 팔립니다)→ 팔리다
None
🌏
•
팔만대장경
(八萬大藏經)
:
경상남도 합천군 해인사에 있는 고려 시대의 대장경판. 부처의 힘으로 몽골의 침입을 막아 내기 위해 만든 것으로 경판의 수가 팔만 개가 넘는다. 고려 시대 판각 기술의 우수성이 잘 드러나는 유적이다.
คำนาม
🌏 พัลมานแทจังคยอง: แผ่นพระไตรปิฎกแปดหมื่นพระธรรมขันธ์ : แผ่นพระไตรปิฎกในสมัยโครยอที่ตั้งอยู่ที่วัดแฮอิน อำเภอฮับชอน จังหวัดคยองซังใต้ ทำขึ้นมาเพื่อสกัดกั้นการรุกรานจากมองโกลด้วยแรงของพระพุทธเจ้า แสดงให้เห็นถึงเทคนิคการแกะสลักอันยอดเยี่ยมในสมัยโครยอ
•
팔매질
:
작고 단단한 돌을 손에 쥐고, 팔을 힘껏 흔들어 멀리 던지는 짓.
คำนาม
🌏 พฤติกรรมขว้างก้อนหิน: พฤติกรรมที่จับก้อนหินเล็กแข็งไว้ในมือแล้วโยนไปให้ไกลโดยแกว่งแขนสุดแรง
•
팔매질하다
:
작고 단단한 돌을 손에 쥐고, 팔을 힘껏 흔들어 멀리 던지다.
คำกริยา
🌏 พฤติกรรมขว้างก้อนหิน: จับก้อนหินเล็กแข็งไว้ในมือแล้วโยนไปให้ไกลโดยแกว่งแขนสุดแรง
•
팔목
:
팔과 손이 이어지는 팔의 끝부분.
คำนาม
🌏 ข้อมือ: ส่วนปลายของแขนที่เชื่อมระหว่างมือและแขน
•
팔방
(八方)
:
여러 방향. 또는 여러 방면.
คำนาม
🌏 หลายทาง, หลายด้าน, หลายทิศทาง, รอบด้าน, รอบทาง, ทุกด้าน, ทุกทาง: หลายทิศทางหรือหลายด้าน
•
팔베개
:
팔을 베개처럼 벰. 또는 베개처럼 벤 팔.
คำนาม
🌏 การหนุนแขนนอน, แขนที่หนุนนอน: การหนุนแขนเหมือนหมอน หรือแขนที่หนุนเหมือนหมอน
•
팔보채
(八寶菜)
:
해삼, 오징어, 죽순, 버섯, 새우 등 여덟 가지 재료를 각각 기름에 볶아서 육수와 양념을 넣고 걸쭉하게 익힌 중국요리.
คำนาม
🌏 พั่ลโพแช่(ผัดรวมมิตร): อาหารจีนที่เอาวัตถุดิบแปดชนิด เช่น ปลิงทะเล ปลาหมึก หน่อไม้ เห็ด กุ้ง เป็นต้น มาผัดแต่ละอย่างต่างหากในน้ำมันแล้วใส่น้ำซุปกับเครื่องปรุงลงไปให้สุกเข้มข้น
•
팔불출
(八不出)
:
매우 어리석은 사람.
คำนาม
🌏 คนโง่, คนโง่เง่า, คนทึ่ม, คนเขลา: คนที่โง่เขลามาก
•
팔삭둥이
(八朔 둥이)
:
어머니의 배 속에서 달을 다 채우지 못하고 두 달 일찍 태어난 아이.
คำนาม
🌏 ทารกคลอดก่อนกำหนด, เด็กทารกคลอดก่อนกำหนด: เด็กที่อยูู่ไม่ครบเดือนในท้องแม่ แล้วได้คลอดออกมาก่อนกำหนดสองเดือน
•
팔소매
:
윗옷의 양 팔을 덮는 부분.
คำนาม
🌏 แขนเสื้อ: ส่วนที่ปิดแขนทั้งสองข้างของเสื้อชั้นนอก
•
팔소매를 걷다
:
적극적으로 어떤 일을 하려고 나서다.
🌏 (ป.ต.)พับแขนเสื้อขึ้น ; เอาจริงเอาจัง: ออกตัวเพื่อตั้งใจจะทำงานใดๆอย่างกระตือรือร้น
•
팔소매를 걷어붙이다
:
적극적으로 어떤 일을 하려고 나서다.
🌏 (ป.ต.)ถลกแขนเสื้อขึ้น ; เอาจริงเอาจัง: ออกตัวเพื่อตั้งใจจะทำงานใดๆอย่างกระตือรือร้น
•
팔순
(八旬)
:
여든 살.
คำนาม
🌏 แปดสิบปี, อายุแปดสิบปี: อายุแปดสิบ
•
팔씨름
:
팔의 힘을 겨루는 내기.
คำนาม
🌏 การงัดข้อ, การแข่งขันงัดข้อ: การประชันที่แข่งขันพลังของแขน
•
팔아넘기다
:
값을 받고 물건이나 권리를 남에게 넘기다.
