🌟 고고하다 (孤高 하다)
имя прилагательное
1. 성품이나 몸가짐 등이 세상 사람들과 다르게 고상하다.
1. БЛАГОРОДНЫЙ: Отличающийся высокими моральными качествами, изяществом поведения.
-
고고한 기품.
Highly classy. -
고고한 모습.
A noble figure. -
고고한 자세.
High posture. -
고고한 정신.
A noble spirit. -
인품이 고고하다.
Character is archetypal. -
부인은 성품이 고고하고 품위가 높아서 사람들이 그녀를 우러러보았다.
The wife was of noble character and high class, so people looked up to her. -
김 교수는 자잘한 세상일에 신경 쓰지 않고 오로지 학문을 연구하며 한평생 고고하게 살았다.
Professor kim did not care about the small world, but spent his entire life studying academics. -
♔
매화는 화가들의 작품에 많이 등장하는 것 같아요.
Maehwa seems to appear in a lot of artists' works.
♕ 사람들이 눈 속에서 추위를 참고 아름답게 꽃을 피운 모습을 보고 고고하다고 느끼기 때문이란다.
This is because people feel archaeological when they see beautiful flowers in the snow, enduring the cold.
🗣️ произношение, склонение: • 고고하다 (
고고하다) • 고고한 (고고한) • 고고하여 (고고하여) 고고해 (고고해) • 고고하니 (고고하니) • 고고합니다 (고고함니다)
🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 고고하다
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ: Сильно желать что-то знать. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
глагол
🌏 ОСТАВЛЯТЬ БЕЗ ВНИМАНИЯ; УПУСКАТЬ; ПРОПУСКАТЬ: Не обращать внимания, не придавать значения; не замечать. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЛАКОНИЧНЫЙ: Простой, не перегруженный деталями, без излишеств. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
имя прилагательное
🌏 КРАЙНИЙ: Чрезмерно резкий. -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ПРОЧНЫЙ; КРЕПКИЙ: Устойчивый, непоколебимый. -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 Чувствовать стеснённость в груди, как-будто не хватает воздуха. -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ВЫСОКИЙ; БЛАГОРОДНЫЙ; ЦЕННЫЙ: Выдающийся и драгоценный. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СМЕЛЫЙ: Отважный; решительный. -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
имя прилагательное
🌏 БЛАГОГОВЕЙНЫЙ; ПОЧТИТЕЛЬНЫЙ; ТРЕПЕТНЫЙ: Питающий глубокое уважение и восхищение по отношению к кому-либо или чему-либо. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
имя прилагательное
🌏 ИНТЕНСИВНЫЙ; БЫСТРЫЙ: Меняющийся с очень большой скоростью. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЗАНЯТОЙ; ЗАНЯТЫЙ: Сосредоточенный на каком-либо одном деле, не имея возможности заниматься чем-либо другим.
• Языки (160) • Повседневная жизнь (11) • Покупка товаров (99) • Географическая информация (138) • Человеческие отношения (52) • Хобби (103) • Досуг (48) • В аптеке (10) • Заказ пищи (132) • Обсуждение ошибок (28) • Общественные проблемы (67) • Поиск дороги (20) • Спорт (88) • Выходные и отпуск (47) • СМИ (47) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение местоположения (70) • Проживание (159) • Массовая культура (52) • Наука и техника (91) • Спектакль и зрители (8) • Религии (43) • Обещание и договоренность (4) • Путешествие (98) • Философия, мораль (86) • Сравнение культуры (78) • Пресса (36) • Образование (151) • История (92) • Эмоции, настроение (41)