🌟 문화원 (文化院)
اسم
1. 한 사회나 조직에서 자신들의 문화를 쉽게 접할 수 있도록 만들거나 각종 문화 생활을 할 수 있도록 만든 공간.
1. معهد ثقافي: مكان يتيح معايشة ثقافة ذاتية أو يوفر مختلف أنواع الحياة الثقافية في مجتمع أو منظومة
-
지방 문화원.
Local cultural center. -
지역 문화원.
Local cultural center. -
문화원을 건립하다.
Build a cultural center. -
문화원을 방문하다.
Visit the cultural center. -
문화원을 세우다.
Set up a cultural center. -
지방 문화원은 주로 지역의 문화에 대한 연구, 보존, 개발 사업을 추진한다.
The local cultural center mainly promotes research, preservation and development projects on local culture. -
경주 문화원에는 경주의 역사와 풍습 등과 관련된 책자들이 전시되어 있다.
The gyeongju cultural center displays books related to the history and customs of gyeongju. -
♔
시에서 우리 마을에 문화원을 건립한대.
The city is building a cultural center in our town.
♕
맞아, 이제 우리 주민들도 문화 공연이나 전시회를 즐길 수 있게 됐어.
Right, now our residents can enjoy cultural performances and exhibitions.
2. 각국 대사관들이 그 나라의 문화와 언어를 직접 접하고 배울 수 있도록 만든 공간.
2. مكان تنشيئه سفارات مختلف الدول من أجل إتاحة الفرصة لمعايشة وتعلم ثقافاتها ولغاتها
-
미국 문화원.
American cultural center. -
캐나다 문화원.
Canadian cultural center. -
프랑스 문화원.
French cultural center. -
문화원을 이용하다.
Use the cultural center. -
문화원에 찾아가다.
Visit the cultural center. -
나는 프랑스 문화원에 일주일에 두 번씩 가서 프랑스어를 배운다.
I go to the french cultural center twice a week to learn french. -
영국 문화원 도서실에는 영국 문학과 역사 등에 관련된 서적들이 구비돼 있었다.
The library of the british cultural center was equipped with books on british literature and history. -
유학을 생각하고 있는 학생은 해당 국가의 문화원을 찾아 정보를 얻는 것이 좋다.
Students who are thinking of studying abroad are advised to visit cultural centers in their countries to obtain information. -
♔
일본은 해외에 자기들 문화를 알리는 일에 굉장히 적극적이더라.
Japan is very active in promoting its culture abroad.
♕
맞아, 유럽에 갔을 때 보니까 각 나라 곳곳에 일본 문화원이나 만화 박물관들이 많더라고.
Right, when i went to europe, there were many japanese cultural centers and cartoon museums all over the country.
🗣️ النطق, تصريف: • 문화원 (
문화원)
🌷 ㅁㅎㅇ: Initial sound 문화원
-
ㅁㅎㅇ (
문학인
)
: 문학을 창작하거나 연구하는 사람.
اسم
🌏 الشخص الأدبي: الشخص الذي يصنع الأعمال الأدبية أو يدرسها -
ㅁㅎㅇ (
미화원
)
: 청소하는 일을 직업으로 가지고 있는 사람.
اسم
🌏 مُنظِّف: من يحترف التنظيف -
ㅁㅎㅇ (
미확인
)
: 아직 확인되지 않음.
اسم
🌏 غير مؤكد: غير مؤكد، محدد -
ㅁㅎㅇ (
맹활약
)
: 매우 뛰어날 정도로 활발하게 활동함.
اسم
🌏 نشاط حثيث: قيام بأنشطة بحماس وتميّز -
ㅁㅎㅇ (
문화어
)
: 북한에서 언어생활의 기준으로 삼는 표준말.
اسم
🌏 اللغة المثقّفة: لغة الفصحى المستخدة في كوريا الشمالية كمعيار في الحياة اللغوية -
ㅁㅎㅇ (
문화원
)
: 한 사회나 조직에서 자신들의 문화를 쉽게 접할 수 있도록 만들거나 각종 문화 생활을 할 수 있도록 만든 공간.
اسم
🌏 معهد ثقافي: مكان يتيح معايشة ثقافة ذاتية أو يوفر مختلف أنواع الحياة الثقافية في مجتمع أو منظومة -
ㅁㅎㅇ (
문화인
)
: 지적 수준이 높거나 교양이 있는 사람.
اسم
🌏 مثقّف: شخص عالي الذكاء أو مثقّف -
ㅁㅎㅇ (
무혐의
)
: 잘못을 하거나 죄를 지었다고 의심할 만한 점이 없다.
اسم
🌏 براءة: كونه بعيد عن الشك من ارتكاب خطأ أو جريمة
• استعمال المؤسسات العامة (8) • نفس (191) • إعمار (43) • للتعبير عن الشخصية (365) • مناسبات عائلية (57) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحياة في كوريا (16) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • أعمال منزلية (48) • لوصف الغذاء (78) • صحة (155) • الحياة في يوم (11) • تحية (17) • لوصف الطبخ (119) • عرض (8) • ثقافة شعبية (82) • وسائل الإعلام العامة (47) • سفر (98) • التعبير عن التاريخ (59) • مشكلة بيئية (226) • الفلسفة والأخلاق (86) • نظام إجتماعي (81) • سياسة (149) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الإعتذار (7) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8)
