🌟 사투리

☆☆ اسم

1. 일부 지방에서만 쓰는, 표준어가 아닌 말.

1. لهجة، عامية، لغة محلية: لغة تستخدم في إقليم معيّن ، وهي تختلف عن اللغة الفصحى

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

강원도 사투리.
Gangwon dialect.
경상도 사투리.
Gyeongsang-do dialect.
전라도 사투리.
Jeolla dialect.
제주도 사투리.
Jeju dialect.
충청도 사투리.
Chungcheong-do dialect.
사투리를 쓰다.
Use a dialect.
사투리로 말하다.
Speak in dialect.
우리 할머니는 사투리를 너무 심하게 쓰셔서 말씀을 알아듣기가 힘들다.
My grandmother uses her dialect so much that it's hard to understand.
지방에서 태어난 승규는 화가 나면 저도 모르게 사투리가 나왔다.
Born in rural areas, seung-gyu spoke in dialect unknowingly when angry.
충청도에서 서울로 대학을 온 지수는 사투리를 쓰는 것을 부끄러워했지만 우리는 충청도 사투리를 쓰는 지수가 귀엽다고 생각했다.
Jisoo, who came to seoul university from chungcheong province, was ashamed to speak in a dialect, but we thought jisoo, who spoke in a chungcheong dialect, was cute.
♔ 가끔 돌아가신 어머니의 사투리가 그리워.
Sometimes i miss my dead mother's dialect.
♕ 갑자기 나도 우리 어머니 생각이 나네.
Suddenly i'm thinking of my mother, too.

مرادف
كلمة مرجعية
كلمة مرجعية

🗣️ النطق, تصريف: • 사투리 (사ː투리)

🗣️ 사투리 @ نماذج لاستخدام حقيقي

서울로 전학 온 지수는 사투리 때문에 친구들로부터 촌사람 취급을 당했다. [촌사람 (村사람)]
민준은 말을 할 때 사투리 억양을 넣지 않으려고 노력했다. [넣다]
호서 사투리. [호서 (湖西)]
승규는 어릴 적에 호서 지방에 살아서 아직까지도 충청도 사투리가 남아 있다. [호서 (湖西)]
투박한 사투리. [투박하다]
사투리 억양. [억양 (抑揚)]
승규는 서울에 올라온 지 십 년이 넘었지만 사투리 억양이 남아 있다. [억양 (抑揚)]
서북 사투리. [서북 (西北)]
사내는 평안도 이북 지방 출신으로 서북 사투리를 썼다. [서북 (西北)]
호남 사투리. [호남 (湖南)]
호남 출신인 교수님은 전라도 사투리를 쓰셨다. [호남 (湖南)]
표준어와 사투리. [표준어 (標準語)]
이북 사투리. [이북 (以北)]
구수한 사투리. [구수하다]
억센 사투리. [억세다]
아주머니는 억센 사투리로 아저씨에게 잘잘못을 따졌다. [억세다]
무딘 사투리. [무디다]
나는 지방에서 서울로 전학을 왔을 때 사투리 때문에 놀림을 당했다. [놀림]

🌷 ㅅㅌㄹ: Initial sound 사투리

ㅅㅌㄹ ( 사투리 ) : 일부 지방에서만 쓰는, 표준어가 아닌 말. ☆☆ اسم
🌏 لهجة، عامية، لغة محلية: لغة تستخدم في إقليم معيّن ، وهي تختلف عن اللغة الفصحى
ㅅㅌㄹ ( 스토리 ) : → 이야기 ☆ اسم
🌏
ㅅㅌㄹ ( 신통력 ) : 보통 사람한테는 없는 신기하고 이상한 힘. اسم
🌏 طاقة فوق الطبيعة، قوة سحرية: طاقة سحرية وعجيبة لا يمتلكها الناس العاديون
ㅅㅌㄹ ( 신트림 ) : 먹은 음식이 잘 소화되지 않아 시큼한 냄새나 물과 함께 목구멍으로 넘어오는 가스. اسم
🌏 تجشؤ حمضي: غاز يخرج من الحنجرة مع رائحة حمضية أوسائل بسبب صعوبة هضم الطعام
ㅅㅌㄹ ( 실타래 ) : 아주 긴 실을 쉽게 풀어 쓸 수 있도록 한데 뭉치거나 감아 놓은 것. اسم
🌏 كتلة الخيوط المعزولة: كتلة خيوط معزولة طويلة للغاية، وملفوفة لاستخدامها بسهولة
ㅅㅌㄹ ( 술타령 ) : 다른 일은 하지 않고 술만 찾거나 마시는 일. اسم
🌏 إدمان الخمر: طلب أو شرب الخمر فقط دون أن يفعل أي شيء آخر

💕Start 사투리 🌾End

Start 사

사 End

Start 투

투 End

Start 리

리 End

📚 الفئة

• وسائل الإعلام العامة (47) • الحب و الزواج (28) • فرق ثقافات (47) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن الشخصية (365) • فنّ (23) • يتحدث عن الأخطاء (28) • علاقة (52) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تعبير عن الوقت (82) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تحية (17) • استعمال الصيدليات (10) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحياة الدراسية (208) • الحياة في يوم (11) • إعمار (43) • شُكر (8) • علاقة إنسانيّة (255) • تبادل ثقافي (78) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • صحة (155) • طقس وفصل (101) • مشكلة بيئية (226) • نفس (191) • للتعبير عن مظهر (97)