คำกริยา
🌏 ขายต่อไป, ขายทอดไป: รับเงินมาแล้วมอบสิ่งของหรือสิทธิ์ให้แก่คนอื่น
•
팔을 걷고 나서다
:
어떤 일에 적극적으로 나서서 하다.
🌏 (ป.ต.)ถกแขนขี้นแล้วออกไป ; เข้าร่วมอย่างจริงจัง: ออกตัวในเรื่องใด ๆ อย่างกระตือรือร้น
•
팔을 걷어붙이다
:
어떤 일에 적극적으로 나서서 하다.
🌏 (ป.ต.)ถกแขนขึ้น ; เข้าร่วมอย่างจริงจัง: ออกตัวในเรื่องใด ๆ อย่างกระตือรือร้น
•
팔이 안으로 굽는다
:
자신에게 가까운 사람 또는 관계된 일에 유리하게 편드는 것을 이르는 말.
🌏 (ป.ต.)แขนงอเข้าข้างใน ; เข้าข้าง, ช่วยเหลือ: คำพูดที่เรียกการที่เข้าข้างอย่างเป็นประโยชน์แก่สิ่งที่เกี่ยวข้องหรือคนที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับตนเอง
•
팔자(가) 늘어지다
:
근심이나 걱정이 없고 사는 것이 아주 편안하다.
🌏 (ป.ต.)ดวงชะตาขยายขึ้น ; วาสนาดี: ความเป็นอยู่สบายอย่างมากซึ่งไม่มีความกังวลหรือเรื่องไม่สบายใจ
•
팔자(를) 고치다
:
여자가 재혼하다.
🌏 (ป.ต.)แก้ไขดวงชะตา ; แต่งงานใหม่: ผู้หญิงแต่งงานใหม่
•
팔자걸음
(八字 걸음)
:
발끝을 밖으로 벌려 느리게 걷는 걸음.
คำนาม
🌏 การเดินเท้าแบน, การเดินเท้าแบะ: การเดินที่ขยายปลายเท้าออกไปข้างนอกและเดินอย่างช้า ๆ
•
팔자에 없다
:
일상에서 크게 벗어나거나 분수에 넘쳐 어울리지 아니하다.
🌏 (ป.ต.)ไม่มีในโชคชะตา ; ผิดจากวาสนา: หลุดพ้นจากสิ่งที่เป็นอยู่เป็นประจำอย่างมากหรือเกินกว่าสถานะของตนจนไม่เหมาะสม
•
팔짝
:
갑자기 가볍고 힘 있게 뛰어오르거나 날아오르는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 โหยงเหยง, เหยง ๆ: ท่าทางที่บินไปหรือกระโดดไปอย่างมีเรี่ยวแรงและเบา ๆ โดยกะทันหัน
•
팔짝팔짝
:
갑자기 가볍고 힘 있게 자꾸 뛰어오르거나 날아오르는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 โหยงเหยง, เหยง ๆ: ท่าทางที่บินไปหรือกระโดดไปอย่างมีเรี่ยวแรงและเบา ๆ เรื่อยๆ โดยกะทันหัน
•
팔짱(을) 끼고 보다
:
어떤 일을 나서서 해결하려 하지 아니하고 보고만 있다.
🌏 (ป.ต.)กอดอกมอง ; กอดอกมอง: เฝ้าแต่มองดูเพียงอย่างเดียวโดยไม่คิดที่จะออกตัวแก้ไขในเรื่องใดๆ
•
팔찌
:
팔목에 끼는, 금, 은, 가죽 등으로 만든 장식품.
คำนาม
🌏 กำไลมือ, กำไลข้อมือ: สิ่งของประดับที่ใส่บนข้อมือซึ่งทำด้วยทอง เงิน หนัง เป็นต้น
•
팔팔
:
적은 양의 물이나 기름 등이 계속해서 몹시 끓는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 พล่าน, เดือดพล่าน: ลักษณะที่น้ำมันหรือน้ำในปริมาณน้อย เป็นต้น เดือดพล่านอย่างต่อเนื่อง
•
팔팔하다
:
기운이 넘치고 활발하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ร่าเริงเบิกบาน, มีชีวิตชีวา, คล่องแคล่ว, กระฉับกระเฉง: เรี่ยวแรงท่วมท้นและมีชีวิตชีวา
•
팔푼이
(八 푼이)
:
(낮잡아 이르는 말로) 생각이 어리석고 빈틈이 많은 사람.
คำนาม
🌏 คนโง่, คนเซ่อ, ควาย: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่มีความคิดโง่เง่าและมีความสะเพร่ามาก
• อากาศและฤดูกาล (101) • การขอโทษ (7) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การศึกษา (151) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแสดงและการรับชม (8) • กีฬา (88) • การบอกเวลา (82) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ภาษา (160) • การใช้การคมนาคม (124) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานอดิเรก (103) • ศาสนา (43) • การท่องเที่ยว (98) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70)