🌟 개표소 (改票所)
اسم
1. 차표나 입장권 등을 검사하는 곳.
1. مكان ثقب التذكرة: مكان يفحص فيه التذاكر
-
기차역 개표소.
Train station counting station. -
개표소를 빠져나가다.
Get out of the ballot-counting booth. -
개표소를 지나다.
Pass through the counting office. -
개표소를 통과하다.
Pass through the counting office. -
개표소로 가다.
Go to the counting office. -
지수는 개표소에서 입장권을 확인 받고 동물원 안으로 들어갔다.
Jisoo got her ticket checked at the counting office and went into the zoo. -
승규는 매표소에서 표를 산 뒤 기차를 타기 위해 개표소로 향했다.
After buying tickets at the ticket office, seung-gyu headed to the ticket office to catch the train. -
♔
요새는 개표 방식이 다 기계화되면서 개표소가 거의 사라진 것 같아.
I think the counting system's all mechanized these days, and the counting office is almost gone.
♕ 맞아. 예전에는 아저씨가 일일이 표를 확인하고 구멍도 뚫어주고 그랬는데 말야.
That's right. in the past, you used to check the tickets and drill holes for me.
🗣️ النطق, تصريف: • 개표소 (
개ː표소)
🌷 ㄱㅍㅅ: Initial sound 개표소
-
ㄱㅍㅅ (
개표소
)
: 투표함을 열고 투표의 결과를 알아보는 장소.
اسم
🌏 مكان تدقيق الأصوات: مكان يفتح فيه صناديق التصويت ويُتأكّد من نتيجة التصويت -
ㄱㅍㅅ (
개표소
)
: 차표나 입장권 등을 검사하는 곳.
اسم
🌏 مكان ثقب التذكرة: مكان يفحص فيه التذاكر -
ㄱㅍㅅ (
공포심
)
: 두렵고 무서운 마음.
اسم
🌏 بال خائف: العقل الخائف والمرعوب -
ㄱㅍㅅ (
간편식
)
: 조리 과정이 없거나 간단하여 편리하게 먹을 수 있는 음식.
اسم
🌏 طعام سهل التناول: طعام سريع وسهل التناول بدون عملية الطبخ -
ㄱㅍㅅ (
기표소
)
: 투표를 할 때 다른 사람이 보지 못하게 자신의 의사를 표시하여 낼 수 있도록 가려 놓은 곳.
اسم
🌏 مكان إملاء ورقة الاقتراع: مكان غطي ليعبر عن رأيه عند ممارسة الاقتراع حتى لا يرى الآخر
• ثقافة شعبية (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • نفس (191) • المهنة والوظيفة (130) • لغة (160) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن الأيام (13) • إتصال هاتفي (15) • قانون (42) • لطلب الطعام (132) • هواية (103) • سفر (98) • دعوة وزيارة (28) • استعمال الصيدليات (10) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • فرق ثقافات (47) • استعمال المستشفيات (204) • البحث عن طريق (20) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الإدارة الاقتصادية (273) • حياة عملية (197) • فنّ (76) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • شُكر (8) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41)