🌟 낭독되다 (朗讀 되다)
فعل
1. 글이 소리 내어 읽히다.
1. يُتلى: يُقرأ كتاب بصوت عالٍ
-
기념사가 낭독되다.
A commemorative speech is read out. -
시가 낭독되다.
A poem is read out. -
유언장이 낭독되다.
The will is read out. -
판결문이 낭독되다.
The verdict is read out. -
편지가 낭독되다.
The letter reads. -
큰 소리로 낭독되다.
Read aloud. -
돌아가신 할아버지의 유언장이 낭독되자 어머니는 눈물을 흘리셨다.
Mother shed tears when her deceased grandfather's will was read. -
영화는 여자 주인공의 애절한 목소리로 편지가 낭독되면서 끝났다.
The film ended when the letter was read in the mournful voice of the heroine. -
♔
이 음성 파일에는 무슨 내용이 들어 있나요?
What does this voice file contain?
♕ 원어민의 발음으로 실감나게 낭독된 영어 대화가 있어요.
There's an english conversation that's realistically read out of native speakers' pronunciation.
🗣️ النطق, تصريف: • 낭독되다 (
낭ː독뙤다) • 낭독되다 (낭ː독뛔다)
📚 اشتقاق: • 낭독(朗讀): 글을 소리 내어 읽음.
🌷 ㄴㄷㄷㄷ: Initial sound 낭독되다
-
ㄴㄷㄷㄷ (
납득되다
)
: 다른 사람의 말이나 행동 등이 받아들여지고 이해되다.
فعل
🌏 يقتنع: يتم قبول كلام أو تصرّف شخص آخر وفهمه -
ㄴㄷㄷㄷ (
내디디다
)
: 서 있다가 앞쪽으로 발을 옮기다.
فعل
🌏 يخطي خطوة إلى الأمام: يحرك قدمه إلى الأمام وهو واقف -
ㄴㄷㄷㄷ (
냉동되다
)
: 생선이나 고기 등이 상하지 않도록 보관되기 위해 얼려지다.
فعل
🌏 يتجمّد: يتم تبريد الأسماك أو اللحوم لتخزينها حتى لا تفسد -
ㄴㄷㄷㄷ (
노닥대다
)
: 하는 일 없이 자꾸 가벼운 이야기를 하며 놀다.
فعل
🌏 يُدردِشُ: يلعب ويتحدث تحدثا خفيفا باستمرار بدون أن يعمل -
ㄴㄷㄷㄷ (
낭독되다
)
: 글이 소리 내어 읽히다.
فعل
🌏 يُتلى: يُقرأ كتاب بصوت عالٍ -
ㄴㄷㄷㄷ (
너덜대다
)
: 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리다.
فعل
🌏 يتدلى، يتهلهل: يتمزّق إربا إربا ويتفرق إلى أشلاء
• تربية (151) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • علاقة إنسانيّة (255) • البحث عن طريق (20) • حياة سكنية (159) • دعوة وزيارة (28) • للتعبير عن الشخصية (365) • قانون (42) • المناخ (53) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحياة في يوم (11) • رياضة (88) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تبادل ثقافي (78) • مناسبات عائلية (57) • وسائل الإعلام العامة (47) • علاقة (52) • الحب و الزواج (28) • معلومات جغرافية (138) • التعبير عن التاريخ (59) • وعد (4) • لغة (160) • الإعتذار (7) • المهنة والوظيفة (130) • فنّ (23) • تسوّق (99) • لوصف الغذاء (78) • الحياة في كوريا (16) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41)