🌟 건립하다 (建立 하다)
فعل
1. 동상, 건물, 탑, 기념비 등을 만들어 세우다.
1. يبنِي: يُشيِّد تمثالًا، أو مبنى، أو برجًا، أو نُصبًا تذكاريًّا أو ما إلى ذلك
-
건물을 건립하다.
Build a building. -
기념비를 건립하다.
Build a monument. -
동상을 건립하다.
Build a statue. -
박물관을 건립하다.
Build a museum. -
빌딩을 건립하다.
Build a building. -
학교에서는 개교 백 주년을 맞아 기념관을 건립하였다.
The school built a memorial hall to mark the 100th anniversary of its foundation. -
김 감독은 선수들이 훈련할 체육관을 새로 건립해야 한다고 말했다.
Kim said the players should build a new gym to train in. -
♔
김 후보님의 공약은 무엇인가요?
What is kim's pledge?
♕ 노인, 주부, 청소년들을 위한 복지 센터를 건립하겠습니다.
We're going to build a welfare center for the elderly, housewives and teenagers.
2. 기관, 조직, 모임 등을 새로 만들다.
2. يؤسِّس مؤسسة، أو جماعة، أو مجموعة جديدة
-
국가를 건립하다.
Build a nation. -
단체를 건립하다.
Build an organization. -
사회를 건립하다.
Build a society. -
정부를 건립하다.
Establish a government. -
조직을 건립하다.
Build an organization. -
졸업생들은 앞으로 졸업할 후배들을 위해 동문회를 건립하였다.
Graduates established alumni associations for their juniors. -
정부는 투명한 사회를 건립하기 위해 공무원들의 기강을 바로잡았다.
The government has redressed the discipline of public officials to build a transparent society. -
♔
임시 정부를 건립한 당시 상황이 어땠었나요?
What was it like when you built an interim government?
♕ 시민들을 위한 새로운 정부가 절실히 필요했던 상황이었습니다.
There was a desperate need for a new government for citizens.
🗣️ النطق, تصريف: • 건립하다 (
걸ː리파다)
📚 اشتقاق: • 건립(建立): 동상, 건물, 탑, 기념비 등을 만들어 세움., 기관, 조직, 모임 등을 …
🗣️ 건립하다 (建立 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 교육 대학을 건립하다. [교육 대학 (敎育大學)]
- 납골당을 건립하다. [납골당 (納骨堂)]
- 기념관을 건립하다. [기념관 (紀念館)]
- 기념비를 건립하다. [기념비 (紀念碑)]
- 문화원을 건립하다. [문화원 (文化院)]
- 스타디움을 건립하다. [스타디움 (stadium)]
- 공공시설을 건립하다. [공공시설 (公共施設)]
- 열녀문을 건립하다. [열녀문 (烈女門)]
- 시비를 건립하다. [시비 (詩碑)]
- 개선문을 건립하다. [개선문 (凱旋門)]
- 동상을 건립하다. [동상 (銅像)]
- 기념탑을 건립하다. [기념탑 (紀念塔)]
- 위령탑을 건립하다. [위령탑 (慰靈塔)]
🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 건립하다
-
ㄱㄹㅎㄷ (
괴롭히다
)
: 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يُعذِّب: يسبب الأذى والمعاناة الجسدية أو النفسية -
ㄱㄹㅎㄷ (
간략하다
)
: 간단하고 짤막하다.
☆
صفة
🌏 بسيط وقصير: بسيط وقصير -
ㄱㄹㅎㄷ (
강렬하다
)
: 매우 강하고 세다.
☆
صفة
🌏 قوي: قوي جدا -
ㄱㄹㅎㄷ (
거룩하다
)
: 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다.
☆
صفة
🌏 مقدّس: مقدس جداً وعظيم -
ㄱㄹㅎㄷ (
격렬하다
)
: 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다.
☆
صفة
🌏 حاد التصرف: حاد في تصرفه أو كلامه
• تأريخ (92) • عرض (8) • تحية (17) • للتعبير عن الموقع (70) • تربية (151) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشكلة بيئية (226) • معلومات جغرافية (138) • إعمار (43) • علاقة (52) • لطلب الطعام (132) • صحة (155) • علم وتقنية (91) • تقديم (تقديم النفس) (52) • المهنة والوظيفة (130) • نفس (191) • نظام إجتماعي (81) • مظهر خارجي (121) • لوصف الغذاء (78) • سياسة (149) • مناسبات عائلية (57) • طقس وفصل (101) • صحافة (36) • حياة عملية (197) • قانون (42) • مشاهدة الأفلام (105) • وعد (4) • الحياة في يوم (11) • فنّ (23)