🌟 난립하다 (亂立 하다)
Verbe
1. 여러 건물이나 기관, 단체 등이 질서 없이 세워지다.
1. ÊTRE DISPOSÉ SANS ORDRE, ÊTRE EN DÉSORDRE: (Bâtiments, organismes, organisations, etc.) Être mal organisé, être désorganisé.
-
건물이 난립하다.
Buildings are in turmoil. -
업체가 난립하다.
There's a rush of businesses. -
주변에 난립하다.
Crowds around. -
무허가 업소가 난립해서 경찰의 단속이 쉽지 않다.
Unauthorized establishments are rampant, making it difficult for the police to crack down. -
계곡 주변에 난립한 식당들에서 나온 폐수가 물을 오염시켰다.
Waste water from restaurants scattered around the valley polluted the water. -
시 당국은 도시 변두리 지역에 난립한 판자촌을 정비할 계획을 발표하였다.
The city government has announced plans to refurbish the shantytowns that have been rife in the outskirts of the city. -
♔
이번 선거에서는 누구를 뽑으실 생각이죠?
Who are you going to vote for in this election?
♕ 글쎄요. 하도 여러 정당이 난립해서 결정이 쉽지 않네요.
Well, it's hard to decide because there are so many political parties.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 난립하다 (
날ː리파다)
📚 Mot dérivé: • 난립(亂立): 여러 건물이나 기관, 단체 등이 질서 없이 세워짐.
🗣️ 난립하다 (亂立 하다) @ Exemple(s)
- 각파가 난립하다. [각파 (各派)]
🌷 ㄴㄹㅎㄷ: Initial sound 난립하다
-
ㄴㄹㅎㄷ (
나른하다
)
: 기운이 빠지거나 긴장이 풀려 힘이 없다.
☆
Adjectif
🌏 MOU, LÉTHARGIQUE, APATHIQUE: Qui n'a pas de force, par perte d'énergie ou par détente. -
ㄴㄹㅎㄷ (
늠름하다
)
: 생김새나 태도가 씩씩하고 당당하다.
☆
Adjectif
🌏 IMPOSANT: (Apparence ou attitude) Vaillant et imposant.
• Vie en Corée (16) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Relations humaines (255) • Informations géographiques (138) • Faire une promesse (4) • Métiers et orientation (130) • Amour et mariage (19) • Différences culturelles (47) • Voyager (98) • Saluer (17) • Éducation (151) • Architecture (43) • Climat (53) • Culture populaire (82) • Raconter une maladresse (28) • Remercier (8) • Apparence (121) • Problèmes environnementaux (226) • Téléphoner (15) • Expressions vestimentaires (110) • Tâches ménagères (48) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Religions (43) • Utiliser des services publics (8) • Expliquer un endroit (70) • Aller au cinéma (105) • Relations humaines (52) • Événements familiaux (fêtes) (2)