🌟 문화원 (文化院)

имя существительное  

1. 한 사회나 조직에서 자신들의 문화를 쉽게 접할 수 있도록 만들거나 각종 문화 생활을 할 수 있도록 만든 공간.

1. КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР: Пространство, созданное для проведения культурных мероприятий, в целях ознакомления общества или отдельных его членов с культурой, и помощи им в адаптации к данной культуре.

🗣️ практические примеры:
  • 지방 문화원.
    Local cultural center.
  • 지역 문화원.
    Local cultural center.
  • 문화원을 건립하다.
    Build a cultural center.
  • 문화원을 방문하다.
    Visit the cultural center.
  • 문화원을 세우다.
    Set up a cultural center.
  • 지방 문화원은 주로 지역의 문화에 대한 연구, 보존, 개발 사업을 추진한다.
    The local cultural center mainly promotes research, preservation and development projects on local culture.
  • 경주 문화원에는 경주의 역사와 풍습 등과 관련된 책자들이 전시되어 있다.
    The gyeongju cultural center displays books related to the history and customs of gyeongju.
  • 시에서 우리 마을에 문화원을 건립한대.
    The city is building a cultural center in our town.
    맞아, 이제 우리 주민들도 문화 공연이나 전시회를 즐길 수 있게 됐어.
    Right, now our residents can enjoy cultural performances and exhibitions.

2. 각국 대사관들이 그 나라의 문화와 언어를 직접 접하고 배울 수 있도록 만든 공간.

2. КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР: Пространство, создаваемое посольством каждого государства для того, чтобы можно было приспособиться и изучить культуру и язык данной страны.

🗣️ практические примеры:
  • 미국 문화원.
    American cultural center.
  • 캐나다 문화원.
    Canadian cultural center.
  • 프랑스 문화원.
    French cultural center.
  • 문화원을 이용하다.
    Use the cultural center.
  • 문화원에 찾아가다.
    Visit the cultural center.
  • 나는 프랑스 문화원에 일주일에 두 번씩 가서 프랑스어를 배운다.
    I go to the french cultural center twice a week to learn french.
  • 영국 문화원 도서실에는 영국 문학과 역사 등에 관련된 서적들이 구비돼 있었다.
    The library of the british cultural center was equipped with books on british literature and history.
  • 유학을 생각하고 있는 학생은 해당 국가의 문화원을 찾아 정보를 얻는 것이 좋다.
    Students who are thinking of studying abroad are advised to visit cultural centers in their countries to obtain information.
  • 일본은 해외에 자기들 문화를 알리는 일에 굉장히 적극적이더라.
    Japan is very active in promoting its culture abroad.
    맞아, 유럽에 갔을 때 보니까 각 나라 곳곳에 일본 문화원이나 만화 박물관들이 많더라고.
    Right, when i went to europe, there were many japanese cultural centers and cartoon museums all over the country.

🗣️ произношение, склонение: 문화원 (문화원)

Start

End

Start

End

Start

End


Пользование транспортом (124) Проблемы экологии (226) История (92) Образование (151) Обсуждение ошибок (28) Наука и техника (91) В общественной организации (почта) (8) Погода и времена года (101) Географическая информация (138) Представление (самого себя) (52) Эмоции, настроение (41) Объяснение даты (59) Религии (43) Семейные праздники (2) Характер (365) Выходные и отпуск (47) Общественные проблемы (67) Закон (42) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Приглашение и посещение (28) Обещание и договоренность (4) Хобби (103) Приветствие (17) В больнице (204) Архитектура (43) Внешний вид (121) Работа по дому (48) Звонок по телефону (15) Любовь и свадьба (19) СМИ (47)