🌟 고고하다 (孤高 하다)
صفة
1. 성품이나 몸가짐 등이 세상 사람들과 다르게 고상하다.
1. منعزل: منعزل عن العالم بجسده أو شخصيته
-
고고한 기품.
Highly classy. -
고고한 모습.
A noble figure. -
고고한 자세.
High posture. -
고고한 정신.
A noble spirit. -
인품이 고고하다.
Character is archetypal. -
부인은 성품이 고고하고 품위가 높아서 사람들이 그녀를 우러러보았다.
The wife was of noble character and high class, so people looked up to her. -
김 교수는 자잘한 세상일에 신경 쓰지 않고 오로지 학문을 연구하며 한평생 고고하게 살았다.
Professor kim did not care about the small world, but spent his entire life studying academics. -
♔
매화는 화가들의 작품에 많이 등장하는 것 같아요.
Maehwa seems to appear in a lot of artists' works.
♕ 사람들이 눈 속에서 추위를 참고 아름답게 꽃을 피운 모습을 보고 고고하다고 느끼기 때문이란다.
This is because people feel archaeological when they see beautiful flowers in the snow, enduring the cold.
🗣️ النطق, تصريف: • 고고하다 (
고고하다) • 고고한 (고고한) • 고고하여 (고고하여) 고고해 (고고해) • 고고하니 (고고하니) • 고고합니다 (고고함니다)
🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 고고하다
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
صفة
🌏 حريص على الاستطلاع: يريد أن يعرف شيئا -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
فعل
🌏 يستهين: يستهين بدون اهتمام خاص -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
صفة
🌏 مختصر: مختصر وبسيط -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
صفة
🌏 عنيف: التعامل أو التعبير بقسوة و فظاظة -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
صفة
🌏 ثابت: صلب ومتين -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
صفة
🌏 يتضايق: يشعر بالضجر والانزعاج -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
صفة
🌏 نبيل: شخص ممتاز ومهم -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
صفة
🌏 مقدام: شجاع و ذا قدرة على إبداء الرأي والحكم -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
صفة
🌏 موقر: توقير وتبجيل شيء أو شخص معين -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
صفة
🌏 متقلب: سريع التغيير و التبديل -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
صفة
🌏 عاكف: التركير على أمر واحد مع عدم الاستعداد نفسيا للإهتمام بأمر آخر
• هواية (103) • مناسبات عائلية (57) • سياسة (149) • شُكر (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الثقافة الغذائية (104) • رياضة (88) • قانون (42) • الفلسفة والأخلاق (86) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن الموقع (70) • حياة عملية (197) • ثقافة شعبية (52) • أعمال منزلية (48) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مشكلة بيئية (226) • تبادل ثقافي (78) • حياة سكنية (159) • لغة (160) • المناخ (53) • سفر (98) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال الصيدليات (10) • ثقافة شعبية (82) • حادث، حادثة، كوارث (43)