🌟 가열차다 (苛烈 차다)

Adjectif

1. 주장이나 행동이 격렬하거나 열심이다.

1. ACHARNÉ, ARDENT: Enflammé ou enthousiaste en parlant d’une opinion ou d’une attitude.

🗣️ Exemple(s):

가열찬 노력.
Hot effort.
가열찬 도전.
Hot challenge.
가열찬 양상.
A heated aspect.
가열찬 투쟁.
A heated struggle.
가열차게 싸우다.
Fight hot.
가열차게 일하다.
Work hot.
가열차게 외치다.
Shout hotly.
가열차게 주장하다.
To assert vigorously.
나는 정시에 일을 끝내고 퇴근하기 위해 하루 종일 가열차게 일했다.
I worked hard all day to finish work on time and get off work.
한국이 월드컵 본선에 진출하자 대한민국 국민들은 가열차게 한국을 응원했다.
When korea advanced to the world cup finals, the korean people enthusiastically cheered for korea.
이 기업은 첨단 산업의 중심에 뿌리를 두고 나날이 가열찬 성장을 거듭하고 있다.
The company has its roots at the center of high-tech industries and continues to grow hot day by day.

Synonyme(s)

가열차다: passionate; vigorous,かれつだ【苛烈だ】。はげしい【激しい】。げきれつだ【激烈だ】,acharné, ardent,vehemente, entusiasta,متشدّد,гал халуун, идэвхитэй,tràn đầy nhiệt huyết, đầy nhiệt tình, đầy hăng hái,ดุเดือด, เข้มข้น, กระตือรือร้น,panas, sengit,жаркий; разгорячённый,强烈，激烈，热烈,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 가열차다 (가ː열차다) • 가열찬 (가ː열찬) • 가열차 (가ː열차) • 가열차니 (가ː열차니) • 가열찹니다 (가ː열참니다)
📚 Annotation: 주로 '가열찬', '가열차게'로 쓴다.

🌷 ㄱㅇㅊㄷ: Initial sound 가열차다

ㄱㅇㅊㄷ ( 걷어차다 ) : 발을 들어서 세게 차다. ☆ Verbe
🌏 DONNER UN COUP DE PIED, POUSSER QUELQUE CHOSE DU PIED: Frapper fort quelque chose du pied.
ㄱㅇㅊㄷ ( 걷어채다 ) : 세게 차이다. Verbe
🌏 RECEVOIR UN COUP DE PIED: Être frappé fort du pied.
ㄱㅇㅊㄷ ( 가열차다 ) : 주장이나 행동이 격렬하거나 열심이다. Adjectif
🌏 ACHARNÉ, ARDENT: Enflammé ou enthousiaste en parlant d’une opinion ou d’une attitude.
ㄱㅇㅊㄷ ( 굽이치다 ) : 물이 굽이를 이루며 흐르다. Verbe
🌏 TOURBILLONNER, TOURNER, SERPENTER: (Eaux) Couler en se courbant.

💕Start 가열차다 🌾End

Start 가

가 End

Start 열

열 End

Start 차

차 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Échanger des informations personnelles (46) • Différences culturelles (47) • Faire une promesse (4) • Presse (36) • Week-ends et congés (47) • Aller à l'hôpital (204) • Parler d'un plat (78) • Sports (88) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Décrire un caractère (365) • Philosophie, éthique (86) • Comparer des cultures (78) • Droit (42) • Trouver son chemin (20) • Apparence (121) • Tâches ménagères (48) • Histoire (92) • Passe-temps (103) • Relations humaines (52) • Parler du temps (82) • Gestion économique (273) • Utiliser des services publics (8) • Événements familiaux (57) • Météo et saisons (101) • Décrire l'apparence (97) • Remercier (8) • Politique (149) • S'excuser (7) • Téléphoner (15) • Culture alimentaire (104)