🌟 개국 (開國)

Нэр үг

1. 새로 나라를 세움.

1. УЛС БАЙГУУЛАЛТ: шинээр улс гүрэн байгуулах явдал.

🗣️ Жишээ:

개국 공신.
Founding meritorious retainer.
개국 기원.
Origin of the founding of the country.
개국 신화.
The myth of opening up.
개국이 되다.
Be founded.
개국을 돕다.
Helping open the country.
개국을 하다.
Open a country.
개국에 힘쓰다.
Struggle with the opening of the country.
왕은 새 나라의 개국에 힘쓴 신하들에게 큰 상을 주었다.
The king gave a great reward to his servants for their efforts to open the new country.
뜻있는 신하들이 진정 백성들을 위한 나라를 꿈꾸며 개국을 했다.
Meaningful officials opened the country, dreaming of a country truly for the people.
♔ 그 나라가 개국을 할 때 가졌던 뜻은 무엇이었습니까?
What was the meaning of the country when it opened?
♕ 천하를 통일하자는 뜻으로 나라를 세운 것입니다.
We founded the country to unify the world.

Ойролцоо үг

2. 다른 나라와 문화나 사상 등을 주고받음.

2. ҮЗЭЛ СУРТЛЫГ ХҮЛЭЭН АВАХ: бусад улс гүрнүүдтэй соёлын болон үзэл санааны харилцаа холбоотой байх явдал.

🗣️ Жишээ:

개국이 되다.
Be founded.
개국을 강요하다.
Force the opening of the country.
개국을 금지하다.
Prohibit the opening of the country.
개국을 요구하다.
Call for the opening of the country.
개국을 하다.
Open a country.
왕은 고유의 문화를 지키기 위해 서양 국가들과의 개국을 금지시켰다.
The king banned the opening of western countries to protect their own culture.
그 나라는 여러 나라의 선진 문물을 받아들이기 위해 개국을 결정하였다.
The country decided to open its doors to embrace the advanced culture of many countries.
♔ 선생님, 두 나라가 맺은 이 조약은 어떤 내용인가요?
Sir, what is this treaty between the two countries?
♕ 개국을 하여 서로의 문화와 인재들을 교류하자는 내용이에요.
It is about opening the country and exchanging cultural and talented people with each other.

Эсрэг үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 개국 (개국) • 개국이 (개구기) • 개국도 (개국또) • 개국만 (개궁만)
📚 Үүсмэл үг: • 개국되다(開國되다): 새로 나라가 세워지다. • 개국하다(開國하다): 새로 나라가 세워지다. 또는 새로 나라를 세우다., 다른 나라와 문…

🗣️ 개국 (開國) @ Жишээ

정부에서 이번 오 개국 회담이 성공적이었다고 발표했대요. [꿈보다 해몽이 좋다]
정부는 육 개국 정상 회담 개최를 통해 국격을 높이 세우려 했다. [국격 (國格)]
대통령은 고위급 관료들과 함께 유럽 사 개국 방문에 나섰다. [고위급 (高位級)]
개국 공신. [공신 (功臣)]
그는 고려 왕조의 배신자였지만 조선 왕조에서는 당당한 개국 공신이었다. [공신 (功臣)]
김 대통령은 오늘 아시아 오 개국 순방에 나서서 다음 주에 귀국한다. [순방 (巡訪)]
무역 협정을 위해 삼 개국 정상들이 회담을 가졌다. [정상 (頂上)]

🌷 ㄱㄱ: Initial sound 개국

ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТУС ТУС, ТУС ТУСДАА: олон зүйлийг нэг нэгээр нь хуваасан салангид зүйлс.
ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨНГӨРСӨН ҮЕ: өнгөрч одсон өдөр хоног.
ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЯЛАЛ, ЖУУЛЧЛАЛ: түүх соёлын дурсгал, ёс заншил, байгалийн өнгө үзэмж зэргийг очиж үзэж сонирхох явдал.
ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МАХ: хоол хүнсэнд хэрэглэдэг амьтны мах.
ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭНД: сонсч байгаа хүнд ойр байгаа газрыг заадаг үг хэллэг.
ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭРҮҮЛ МЭНД: бие махбод, оюун ухаанын хэвийн үйл ажиллагаа болоод эрүүл чийрэг байдал.
ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮЗҮҮ ТОЛГОЙ: хүзүүний угаас толгойн орой.
ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮНЭ, ХАНШ: барааны үнэ цэнийг мөнгөөр илэрхийлсэн зүйл.
ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАНИАД: ихэвчлэн ханиалгах, нус гоожих, толгой өвдөх зэргийн шинж тэмдэг илрэх, халдварт өвчин.
ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮР ДҮН: ямар нэг зүйл, явц дууссаны дараах байдал ба үзэгдэл.
ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТАВИЛГА: ор, хувцасны шүүгээ, ширээ гэх мэт гэрт хэрэглэдэг хэрэгсэл.
ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ТУС ТУСДАА, ТУС ТУСД НЬ, ТУС БҮР: нэг нэгээрээ тус тусдаа.
ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭМЦЭЭН, УРАЛДААН: биеийн тамир, ур чадвар мэт зүйлээр тэмцэлдэх явдал.
ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР: сонсч буй хүнд ойр байгаа буюу сонсч буй хүний бодож буй зүйлийг заадаг үг.
ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАР, ЗАРЛАЛ, МЭДЭЭЛЭЛ: хүмүүст өргөнөөр таниулах явдал.
ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР ЮМ, ТЭР: сонсож байгаа хүнд ойр байх буюу ярьж байгаа хүний бодож байгаа юмыг заах үг.
ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭЛГҮҮР: бага хэмжээний бараа тавьж худалдаалдаг газар.
ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАРИЛЦАА: хоёроос дээш хүн, эд юмс, үзэгдэл зэрэг хоорондоо холбоотой болох. Мөн тийм холбоо.
ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЗЭЖ СОНИРХОХ: сэтгэл хөөрч сонирхон харах явдал.
ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР ГАЗАР, ТЭНД: сонсож байгаа хүнд ойрхон газрыг заасан үг.
ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУГАЦАА: ямар нэгэн тодорхой хугацаанаас өөр нэгэн тодорхой хугацаа хүртлэх хугацаа.

💕Start 개국 🌾End

Start 개

개 End

Start 국

국 End

📚 Ангилал

• гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • түүх (92) • цаг агаар, улирал (101) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хобби (103) • уур амьсгал (53) • олон нийтийн соёл (82) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • нийгмийн асуудал (67) • байр, байршил тайлбарлах (70) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • аялал (98) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • барилга байшин (43) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • зам хайх (20) • урлаг (23) • шашин (43) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • талархал илэрхийлэх (8) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хүн хоорондын харилцаа (255) • болзоо тавих (4) • спорт (88)