🌟 가열차다 (苛烈 차다)
صفة
1. 주장이나 행동이 격렬하거나 열심이다.
1. متشدّد: قاس أو حريص على الزعم أو السلوك
-
가열찬 노력.
Hot effort. -
가열찬 도전.
Hot challenge. -
가열찬 양상.
A heated aspect. -
가열찬 투쟁.
A heated struggle. -
가열차게 싸우다.
Fight hot. -
가열차게 일하다.
Work hot. -
가열차게 외치다.
Shout hotly. -
가열차게 주장하다.
To assert vigorously. -
나는 정시에 일을 끝내고 퇴근하기 위해 하루 종일 가열차게 일했다.
I worked hard all day to finish work on time and get off work. -
한국이 월드컵 본선에 진출하자 대한민국 국민들은 가열차게 한국을 응원했다.
When korea advanced to the world cup finals, the korean people enthusiastically cheered for korea. -
이 기업은 첨단 산업의 중심에 뿌리를 두고 나날이 가열찬 성장을 거듭하고 있다.
The company has its roots at the center of high-tech industries and continues to grow hot day by day.
مرادف
가열하다(苛烈하다): 주장이나 행동이 격렬하거나 열심이다.
🗣️ النطق, تصريف: • 가열차다 (
가ː열차다) • 가열찬 (가ː열찬) • 가열차 (가ː열차) • 가열차니 (가ː열차니) • 가열찹니다 (가ː열참니다)📚 Annotation: 주로 '가열찬', '가열차게'로 쓴다.
🌷 ㄱㅇㅊㄷ: Initial sound 가열차다
-
ㄱㅇㅊㄷ (
걷어차다
)
: 발을 들어서 세게 차다.
☆
فعل
🌏 يركل: يرفع القدم ويضرب بها بشكل شديد -
ㄱㅇㅊㄷ (
걷어채다
)
: 세게 차이다.
فعل
🌏 يُركَل: يُركَل بشدّة -
ㄱㅇㅊㄷ (
가열차다
)
: 주장이나 행동이 격렬하거나 열심이다.
صفة
🌏 متشدّد: قاس أو حريص على الزعم أو السلوك -
ㄱㅇㅊㄷ (
굽이치다
)
: 물이 굽이를 이루며 흐르다.
فعل
🌏 يتعرّج: يجري المياه بشكل متمعّج
• الإعتذار (7) • وعد (4) • فرق ثقافات (47) • دين (43) • حياة عملية (197) • سفر (98) • نظام إجتماعي (81) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لغة (160) • الحب و الزواج (28) • تعبير عن الوقت (82) • مظهر خارجي (121) • الحياة في كوريا (16) • الحياة في يوم (11) • نفس (191) • سياسة (149) • صحة (155) • مشكلة إجتماعية (67) • مشاهدة الأفلام (105) • حياة سكنية (159) • استعمال المستشفيات (204) • معلومات جغرافية (138) • البحث عن طريق (20) • المناخ (53) • الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • رياضة (88) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)