🌟 견주다
☆ глагол
1. 마주 놓고 비교하다.
1. СРАВНИВАТЬ; СОПОСТАВЛЯТЬ: Производить сравнение.
-
견주어 보다.
Compare. -
견주어도 손색없다.
Comparable. -
견줄 만하다.
It's comparable. -
실력을 견주다.
Compare ability. -
집안을 견주다.
Assume the family. -
힘을 견주다.
To compare strength. -
신인 배우인 그가 감히 자기를 대선배인 나와 견주려 하다니 불쾌했다.
It was unpleasant that as a rookie actor, he dared to compare himself to me, my senior. -
국내 자동차 산업이 발달하면서 국산 자동차의 품질이 해외 유명 차에 견주어도 손색이 없을 만큼 좋아졌다.
With the development of the domestic automobile industry, the quality of domestic cars has improved to the point where it can be compared to famous foreign cars. -
♔
감독님, 다음 경기에는 어떤 선수들을 내보내실 건가요?
Coach, which players are you going to play in the next game?
♕ 선수들의 실력을 좀 더 견주어 보고 결정하겠습니다.
I'll make a decision after comparing the players a little more.
🗣️ произношение, склонение: • 견주다 (
견주다) • 견주는 () • 견주어 () • 견주니 () • 견줍니다 (견줌니다)
🌷 ㄱㅈㄷ: Initial sound 견주다
-
ㄱㅈㄷ (
가지다
)
: 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
☆☆☆
глагол
🌏 ИМЕТЬ; ДЕРЖАТЬ (В РУКАХ); НЕСТИ: Взять что-либо рукой или иметь в себе. -
ㄱㅈㄷ (
건지다
)
: 물이나 액체 속에 들어 있거나 떠 있는 것을 밖으로 집어내거나 끌어내다.
☆☆
глагол
🌏 ВЫТАСКИВАТЬ; ВЫНИМАТЬ: Поднимать наружу что-либо, лежавшее в воде или жидкости. -
ㄱㅈㄷ (
견주다
)
: 마주 놓고 비교하다.
☆
глагол
🌏 СРАВНИВАТЬ; СОПОСТАВЛЯТЬ: Производить сравнение. -
ㄱㅈㄷ (
값지다
)
: 물건의 값이 많이 나갈 만하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ДОРОГОЙ; ДОРОГОСТОЯЩИЙ: Имеющий высокую цену. -
ㄱㅈㄷ (
걷잡다
)
: 한 방향으로 치우쳐 흐르는 것을 붙들어 바로잡다.
☆
глагол
🌏 ИСПРАВИТЬ; ВЫПРАВИТЬ; ПОПРАВИТЬ: Привести в надлежащее положение, внося исправления.
• В общественной организации (библиотека) (6) • Повседневная жизнь (11) • Искусство (76) • Культура питания (104) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Языки (160) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение времени (82) • Работа (197) • Искусство (23) • Характер (365) • Общественная система (81) • Работа по дому (48) • Объяснение даты (59) • Эмоции, настроение (41) • Информация о блюде (119) • Климат (53) • Звонок по телефону (15) • Экономика, маркетинг (273) • Образование (151) • Пресса (36) • Закон (42) • Религии (43) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Информация о пище (78) • Пользование транспортом (124) • Объяснение дня недели (13) • Объяснение местоположения (70) • Благодарность (8)