🌟 견주다

  فعل  

1. 마주 놓고 비교하다.

1. يقارن: يصاحب شيئين معا ويميز صفاتهما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 견주어 보다.
    Compare.
  • 견주어도 손색없다.
    Comparable.
  • 견줄 만하다.
    It's comparable.
  • 실력을 견주다.
    Compare ability.
  • 집안을 견주다.
    Assume the family.
  • 힘을 견주다.
    To compare strength.
  • 신인 배우인 그가 감히 자기를 대선배인 나와 견주려 하다니 불쾌했다.
    It was unpleasant that as a rookie actor, he dared to compare himself to me, my senior.
  • 국내 자동차 산업이 발달하면서 국산 자동차의 품질이 해외 유명 차에 견주어도 손색이 없을 만큼 좋아졌다.
    With the development of the domestic automobile industry, the quality of domestic cars has improved to the point where it can be compared to famous foreign cars.
  • 감독님, 다음 경기에는 어떤 선수들을 내보내실 건가요?
    Coach, which players are you going to play in the next game?
    선수들의 실력을 좀 더 견주어 보고 결정하겠습니다.
    I'll make a decision after comparing the players a little more.

🗣️ النطق, تصريف: 견주다 (견주다) 견주는 () 견주어 () 견주니 () 견줍니다 (견줌니다)

Start

End

Start

End

Start

End


الحياة الدراسية (208) فنّ (76) مشكلة بيئية (226) الإدارة الاقتصادية (273) الحياة في يوم (11) تقديم (تقديم الأسرة) (41) نظام إجتماعي (81) تأريخ (92) استعمال المؤسسات العامة (59) لغة (160) وسائل الإعلام العامة (47) استعمال المؤسسات العامة (8) التعبير عن الملابس (110) للتعبير عن الأيام (13) المهنة والوظيفة (130) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) تقديم (تقديم النفس) (52) عطلةالأسبوع وإجازة (47) لوصف الغذاء (78) شُكر (8) أعمال منزلية (48) تسوّق (99) الثقافة الغذائية (104) صحة (155) الحياة في كوريا (16) الحب والزواج (19) الإعتذار (7) هواية (103) معلومات جغرافية (138) فنّ (23)