🌟 개국 (開國)

اسم

1. 새로 나라를 세움.

1. تأسيس الدولة ، اقامة الدولة: إقامة البلد الجديد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

개국 공신.
Founding meritorious retainer.
개국 기원.
Origin of the founding of the country.
개국 신화.
The myth of opening up.
개국이 되다.
Be founded.
개국을 돕다.
Helping open the country.
개국을 하다.
Open a country.
개국에 힘쓰다.
Struggle with the opening of the country.
왕은 새 나라의 개국에 힘쓴 신하들에게 큰 상을 주었다.
The king gave a great reward to his servants for their efforts to open the new country.
뜻있는 신하들이 진정 백성들을 위한 나라를 꿈꾸며 개국을 했다.
Meaningful officials opened the country, dreaming of a country truly for the people.
♔ 그 나라가 개국을 할 때 가졌던 뜻은 무엇이었습니까?
What was the meaning of the country when it opened?
♕ 천하를 통일하자는 뜻으로 나라를 세운 것입니다.
We founded the country to unify the world.

مرادف

2. 다른 나라와 문화나 사상 등을 주고받음.

2. تبادل الثقافات: تبادل الثقافة أو الأيديولوجية مع الدول الأخرى

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

개국이 되다.
Be founded.
개국을 강요하다.
Force the opening of the country.
개국을 금지하다.
Prohibit the opening of the country.
개국을 요구하다.
Call for the opening of the country.
개국을 하다.
Open a country.
왕은 고유의 문화를 지키기 위해 서양 국가들과의 개국을 금지시켰다.
The king banned the opening of western countries to protect their own culture.
그 나라는 여러 나라의 선진 문물을 받아들이기 위해 개국을 결정하였다.
The country decided to open its doors to embrace the advanced culture of many countries.
♔ 선생님, 두 나라가 맺은 이 조약은 어떤 내용인가요?
Sir, what is this treaty between the two countries?
♕ 개국을 하여 서로의 문화와 인재들을 교류하자는 내용이에요.
It is about opening the country and exchanging cultural and talented people with each other.

مضاد

🗣️ النطق, تصريف: • 개국 (개국) • 개국이 (개구기) • 개국도 (개국또) • 개국만 (개궁만)
📚 اشتقاق: • 개국되다(開國되다): 새로 나라가 세워지다. • 개국하다(開國하다): 새로 나라가 세워지다. 또는 새로 나라를 세우다., 다른 나라와 문…

🗣️ 개국 (開國) @ نماذج لاستخدام حقيقي

정부에서 이번 오 개국 회담이 성공적이었다고 발표했대요. [꿈보다 해몽이 좋다]
정부는 육 개국 정상 회담 개최를 통해 국격을 높이 세우려 했다. [국격 (國格)]
대통령은 고위급 관료들과 함께 유럽 사 개국 방문에 나섰다. [고위급 (高位級)]
개국 공신. [공신 (功臣)]
그는 고려 왕조의 배신자였지만 조선 왕조에서는 당당한 개국 공신이었다. [공신 (功臣)]
김 대통령은 오늘 아시아 오 개국 순방에 나서서 다음 주에 귀국한다. [순방 (巡訪)]
무역 협정을 위해 삼 개국 정상들이 회담을 가졌다. [정상 (頂上)]

🌷 ㄱㄱ: Initial sound 개국

ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ اسم
🌏 كل واحد: كل واحد من المجموعة
ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ اسم
🌏 ماضي: وقت مضى
ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ اسم
🌏 سياحة: زيارة مكان ما لمشاهدة ما فيه من المناظر الطبيعية، والبيئة والعادات وغيرها
ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ اسم
🌏 لحم: لحم حيوان مأكول
ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ ضمير
🌏 هنا: عبارة تستخدم في الإشارة إلى مكان قريب من المخاطب
ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ اسم
🌏 الصحّة: حالة يكون الجسم أو العقل فيها جيّدا
ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ اسم
🌏 جزء الرأس الذي يضم العنق
ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ اسم
🌏 ثمن: شيء يعبّر عن قيمة البضاعة
ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ اسم
🌏 برد أو رشح: مرض معد عادة مع أعراض مثل السعال، وسيلان الأنف، صداع، قشعريرة
ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ اسم
🌏 نتيجة: حال أو ظاهرة بعد انتهى عمل ما أو مرحلة
ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ اسم
🌏 مفروشات: أغراض تستخدم في المنزل مثل السرير وخزانة ملابس والمائدة وغيرها
ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ ظرف
🌏 كل واحد: كل واحد مختلف من المجموعة
ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ اسم
🌏 مسابقة، مباراة: التسابق في القدرة على الرياضة أو التقنية
ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ ضمير
🌏 ذلك (تلك): عبارة تستخدم في الإشارة إلى موضع قريب من مخاطب أو يفكر فيه المخاطب
ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ اسم
🌏 إبلاغ: إخطار الناس على نطاق واسع
ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ ضمير
🌏 ذلك (تلك): عبارة تستخدم في الإشارة إلى موضع قريب من مخاطب أو يفكر فيه المخاطب
ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ اسم
🌏 محلّ تجاري: مكان يتم فيه استعراض وبيع حجم صغير من البضائع
ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ اسم
🌏 علاقة ، صلة ، رابطة: ارتباط بأكثر من شخصين أو أشياء أو ظواهر
ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ اسم
🌏 مشاهدة: الرؤية بمتعة واهتمام
ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ ضمير
🌏 ذلك المكان: عبارة تستخدم في الإشارة إلى مكان قريب من المخاطب
ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ اسم
🌏 فترة: مدّة من وقت معين إلى وقت آخر

💕Start 개국 🌾End

Start 개

개 End

Start 국

국 End

📚 الفئة

• الفلسفة والأخلاق (86) • للتعبير عن مظهر (97) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحياة في يوم (11) • إتصال هاتفي (15) • فنّ (23) • تأريخ (92) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • علاقة (52) • علم وتقنية (91) • الحياة الدراسية (208) • تربية (151) • مشكلة إجتماعية (67) • دين (43) • صحافة (36) • ثقافة شعبية (82) • التعبير عن الملابس (110) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المستشفيات (204) • لطلب الطعام (132) • سياسة (149) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مظهر خارجي (121) • شُكر (8) • نظام إجتماعي (81)