🌟 엉터리
☆☆ اسم
1. 엉뚱한 말이나 행동. 또는 그런 말이나 행동을 하는 사람.
1. هراء: الكلام والتصرفات التي تخرج عن الجد. أو شخص يتكلم او يتصرف مثل ذلك
-
엉터리로 가르쳐 주다.
Teach poorly. -
엉터리로 말하다.
Speak nonsense. -
엉터리로 쓰다.
Write poorly. -
승규는 일부러 엉터리로 말해서 사람들을 웃기곤 한다.
Seung-gyu deliberately talks nonsense and makes people laugh. -
이번 시험 결과가 좋은 걸 보니 형이 알려 준 공부 방법이 완전히 엉터리는 아니었다.
Judging by the good results of this test, the study method my brother taught me wasn't completely fucked up. -
♔
왜 이렇게 늦었어?
Why are you so late?
♕ 어떤 사람이 길을 엉터리로 가르쳐 주는 바람에 늦었어.
I'm late because someone gave me the wrong directions.
2. 겉으로는 그럴듯하나 실제로는 아무 소용이 없는 것. 또는 그런 사람이나 사물.
2. هراء: يبدو انه معقول في الخارج ولكن في الواقع ليس لديه أي نفع. او ذلك الشخص او تلك الأشياء
-
순 엉터리.
Nonsense. -
엉터리 교사.
Fucking teacher. -
엉터리 설명.
Fucking explanation. -
엉터리 약.
Fucking pills. -
엉터리 의사.
Fucking doctor. -
옛날부터 전해 내려오는 치료법 중에는 엉터리인 것이 많다.
There are many old-fashioned remedies that have been handed down. -
승규가 바보 같은 소리를 할 때마다 나는 승규의 높은 성적이 순 엉터리라는 생각이 든다.
Every time seung-gyu says something stupid, i think seung-gyu's high grades are pure sham. -
♔
주사를 맞았는데도 왜 병이 안 낫는지 모르겠어.
I don't know why i can't get over my illness even though i got an injection.
♕ 그 의사 엉터리인 거 아니야?
Isn't that doctor a sham?
🗣️ النطق, تصريف: • 엉터리 (
엉터리)
📚 الفئة: الحب والزواج
🗣️ 엉터리 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 엉터리 역술가. [역술가 (曆術家)]
- 덕분에 신앙도 없는 엉터리 신도들만 많아지고 있습니다. [교세 (敎勢)]
- 여행지에서 엉터리 물건을 강매한 우리는 기분이 상해서 숙소로 돌아왔다. [강매하다 (強買하다)]
- 엉터리 종말론을 유포한 사이비 교주가 잡혔다더라. [종말론 (終末論)]
- 순 엉터리. [순]
- 이런 순 엉터리 보고서를 보고서라고 제출한 거야? [순]
🌷 ㅇㅌㄹ: Initial sound 엉터리
-
ㅇㅌㄹ (
엉터리
)
: 엉뚱한 말이나 행동. 또는 그런 말이나 행동을 하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 هراء: الكلام والتصرفات التي تخرج عن الجد. أو شخص يتكلم او يتصرف مثل ذلك -
ㅇㅌㄹ (
울타리
)
: 풀이나 나무 등을 엮어서 만든, 담 대신 일정한 지역의 경계를 표시하는 시설.
☆
اسم
🌏 سور: منشأ مصنوع من العشب أو الشجرة يشير إلى حدود منطقة معيّنة ويُستخدم بدلا من حائط -
ㅇㅌㄹ (
알토란
)
: 껍질과 털을 다듬어 깨끗하게 만든 토란.
اسم
🌏 قلقاس: قلقاس يجعله نظيفا من خلال تقشير، وقصّ الريش -
ㅇㅌㄹ (
외토리
)
: → 외톨이
اسم
🌏 -
ㅇㅌㄹ (
엔트리
)
: 경기나 경연 등에 참가하는 사람들의 명단.
اسم
🌏 قائمة: قائمة أسماء المشاركين في المبارايات أو المسابقات أو غيرها -
ㅇㅌㄹ (
이태리
)
: 남유럽에 있는 나라. ‘이탈리아’를 한국식 한자음으로 읽은 이름이다.
اسم
🌏 إتاري: دولة تقع في جنوب أوروبا، قراءة بالحروف الصينيّة لاسم ’إيطاليا‘ باستعمال الطريقة الكوريّة -
ㅇㅌㄹ (
용트림
)
: 거드름을 피우며 일부러 크게 하는 트림.
اسم
🌏 جشاء كبير: يتجشأ بصوت عالٍ عمدا وبشكل متغطرس -
ㅇㅌㄹ (
이토록
)
: 이런 정도로까지. 또는 이렇게까지.
ظرف
🌏 بهذه الدرجة ، حتى هذه الدرجة ، مثل هذا: بهذه الدرجة، أو حتى هذه الدرجة
• الإعتذار (7) • مشكلة إجتماعية (67) • مشكلة بيئية (226) • حادث، حادثة، كوارث (43) • فنّ (76) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (8) • للتعبير عن مظهر (97) • الحب والزواج (19) • للتعبير عن الموقع (70) • ثقافة شعبية (52) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الفلسفة والأخلاق (86) • تبادل ثقافي (78) • الإدارة الاقتصادية (273) • تربية (151) • قانون (42) • للتعبير عن الأيام (13) • صحافة (36) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • عرض (8) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • التعبير عن الملابس (110) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • علاقة (52) • فرق ثقافات (47) • صحة (155) • المهنة والوظيفة (130) • علم وتقنية (91)