🌟 간주곡 (間奏曲)
اسم
1. 연극이나 오페라의 중간이나 막과 막 사이에 연주되는 음악.
1. موسيقى ملحّنة إضافية: قطعة موسيقية فاصلة التي تعزف بين الفصلين في المسرحية أو أوبرا
-
서정적인 간주곡.
Lyrical interlude. -
간주곡이 연주되다.
Intercept is played. -
간주곡이 이어지다.
The interlude continues. -
간주곡이 흐르다.
The interlude flows. -
간주곡이 흘러나오다.
The interlude flows out. -
오페라가 결론에 이르기 직전, 갑자기 공연이 멈추면서 간주곡이 흘러나왔다.
Just before the opera reached its conclusion, the interlude suddenly stopped, and the interlude flowed. -
짧은 간주곡이 연주된 후 극의 흐름은 완전히 달라졌다.
The flow of the play changed completely after the short interlude was played. -
♔
이 오페라의 간주곡은 정말 조용하고 슬프다.
The interlude of this opera is really quiet and sad.
♕ 응, 마치 주인공의 죽음을 암시하는 것 같아.
Yeah, it's like a hint of the main character's death.
2. 규모가 큰 악곡의 중간에 삽입되어 연주되는 작은 규모의 기악곡.
2. موسيقى ملحّنة للعزف على الآلات الموسيقية بحجم صغير التي تعزف عليها في متوسط من القطعة الموسيقية بحجم كبير
-
간주곡이 연주되다.
Intercept is played. -
간주곡이 이어지다.
The interlude continues. -
간주곡이 흐르다.
The interlude flows. -
간주곡을 듣다.
Listen to the interlude. -
간주곡을 작곡하다.
Compose the interlude. -
총 5장으로 이루어진 이 곡의 3장과 4장 사이에는 간주곡이 들어 있다.
Between chapters 3 and 4 of the song, which is composed of a total of five chapters, there is an interlude. -
중간에 간주곡이 연주되면서 곡의 전체적인 분위기가 바뀌었다.
As the instrumental piece was played in the middle, the overall atmosphere of the song changed.
🗣️ النطق, تصريف: • 간주곡 (
간ː주곡) • 간주곡이 (간ː주고기) • 간주곡도 (간ː주곡또) • 간주곡만 (간ː주공만)
🌷 ㄱㅈㄱ: Initial sound 간주곡
-
ㄱㅈㄱ (
갑자기
)
: 미처 생각할 틈도 없이 빨리.
☆☆☆
ظرف
🌏 فجأة: بسرعة بدون لحظة للتفكير -
ㄱㅈㄱ (
기지개
)
: 두 팔을 벌려 위로 뻗으면서 몸과 다리를 쭉 펴는 일.
☆☆
اسم
🌏 مدد الجسم: بسط ورفع الذراعين وبسط الجسم والرجلين -
ㄱㅈㄱ (
경제권
)
: 국제적, 국내적으로 여러 가지 경제 활동이 서로 밀접하게 연결되어 있는 일정한 범위 안의 지역.
☆
اسم
🌏 منطقة اقتصاديّة: منطقة في النطاق المعين الذي تترابط فيه النشاطات الاقتصادية المختلفة بشكل قريب في الداخل والخارج -
ㄱㅈㄱ (
기저귀
)
: 대소변을 조절하지 못하는 어린아이나 노인, 환자 등의 똥과 오줌을 받아 내기 위하여 다리 사이에 채우는 부드러운 천이나 종이.
☆
اسم
🌏 حفاض: ورق أو قماش يضع بين الرجلين لتسلّم البراز والبول للطفل المريض والشيوخ الذين لا يستطيعون مراقبة البراز والبول -
ㄱㅈㄱ (
긴장감
)
: 마음을 놓지 못하고 정신을 바짝 차리고 있는 느낌.
☆
اسم
🌏 توتّر عصبيّ: شعور بتوتر العقل والشدّ العصبي
• تربية (151) • الإعتذار (7) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • صحافة (36) • صحة (155) • إتصال هاتفي (15) • الإدارة الاقتصادية (273) • تحية (17) • حادث، حادثة، كوارث (43) • البحث عن طريق (20) • المناخ (53) • لوصف الغذاء (78) • التعبير عن الملابس (110) • يتحدث عن الأخطاء (28) • علاقة إنسانيّة (255) • قانون (42) • هواية (103) • مظهر خارجي (121) • استعمال الصيدليات (10) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الثقافة الغذائية (104) • عرض (8) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • نفس (191) • دين (43) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لطلب الطعام (132) • فنّ (23) • لغة (160)