🌟 집단적 (集團的)
☆ اسم الوصف
1. 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는.
1. جماعي: القيام بشيء ما بصورة جماعيَّة أو متكوّن من جماعة
-
집단적 생활.
Collective life. -
집단적 움직임.
Collective movement. -
집단적 이동.
Collective migration. -
집단적 항의.
Collective protest. -
집단적 행동.
Collective action. -
동물들은 대부분 서로 모여서 집단적 생활을 한다.
Animals mostly gather together and lead a collective life. -
근로 조건에 불만이 많았던 노동자들은 회사 앞에 모여서 집단적 항의를 벌였다.
Workers who were dissatisfied with working conditions gathered in front of the company and made a collective protest. -
♔
요즘 주가가 왜 이래?
What's wrong with stock prices these days?
♕ 뉴스에서 한꺼번에 주식을 사고파는 외국인 투자자들의 집단적 움직임 때문이라고 그러던데?
The news said it was because of the collective movement of foreign investors buying and selling stocks at once.
🗣️ النطق, تصريف: • 집단적 (
집딴적)
📚 اشتقاق: • 집단(集團): 여럿이 모여서 이룬 무리나 단체.
📚 الفئة: مشكلة بيئية
🗣️ 집단적 (集團的) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 그녀는 자신이 작품 속에 그려 넣은 군상이 집단적 저항을 의미한다고 말했다. [군상 (群像)]
- 이 마을 사람들은 오랜 전쟁으로 인해 집단적 히스테리를 겪고 있었다. [히스테리 (Hysterie)]
- 집단적 광기. [광기 (狂氣)]
- 집단적 에고이즘. [에고이즘 (egoism)]
🌷 ㅈㄷㅈ: Initial sound 집단적
-
ㅈㄷㅈ (
장단점
)
: 좋은 점과 나쁜 점.
☆☆
اسم
🌏 مزايا ومثالب: مزايا وعيوب -
ㅈㄷㅈ (
지도자
)
: 남을 가르쳐서 이끄는 사람.
☆☆
اسم
🌏 زعيم، قائد: مَن يرشد ويقود شخصا آخر -
ㅈㄷㅈ (
절대적
)
: 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는 것.
☆☆
اسم
🌏 إطلاق: ما لا يوجد له أيّ شرط أو تحديد -
ㅈㄷㅈ (
절대적
)
: 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 مطلق: ألاّ يوجد أيّ شرط أو تحديد -
ㅈㄷㅈ (
집단적
)
: 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는 것.
☆
اسم
🌏 جماعي: القيام بشيء ما بصورة جماعيَّة أو متكوّن من جماعة -
ㅈㄷㅈ (
제도적
)
: 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는 것.
☆
اسم
🌏 نظاميّ: ما يقرّر أسلوبا معيّنا أو معيارا معيّنا بشكل قانون أو النظام والذي تتطلّبه الحياة الاجتماعية -
ㅈㄷㅈ (
집단적
)
: 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는.
☆
اسم الوصف
🌏 جماعي: القيام بشيء ما بصورة جماعيَّة أو متكوّن من جماعة -
ㅈㄷㅈ (
주도적
)
: 중심이 되어 어떤 일을 이끄는.
☆
اسم الوصف
🌏 قائد ، رائد: أن يلعب دورا محوريا في أمر ويقوده -
ㅈㄷㅈ (
주도적
)
: 중심이 되어 어떤 일을 이끄는 것.
☆
اسم
🌏 قيادي: ما يلعب دورا محوريا في أمر ويقوده -
ㅈㄷㅈ (
제도적
)
: 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는.
☆
اسم الوصف
🌏 نظاميّ ، قانونيّ: أن يقرّر أسلوبا معيّنا أو معيارا معيّنا بشكل قانون أو النظام والذي تتطلّبه الحياة الاجتماعية
• للتعبير عن الشخصية (365) • الحب والزواج (19) • أعمال منزلية (48) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • صحافة (36) • دين (43) • شُكر (8) • علاقة إنسانيّة (255) • عرض (8) • ثقافة شعبية (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • إعمار (43) • يتحدث عن الأخطاء (28) • صحة (155) • نظام إجتماعي (81) • وسائل الإعلام العامة (47) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (8) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المستشفيات (204) • حادث، حادثة، كوارث (43) • ثقافة شعبية (82) • التعبير عن التاريخ (59) • مظهر خارجي (121) • وعد (4) • لغة (160) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • فنّ (76)