🌟 난립하다 (亂立 하다)
فعل
1. 여러 건물이나 기관, 단체 등이 질서 없이 세워지다.
1. يكون فوضويا: يتم إنشاء مبان عديدة أو منظمات أو مؤسسات بشكل غير منتظم
-
건물이 난립하다.
Buildings are in turmoil. -
업체가 난립하다.
There's a rush of businesses. -
주변에 난립하다.
Crowds around. -
무허가 업소가 난립해서 경찰의 단속이 쉽지 않다.
Unauthorized establishments are rampant, making it difficult for the police to crack down. -
계곡 주변에 난립한 식당들에서 나온 폐수가 물을 오염시켰다.
Waste water from restaurants scattered around the valley polluted the water. -
시 당국은 도시 변두리 지역에 난립한 판자촌을 정비할 계획을 발표하였다.
The city government has announced plans to refurbish the shantytowns that have been rife in the outskirts of the city. -
♔
이번 선거에서는 누구를 뽑으실 생각이죠?
Who are you going to vote for in this election?
♕ 글쎄요. 하도 여러 정당이 난립해서 결정이 쉽지 않네요.
Well, it's hard to decide because there are so many political parties.
🗣️ النطق, تصريف: • 난립하다 (
날ː리파다)
📚 اشتقاق: • 난립(亂立): 여러 건물이나 기관, 단체 등이 질서 없이 세워짐.
🗣️ 난립하다 (亂立 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 각파가 난립하다. [각파 (各派)]
🌷 ㄴㄹㅎㄷ: Initial sound 난립하다
-
ㄴㄹㅎㄷ (
나른하다
)
: 기운이 빠지거나 긴장이 풀려 힘이 없다.
☆
صفة
🌏 فاتر، ضعيف: غير قوي بسبب فقدان الطاقة أو تخفيف التوتر -
ㄴㄹㅎㄷ (
늠름하다
)
: 생김새나 태도가 씩씩하고 당당하다.
☆
صفة
🌏 مهيب: الملامح والموقف شجاع ومهيب
• تحية (17) • عرض (8) • للتعبير عن الشخصية (365) • فنّ (76) • فنّ (23) • صحافة (36) • الحب والزواج (19) • تأريخ (92) • لوصف الغذاء (78) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • شُكر (8) • استعمال المستشفيات (204) • لغة (160) • معلومات جغرافية (138) • ثقافة شعبية (82) • حياة عملية (197) • رياضة (88) • نفس (191) • المناخ (53) • مشكلة إجتماعية (67) • مشاهدة الأفلام (105) • أعمال منزلية (48) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • دين (43) • التعبير عن الملابس (110) • فرق ثقافات (47) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • علم وتقنية (91) • تسوّق (99)